《忆秦娥（为曹氏胭脂阁叹）》

最后更新时间:2025-05-02 19:02:57

原文展示:

忆秦娥（为曹氏胭脂阁叹）
春如昨。晓风吹透胭脂阁。胭脂阁。
满园茅草，冷烟城郭。青衫泪尽楼头角。
佳人梦断花间约。花间约。
黄昏细雨，一枝零落。

白话文翻译：

春天依旧如往日般美好，清晨的微风透过了胭脂阁的窗户。
胭脂阁里满园的茅草，薄雾笼罩着城郭。
我在楼头，泪水已经流尽，青衫染湿了角落。
美人的梦在花间的约定中破碎。
花间的约定在黄昏的细雨中，留下了一枝花零落。

注释:

• 胭脂阁：指的是曹氏家族的胭脂阁，是一个与美人、妆容相关的地方。
• 冷烟城郭：描绘了城墙和城外的薄雾，体现出一种凄凉的氛围。
• 青衫泪尽：青衫指的是诗人所穿的衣服，泪尽则表现出深深的悲伤。
• 花间约：指的是人与人之间的约定，特指情感的约定。

典故解析:

• 秦娥：在中国古典诗词中常用来象征美丽的女子。
• 春如昨：表达了对过去美好时光的怀念，暗含对逝去的青春与爱情的哀伤。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁，宋代诗人，以情感细腻、意境悠远著称。他的诗歌常常体现出对人生的感慨和对美好事物的珍惜。

创作背景:

此诗创作于一个充满淡淡忧伤的春日，作为对美好过去的追忆，作者通过对“胭脂阁”的描绘，表达了对逝去爱情的怀念和对佳人的思念。

诗歌鉴赏:

《忆秦娥（为曹氏胭脂阁叹）》是一首极具抒情性的词作，刘辰翁通过细腻的描写，营造出了一种凄美、淡雅的氛围。开篇的“春如昨”便唤起了读者的怀旧之情，伴随着“晓风吹透胭脂阁”的描写，仿佛能感受到那一缕清风带来的温暖与悲伤。

诗中“满园茅草，冷烟城郭”的意象，似乎在暗示着诗人内心的孤独与凄凉。茅草的苍凉与冷烟的朦胧，构成了一幅静谧而又略显悲戚的画面。而“青衫泪尽楼头角”更是直接传达出诗人在楼头独自伤感、泪水已尽的深情，令人动容。

“佳人梦断花间约”则是情感的高潮，诗人对美好爱情的追忆与对现实的无奈形成了鲜明的对比，表达出一种无可奈何的悲哀。最后一句“黄昏细雨，一枝零落”，更是将整首词的情感推向极致，细雨中的零落花枝象征着逝去的爱情与逝去的美好，令人倍感惆怅。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春如昨：春天依旧如同往年一样，但往年的美好已不再。
2. 晓风吹透胭脂阁：清晨的微风吹入胭脂阁，营造出一种柔和的氛围。
3. 满园茅草，冷烟城郭：满园茅草和城郭的冷烟，增添了诗人内心的寂寞和凄凉。
4. 青衫泪尽楼头角：诗人因思念佳人而泪流满面，青衫沾染泪水，表现出深切的伤感。
5. 佳人梦断花间约：佳人的梦境因现实的无情而破裂，暗示着一段感情的结束。
6. 黄昏细雨，一枝零落：黄昏时分细雨飘落，一枝花的凋落象征着爱情的消逝。

修辞手法:

• 比喻：通过“青衫泪尽”来比喻诗人内心的悲伤。
• 拟人：将春天与过往的美好进行拟人化，赋予其情感。
• 对仗：通过“佳人梦断”与“黄昏细雨”形成对比，增强情感的张力。

主题思想:

整首诗通过对春天、胭脂阁、佳人以及细雨的描绘，表达了对逝去爱情的深切怀念与无奈。诗人用细腻的情感和生动的意象，让读者感受到那种淡淡的忧伤与怀旧之情。

意象分析:

意象词汇:

• 胭脂阁：象征着美丽与青春的场所。
• 茅草：代表着荒凉与孤独。
• 细雨：象征着悲伤与无奈。
• 花间约：象征着爱情的承诺与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“胭脂阁”象征着什么？

   • A. 青春
   • B. 美丽
   • C. 以上皆是
   • D. 历史

2. “青衫泪尽”指的是哪种情感？

   • A. 幸福
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 惊讶

3. 诗中的“细雨”主要象征着什么？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 生机
   • D. 希望

答案：

1. C. 以上皆是
2. B. 悲伤
3. B. 悲伤

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》与刘辰翁的《忆秦娥》都表达了对逝去爱情的怀念，李清照的词更加细腻柔美，而刘辰翁的作品则透出一种淡淡的忧伤和冷清的意境。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》