最后更新时间:2025-05-02 14:54:16
原文展示:
墙根老树碧生苔，门捲疏帘一半开。岩影乍晴云欲散，雷声忽动雨还来。长堤隔水疑无路，瘦马冲泥念不才。朝往暮归缘底事，秪须形影自相猜。
白话文翻译：
墙根下的老树长满了碧绿的苔藓，门上的帘子半卷着敞开。山岩的影子在晴天时显得云雾即将散去，雷声突然响起，预示着雨即将来临。长堤隔着水面，让人怀疑前方无路可走，瘦弱的马儿在泥泞中艰难前行，让人感叹自己的无能。早晨出去，傍晚归来，究竟是为了什么事情呢？只能让形影相伴，自己去猜测。
注释:
- 墙根老树碧生苔：墙根下的老树，因为久无人打理，长满了碧绿的苔藓。
- 门捲疏帘一半开：门上的帘子半卷着，表示门半开着。
- 岩影乍晴云欲散：山岩的影子在晴天时显得云雾即将散去。
- 雷声忽动雨还来：雷声突然响起，预示着雨即将来临。
- 长堤隔水疑无路：长堤隔着水面，让人怀疑前方无路可走。
- 瘦马冲泥念不才：瘦弱的马儿在泥泞中艰难前行，让人感叹自己的无能。
- 朝往暮归缘底事：早晨出去，傍晚归来，究竟是为了什么事情呢？
- 秪须形影自相猜：只能让形影相伴，自己去猜测。
诗词背景:
作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，对后世影响颇大。这首《幽怀四首 其三》反映了作者在特定环境下的心境和感慨。
创作背景: 这首诗可能是在作者晚年，面对政治生涯的起伏和个人命运的无奈时所作，表达了一种超脱世俗、自省自问的心态。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景物和动物，表达了作者内心的孤独和自省。诗中的“墙根老树碧生苔”和“门捲疏帘一半开”描绘了一个静谧而略带荒凉的环境，反映了作者内心的孤寂。而“岩影乍晴云欲散，雷声忽动雨还来”则通过自然现象的变化，暗示了作者内心的波动和不安。最后两句“朝往暮归缘底事，秪须形影自相猜”则是对人生意义的深刻反思，表达了作者对于人生目的和意义的疑惑和探索。
诗词解析:
逐句解析:
- 墙根老树碧生苔：描绘了一个静谧而略带荒凉的环境，老树和苔藓象征着岁月的流逝和生命的坚韧。
- 门捲疏帘一半开：门帘半开，暗示了一种开放但又有所保留的状态，可能是作者心境的写照。
- 岩影乍晴云欲散：通过自然现象的变化，暗示了作者内心的波动和不安。
- 雷声忽动雨还来：雷声和雨预示着变化和不确定性，反映了作者内心的焦虑。
- 长堤隔水疑无路：长堤和水面象征着隔阂和困难，表达了作者对于前路的迷茫。
- 瘦马冲泥念不才：瘦马和泥泞象征着艰难和困苦，表达了作者对于自身能力的怀疑。
- 朝往暮归缘底事：对人生意义的深刻反思，表达了作者对于人生目的和意义的疑惑。
- 秪须形影自相猜：最后一句表达了作者对于人生意义的探索，只能通过自我反思来寻找答案。
修辞手法:
- 比喻：如“墙根老树碧生苔”中的“老树”和“碧生苔”比喻岁月的流逝和生命的坚韧。
- 拟人：如“岩影乍晴云欲散”中的“云欲散”赋予云以人的情感和动作。
- 对仗：如“朝往暮归缘底事，秪须形影自相猜”中的“朝往暮归”和“秪须形影”形成对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题思想是对人生意义的深刻反思和探索。通过描绘自然景物和动物，表达了作者内心的孤独、自省和对人生目的和意义的疑惑。
意象分析:
- 墙根老树：象征岁月的流逝和生命的坚韧。
- 碧生苔：象征静谧而略带荒凉的环境。
- 门捲疏帘：象征一种开放但又有所保留的状态。
- 岩影乍晴：象征内心的波动和不安。
- 雷声忽动：象征变化和不确定性。
- 长堤隔水：象征隔阂和困难。
- 瘦马冲泥：象征艰难和困苦。
- 朝往暮归：象征对人生意义的深刻反思。
- 秪须形影：象征通过自我反思来寻找答案。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“墙根老树碧生苔”描绘了怎样的环境？
A. 热闹繁华
B. 静谧荒凉
C. 生机勃勃
D. 阴暗潮湿
-
“门捲疏帘一半开”暗示了作者怎样的心境？
A. 完全开放
B. 有所保留
C. 封闭自守
D. 无所谓
-
“岩影乍晴云欲散”通过什么自然现象暗示了作者内心的波动？
A. 风
B. 云
C. 雨
D. 雷
-
“朝往暮归缘底事”表达了作者对于什么的疑惑？
A. 人生意义
B. 政治生涯
C. 个人命运
D. 社会环境
答案：
- B
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了作者对国家和人民的忧虑。
- 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的宁静景象，表达了作者对隐逸生活的向往。
诗词对比:
- 李东阳的《幽怀四首 其三》与杜甫的《春望》：两者都通过描绘自然景物，表达了作者内心的孤独和忧虑，但李东阳的诗更多地体现了自省和探索，而杜甫的诗则更多地体现了对国家和人民的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《李东阳诗集》：收录了李东阳的全部诗作，是研究李东阳诗歌的重要资料。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：收录了大量古代诗歌的鉴赏和解析，是学习古代诗歌的重要参考书。
