《雨花岩颂彭泽三岩》

最后更新时间:2025-04-27 14:05:17

原文展示

孤峰中流分江南，
马当大雷无一帆。
波涛抓空鸟不度，
天花雨我读书岩。

白话文翻译

在孤独的高峰上，江水流淌，分隔了江南的两岸。
雷声轰鸣，风急得连船帆都无法扬起。
波涛翻滚，空中的鸟儿也无法飞过，
天上的花雨洒落在我读书的岩石上。

注释

• 孤峰：指独立的高山。
• 江南：长江以南的地区，因其风景秀丽而著称。
• 马当大雷：形容风雨来临，雷声震耳。
• 波涛抓空：比喻波涛汹涌，连鸟儿都无法飞越。
• 天花雨：天上降下的花雨，意指自然景观的美好。

典故解析

“江南”常常被用来代表中国南方的美丽江河湖泊，而“雨花”则象征着诗意的自然景象。诗中提到的“读书岩”也可被理解为一种隐士生活的理想，诗人在此环境中追求学问和精神的提升。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪居士，北宋时期著名的诗人、书法家。他的诗风清新自然，常以山水为题材，表达个人情感与自然的关系。

创作背景

本诗写于黄庭坚在雨花岩读书时，描绘了他所见的自然景观及其内心的感受。创作的背景可能与他对文人理想和隐士生活的追求有密切关系。

诗歌鉴赏

整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对生活的感悟与对自然的热爱。开头的“孤峰中流分江南”，勾勒出一幅孤高山峰与江水交融的画面，突出孤独而又壮丽的自然环境。接下来的“马当大雷无一帆”，展现了风雨交加的景象，表现出自然的力量与诗人心中的惆怅。诗人在此环境中感受到一种超越自然的宁静，正如“波涛抓空鸟不度”，即使波涛汹涌，鸟儿也无法飞过，诗人与自然的对比愈发突显。最后一句“天花雨我读书岩”，则传达了诗人对知识的渴望与追求，似乎在告诉我们，即使在这般风雨飘摇中，他依旧能在岩石上静心读书。这种对自然的感悟与人生态度的结合，使得这首诗充满了哲理与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 孤峰中流分江南：描写孤高的山峰与流淌的江水，反映出一种孤独而又壮丽的自然场景。
2. 马当大雷无一帆：描绘风雨交加的场景，体现出自然的狂暴，诗人对此的无奈与感慨。
3. 波涛抓空鸟不度：表现波涛汹涌，连鸟儿也无法飞越，象征着自然力量的巨大。
4. 天花雨我读书岩：表达诗人在此环境中追求知识的情怀，尽管外界环境恶劣，内心却依然宁静。

修辞手法

• 比喻：将“波涛”比作攫取空中的鸟，强调波涛的狂暴。
• 对仗：诗句间的对称结构增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然现象赋予情感，表现出诗人对自然的深刻感悟。

主题思想

整首诗通过描绘壮丽的自然景色，表现了诗人对自然力量的敬畏与对知识的追求，传达出一种在风雨中坚持自我、追求理想的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 孤峰：象征孤独与伟岸，彰显诗人独立的精神。
• 波涛：代表自然的力量，暗示人生的波折与挑战。
• 读书岩：象征知识的殿堂，表达诗人追求智慧的理想。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“孤峰”指的是什么？ A. 高山
   B. 小丘
   C. 河流

2. “天花雨我读书岩”表达了诗人怎样的情感？ A. 失落
   B. 忧伤
   C. 对知识的渴望

3. 本诗主要反映了什么主题？ A. 对爱情的追求
   B. 对自然的赞美与思考
   C. 对人生的迷茫

答案

1. A. 高山
2. C. 对知识的渴望
3. B. 对自然的赞美与思考

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：以自然景色描写抒发个人情感。
• 李白《庐山谣》：表达对山水的崇敬及隐士生活的理想。

诗词对比

黄庭坚的《雨花岩颂彭泽三岩》与王维的《山居秋暝》都以自然为主题，但前者更多的是表达个人的追求和对知识的渴望，而后者则强调自然的宁静与和谐。两者在意境上各具特色，展现了不同的文化和情感表达。