《挽梁元功谏议》

最后更新时间:2026-09-03 23:06:33

原文展示:

挽梁元功谏议 曾几 〔宋代〕 岂弟更三郡，题评冠一乡。 绳愆御史疏，补阙谏臣章。 直叹牙弦绝，明嗟魏鉴亡。 皇情应震悼，追贲盛龙光。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了对梁元功谏议的哀悼和赞扬。诗中提到梁元功在三个郡县中以和乐平易著称，其评价在乡里首屈一指。他通过御史的奏疏来纠正过失，通过谏臣的章奏来补充缺失。诗人直叹其才华如断弦之琴，明叹其如魏国的镜子般明鉴已逝。皇帝的心情也应是震惊和哀悼，追赠他以盛大的荣誉。

注释: 字词注释:

• 岂弟：和乐平易。
• 更：经历。
• 题评：评价。
• 冠：为首。
• 绳愆：纠正过失。
• 御史疏：御史的奏疏。
• 补阙：补充缺失。
• 谏臣章：谏臣的章奏。
• 牙弦绝：比喻才华断绝。
• 魏鉴亡：比喻明鉴已逝。
• 震悼：震惊和哀悼。
• 追贲：追赠。
• 盛龙光：盛大的荣誉。

典故解析:

• 牙弦绝：出自《吕氏春秋·本味》，比喻人才的丧失。
• 魏鉴亡：出自《左传·昭公二十年》，比喻明鉴已逝，指失去明智的判断。

诗词背景: 作者介绍: 曾几（1084-1166），字子舆，号茶山居士，南宋诗人。其诗风格清新，多写自然景物和个人情感。此诗为哀悼梁元功而作，表达了对梁元功的敬仰和对其逝去的哀痛。

创作背景: 梁元功是一位有才德的谏议，曾几通过此诗表达对其的敬仰和对其逝去的哀痛。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对梁元功的生平和贡献的赞扬，表达了对他的深切哀悼。诗中“岂弟更三郡，题评冠一乡”描绘了梁元功在地方上的卓越声望，而“绳愆御史疏，补阙谏臣章”则突出了他在朝廷中的正直和贡献。后两句“直叹牙弦绝，明嗟魏鉴亡”则通过比喻手法，形象地表达了对其逝去的哀痛和对国家失去一位贤臣的惋惜。整首诗情感深沉，语言凝练，是对梁元功一生功绩的崇高评价。

诗词解析: 逐句解析:

1. 岂弟更三郡，题评冠一乡：梁元功在三个郡县中以和乐平易著称，其评价在乡里首屈一指。
2. 绳愆御史疏，补阙谏臣章：他通过御史的奏疏来纠正过失，通过谏臣的章奏来补充缺失。
3. 直叹牙弦绝，明嗟魏鉴亡：诗人直叹其才华如断弦之琴，明叹其如魏国的镜子般明鉴已逝。
4. 皇情应震悼，追贲盛龙光：皇帝的心情也应是震惊和哀悼，追赠他以盛大的荣誉。

修辞手法:

• 比喻：“牙弦绝”和“魏鉴亡”都是比喻手法，分别比喻人才的丧失和明鉴的消失。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“绳愆御史疏，补阙谏臣章”。

主题思想: 这首诗的主题是对梁元功的哀悼和赞扬，表达了对他的敬仰和对国家失去一位贤臣的惋惜。

意象分析: 意象词汇:

• 牙弦绝：比喻人才的丧失。
• 魏鉴亡：比喻明鉴的消失。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“岂弟更三郡”中的“岂弟”是什么意思？ A. 和乐平易 B. 严厉 C. 聪明 D. 勇敢

2. “直叹牙弦绝”中的“牙弦绝”比喻什么？ A. 人才的丧失 B. 音乐的结束 C. 战争的失败 D. 自然的灾害

3. “皇情应震悼”中的“震悼”是什么意思？ A. 震惊和哀悼 B. 愤怒 C. 高兴 D. 平静

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《八阵图》：表达对历史人物的哀悼和赞扬。
• 王安石的《泊船瓜洲》：表达对故乡的思念和对逝去时光的感慨。

诗词对比:

• 杜甫的《八阵图》与曾几的《挽梁元功谏议》都表达了对历史人物的哀悼和赞扬，但杜甫的诗更多地融入了对国家命运的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾几的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：提供了宋代文学的背景和曾几的创作环境。