《禁林宴会之什》

最后更新时间:2025-07-28 15:44:59

原文展示:

禁林宴会之什
作者: 柴成务 〔宋代〕

内署延宾宴玉堂，
紫闱深启会琳琅。
云霏宝额题宸翰，
金错瑶编勒御章。
盘荐异羞罗彩翠，
盏颂醇醴湛清光。
柳当朱槛春先到，
日过花砖影渐长。
吟客尽容窥绮阁，
栖禽应许托雕梁。
观荣共乐文明代，
惟愿登歌颂圣皇。

白话文翻译：

在内厅设宴款待宾客，
紫色的门深深打开，群英荟萃。
云彩在宝顶上轻轻飘荡，
金色的装饰镶嵌着皇帝的符章。
盘中摆上各色美味，色彩斑斓，
酒杯中盛着清甜的美酒，光芒四射。
柳树在朱红的栏杆旁早早绽放，
阳光透过花砖，影子渐渐拉长。
吟唱的客人们都可在华丽的阁楼旁观望，
栖息的鸟儿也得以在雕梁上栖息。
我们共同欣赏这一盛世的荣光，
只愿高歌颂扬伟大的皇帝。

注释:

• 内署：内廷，指皇宫内部的场所。
• 玉堂：指华丽的宴会厅。
• 紫闱：紫色的门，象征着尊贵和威严。
• 琳琅：美玉，形容美好而珍贵的东西。
• 宸翰：皇帝的书信或诏书。
• 金错瑶编：金色的装饰，瑶编指华丽的编饰。
• 盘荐：盛放美食的盘子。
• 异羞：指各类精美的食物。
• 醇醴：美酒，醇美的酒。
• 朱槛：红色的栏杆。
• 渐长：影子逐渐变长。
• 吟客：吟唱的客人。
• 绮阁：华丽的阁楼。
• 栖禽：栖息的鸟儿。
• 文明代：指太平盛世。
• 登歌：高歌。

诗词背景:

作者介绍：

柴成务，字仲通，号万山，宋代诗人，生于北宋时期。他的诗风受到当时社会政治的影响，常描绘盛世的繁荣景象，作品情感真挚，富有时代气息。

创作背景：

《禁林宴会之什》创作于宋代，正值国家繁荣时期，诗人在一次盛大的宴会上，受到皇帝的召见，借此机会歌颂盛世与皇权，体现了对国家和君主的忠诚。

诗歌鉴赏：

《禁林宴会之什》是一首描绘盛大宴会场景的诗作，展现了宋代皇宫的奢华与繁荣。诗中的细腻描写使人仿佛身临其境，感受到宴会的热闹与欢愉。首联“内署延宾宴玉堂，紫闱深启会琳琅”勾勒出一种高贵典雅的宴会气氛，紫色的门象征着尊贵，宾客们的到来更是为宴会增添了色彩。

中间几句则通过对美食与美酒的描写，进一步渲染了宴会的丰盛。特别是“盘荐异羞罗彩翠，盏颂醇醴湛清光”，通过生动的意象让人对美食的色彩与酒的光泽印象深刻，体现了当时人们对生活享受的追求。

后半部分转向自然景色的描写，柳树与阳光的意象交织在一起，象征着春天的到来和生机的勃发。“吟客尽容窥绮阁，栖禽应许托雕梁”则描绘了人在这美好环境中吟唱、享受的情景，表达了对生活的热爱与对美好事物的向往。

整首诗通过细致的描写与优美的意象，反映了人们对国家繁荣、生活富足的美好愿景，同时也展现了诗人对皇帝的赞美与忠诚，情感真挚且充满希望。

诗词解析：

逐句解析：

• 内署延宾宴玉堂：在内廷设宴款待宾客，场所华丽。
• 紫闱深启会琳琅：紫色的门深深打开，宾客齐聚，展现盛况。
• 云霏宝额题宸翰：云彩轻飘，宝顶上书写着皇帝的书信。
• 金错瑶编勒御章：金色的装饰美丽，皇帝的章令镶嵌其上。
• 盘荐异羞罗彩翠：盘中摆放各种美食，色彩斑斓。
• 盏颂醇醴湛清光：酒杯中盛着清甜的美酒，光辉闪耀。
• 柳当朱槛春先到：柳树在红色栏杆旁早早绽放，春意盎然。
• 日过花砖影渐长：阳光照在花砖上，影子渐渐拉长。
• 吟客尽容窥绮阁：吟唱的客人们可以在华丽的阁楼旁观望。
• 栖禽应许托雕梁：栖息的鸟儿在雕梁上栖息。
• 观荣共乐文明代：大家共同欣赏盛世的荣光。
• 惟愿登歌颂圣皇：人们只愿高歌颂扬伟大的皇帝。

修辞手法：

• 对仗：如“盘荐异羞，盏颂醇醴”，形成工整对称的句式。
• 比喻：如“云霏宝额”，用云彩比喻轻盈的氛围。
• 意象：丰富的自然与人文意象交织，营造出一幅生动的宴会图景。

主题思想：

诗歌表达了对盛世的赞美与对皇权的忠诚，体现了人们对美好生活的向往和对国家繁荣的祝愿。通过宴会的描绘，传达了对生活的热爱和对未来的期待。

意象分析：

意象词汇：

• 宴会：象征着国泰民安、社会繁荣。
• 美食与美酒：象征着生活的享受与富足。
• 柳树与阳光：象征着春天、生机与希望。
• 阁楼与鸟儿：象征着自由与雅致的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫闱”指的是什么？

   • A. 内廷的门
   • B. 美味的食物
   • C. 酒杯
   • D. 柳树

2. 诗中哪一句描绘了自然景色？

   • A. 云霏宝额题宸翰
   • B. 柳当朱槛春先到
   • C. 盘荐异羞罗彩翠
   • D. 观荣共乐文明代

3. 诗歌的主题是：

   • A. 对春天的赞美
   • B. 对盛世与皇权的赞美
   • C. 对自然的描写
   • D. 对生活的反思

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王安石《元日》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 王安石的《元日》：同样描绘了节日的繁华与盛况，体现了人们对生活的期盼与热爱。
• 李清照的《如梦令》：则更多地展现个人情感，反映了女性对生活的细腻感受。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》