《灵石道中》

最后更新时间:2025-05-07 06:26:04

原文展示:

灵石通汾水，晴春陟远山。
嵓空渔欸乃，风静鸟绵蛮。
官府征繇省，农家岁月閒。
十年频过此，吁我鬓毛斑。

白话文翻译：

灵石山脉的溪水流向汾河，在晴朗的春天，我登上遥远的山巅。
山崖空旷，渔夫在这里轻声划着小舟，风静悄悄，鸟儿悠然飞翔。
官府对征税的管理逐渐减少，农家的生活变得悠闲自在。
十年来我常常经过这里，感叹自己已经两鬓斑白。

注释:

• 灵石：指灵石山，可能是指特定的山名或风景名胜。
• 汾水：汾河，是中国山西省的一条重要河流。
• 陟：登上，爬升的意思。
• 嵓（cuó）：指高耸的山崖。
• 欸乃：渔舟的划水声，形容渔夫在划船时的声音。
• 绵蛮：形容鸟儿的悠然自在，可能指鸟类在空中飞翔时的状态。
• 征繇省：指官府对人力资源的征用有所减少。
• 岁月閒：农家的生活变得悠闲、从容。
• 吁：叹息，感慨的意思。

诗词背景:

作者介绍:

田登，明代诗人，生活在一个经济较为繁荣的时代。他的诗歌多以自然景观为题材，表达对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景:

《灵石道中》创作于诗人多次游历灵石山时，可能是为了抒发对自然风光的热爱以及对人生的感慨。诗中表达了对农家闲适生活的向往和对自己衰老的无奈。

诗歌鉴赏：

《灵石道中》是一首描绘自然景观与人文情怀的古诗，诗人在灵石山的游历中，展现了春日的宁静与美丽。开篇通过“灵石通汾水，晴春陟远山”描绘了灵石山与汾河的关系，展现出春天的美丽景色。接着，诗人通过描写渔夫与鸟儿的悠闲，突显出一种宁静的生活状态，暗示出人与自然的和谐。

在诗的后半部分，诗人则转向社会生活的观察，描述了官府对征税的减轻和农家的悠闲生活，表达出一种对平静生活的向往。最后以“十年频过此，吁我鬓毛斑”收尾，感慨时间流逝，自己在岁月的变迁中逐渐衰老。整首诗在描绘自然与生活的同时，也流露出对时间流逝和人生无常的思考，兼具了抒情与叙事的特点。

诗词解析:

逐句解析:

1. 灵石通汾水：灵石的溪水流向汾河，描绘自然的美丽。
2. 晴春陟远山：在春天的晴朗日子里，爬上遥远的山峦，展现出诗人的探险和享受自然的心情。
3. 嵓空渔欸乃：山崖空旷，渔夫轻声划船，表现出一种安宁的氛围。
4. 风静鸟绵蛮：风静止下来，鸟儿在空中飞翔，描绘出自然的和谐与宁静。
5. 官府征繇省：官府对人力资源的征用减少，反映社会的安定。
6. 农家岁月閒：农家的生活变得闲适，描绘出人们的富足与安宁。
7. 十年频过此：诗人多次经过这里，时间的积累使得回忆更加深刻。
8. 吁我鬓毛斑：感叹自己已经衰老，表达对时间流逝的感伤。

修辞手法:

• 对仗：如“风静鸟绵蛮”与“官府征繇省”，形成对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：使用“鬓毛斑”来形容老年，生动形象。
• 拟人：如“渔欸乃”赋予了自然景物以生命，使诗句更具生动性。

主题思想:

整首诗歌以灵石山的自然风光为背景，表达了诗人对自然和生活的热爱，同时也流露出对时间流逝、生活变迁的感慨。通过对比自然的宁静与人生的无常，体现了一种哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 灵石：象征自然美和心灵的宁静。
• 汾水：代表生机与生命的源泉。
• 远山：象征着追求与探索的精神。
• 渔夫：代表着悠闲自在的生活。
• 岁月：象征时间的流逝与无情。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“灵石”主要指什么？ A. 一种花
   B. 一座山
   C. 一条河
   答案：B

2. 填空题：诗中“十年频过此，吁我鬓毛__。”
   答案：斑

3. 判断题：诗人对农家的生活感到不满。（对/错）
   答案：错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
• 《山中杂诗》 - 王维

诗词对比:

• 《早春呈水部张十八员外》与《灵石道中》：两者都描绘了春天的自然景色，但前者更侧重于春天的生机，而后者则强调了宁静的生活状态。

参考资料:

• 《明代诗词鉴赏》
• 《古诗词解读》
• 《中国古典诗歌史》