《垣县山中寻李书记山居不遇留题河次店》

最后更新时间:2025-05-07 07:06:02

原文展示:

白云红树㟍东，名鸟群飞古画中。
仙吏不知何处隐，山南山北雨濛濛。

白话文翻译：

在东边，白云和红树交相辉映，名鸟在古老的画卷中飞翔。
那些神仙似乎不知道自己藏身何处，山的南北间，雨雾弥漫。

注释:

• 㟍（lè）：指树木繁茂的样子，这里形容红树的美丽。
• 名鸟：指著名的鸟类，可能暗指那些色彩斑斓、姿态优雅的鸟儿。
• 仙吏：指神仙或隐士，传说中隐居于山中的人。
• 雨濛濛：形容雨雾蒙蒙的样子，给山间增添了一层朦胧的美。

诗词背景:

作者介绍：韦庄（836年－910年），字端之，唐代诗人，晚唐时期的重要诗人之一。韦庄的诗歌风格清新自然，常以山水田园为题材，表现出对隐逸生活的向往。

创作背景：此诗作于韦庄游览垣县山中时，因未能找到李书记而留下的题词。诗中描绘了自然景色与隐士生活的结合，表达了对隐逸生活的向往和对名士的追寻。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了山中美丽的自然景色，白云与红树的描写，展现了山水的和谐美。在“名鸟群飞古画中”一句中，诗人通过名鸟的飞翔，将自然景色与艺术相结合，形成了一幅动人的画面。

而“仙吏不知何处隐”则引出了诗人的思考，隐士的生活是诗人向往的理想，然而在这山水之间，神仙似乎又是难以捉摸的存在。这让人感受到一种孤独和惆怅，仿佛身处美丽的自然中，却又难以触及内心的渴望。

最后一句“山南山北雨濛濛”更是为整首诗增添了一层朦胧的意境，雨雾的弥漫使得环境更加神秘，也反映了诗人内心的迷茫和对寻找隐士的无奈。整首诗通过自然景色的描绘和内心情感的流露，展现了韦庄对宁静隐逸生活的向往与追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 白云红树㟍东：描绘了东边的自然风光，给人以宁静而美好的视觉感受。
  2. 名鸟群飞古画中：名鸟飞翔在这幅美丽的画中，展现了自然的生机与活力。
  3. 仙吏不知何处隐：诗人思念的隐士似乎隐藏于何处，表现了对理想生活的渴望。
  4. 山南山北雨濛濛：雨雾弥漫的景象，象征着诗人迷茫的心情。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景色比作古画，增强了画面的美感。
  • 拟人：将仙吏描述为不知所踪，赋予了自然以生命。
  • 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘自然景色和隐士生活，表现了对宁静、隐逸生活的向往和对理想的追求，同时也流露出内心的孤独与迷茫。

意象分析：

• 白云：象征着清新与自由，代表着理想的生活状态。
• 红树：象征着生命与活力，给人以温暖的感受。
• 名鸟：象征着自由与美好，暗示着诗人对理想生活的向往。
• 仙吏：象征着隐士，代表着诗人内心对理想生活的追求。
• 雨濛濛：象征着迷茫与惆怅，反映诗人内心的复杂情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“白云红树㟍东”描写的是哪个方向的景色？ A. 南
   B. 东
   C. 西
   D. 北

2. “名鸟群飞古画中”中的“名鸟”是指什么？ A. 著名的鸟类
   B. 传说中的鸟
   C. 神仙的化身
   D. 山中的常见鸟

3. “仙吏不知何处隐”中的“仙吏”指的是谁？ A. 隐士
   B. 诗人
   C. 神仙
   D. 魂魄

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《夜泊牛头》

诗词对比：

• 韦庄的《垣县山中寻李书记山居不遇留题河次店》与王维的《山居秋暝》都描绘了山水之美，表达了对隐逸生活的向往，但韦庄更多地展现了隐士的难以捉摸，而王维则更强调自然的宁静与和谐。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《韦庄诗文集》