《闻鹎鵊》

最后更新时间:2026-10-28 19:45:49

原文展示:

闻鹎鵊 张耒 〔宋代〕 纸窗未白烛微明，鹎鵊枝头一两声。却忆去年桃李后，淮阳旅舍听残更。

白话文翻译：

全诗翻译: 纸窗还未完全透亮，烛光微微闪烁，鹎鵊鸟在枝头发出一两声鸣叫。这让我回想起去年桃李花落之后，在淮阳的旅舍里听着夜深人静的更声。

注释:

字词注释:

• 纸窗：用纸糊的窗户。
• 鹎鵊：一种鸟，鸣声清脆。
• 桃李：指桃树和李树，这里泛指春天花开的景象。
• 淮阳：地名，今河南省淮阳县。
• 旅舍：旅馆，客栈。
• 残更：夜深人静时的更声。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风格清新自然，多写景抒情，此诗即为其代表作之一。

创作背景: 这首诗写于诗人旅居淮阳时，通过对清晨鹎鵊鸟鸣的描写，勾起了对去年春天桃李花落时节的回忆，表达了诗人对往昔时光的怀念和对旅途孤寂的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的静谧为背景，通过鹎鵊鸟的鸣叫声，巧妙地勾起了诗人对去年春天桃李花落时节的回忆。诗中“纸窗未白烛微明”一句，描绘了清晨的朦胧景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。“鹎鵊枝头一两声”则通过鸟鸣的描写，增添了生机与动感，同时也暗示了时间的流逝。后两句“却忆去年桃李后，淮阳旅舍听残更”，直接抒发了诗人对往昔时光的怀念，以及在旅途中对家乡的思念之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然与生活的细腻感受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 纸窗未白烛微明：描绘清晨的朦胧景象，纸窗还未完全透亮，烛光微微闪烁，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。
2. 鹎鵊枝头一两声：通过鹎鵊鸟的鸣叫声，增添了生机与动感，同时也暗示了时间的流逝。
3. 却忆去年桃李后：直接抒发了诗人对往昔时光的怀念，桃李花落时节的回忆。
4. 淮阳旅舍听残更：表达了在旅途中对家乡的思念之情，以及对夜深人静时更声的感慨。

修辞手法:

• 拟人：通过鹎鵊鸟的鸣叫声，赋予自然以人的情感，增强了诗的生动性。
• 对比：清晨的静谧与鸟鸣的生机形成对比，突出了时间的流逝和诗人内心的感慨。

主题思想:

• 整首诗通过对清晨景象的描写和对往昔时光的回忆，表达了诗人对自然与生活的细腻感受，以及在旅途中对家乡的思念之情。

意象分析:

意象词汇:

• 纸窗：象征着清晨的朦胧与宁静。
• 烛微明：烛光的微弱闪烁，增添了诗的忧郁氛围。
• 鹎鵊：鸟鸣的清脆，象征着生机与时间的流逝。
• 桃李：春天的象征，代表着美好的时光。
• 残更：夜深人静时的更声，象征着孤独与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“纸窗未白烛微明”描绘的是什么时间段的景象？ A. 清晨 B. 傍晚 C. 深夜 D. 正午

2. “鹎鵊枝头一两声”中的“鹎鵊”是指什么？ A. 一种花 B. 一种鸟 C. 一种树 D. 一种乐器

3. 诗中提到的“淮阳旅舍”位于哪个地方？ A. 河南省 B. 江苏省 C. 浙江省 D. 山东省

4. “却忆去年桃李后”中的“桃李”象征着什么？ A. 秋天 B. 冬天 C. 春天 D. 夏天

答案：1. A 2. B 3. A 4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 张耒的其他诗作，如《秋夜将晓出篱门迎凉有感》等，同样展现了诗人对自然与生活的细腻感受。

诗词对比:

• 可以与杜甫的《春望》进行对比，两者都通过对自然景象的描写，表达了诗人对时光流逝的感慨和对家乡的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括张耒的生平和创作。