《满园花读清溪夫人诗稿，拈此戏柬并寄同学诸姊妹》

时间: 2025-05-07 06:39:10

诗句

江珠〔清代〕

好句吟难罢。

黯然魂欲化，问何时许结、香奁社。

驰想梦成劳，敢告吾庐者，恰筑云岩罅。

竹石秀而野，中有琴书潇洒。

春水如醅，春山如画。

待牡丹开也。

当给个、归宁假。

能否画船来，尊酒花间把。

消清话、看取分题，剩向风、甘拜下。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 06:39:10

原文展示:

满园花
好句吟难罢。黯然魂欲化，问何时许结香奁社。
驰想梦成劳，敢告吾庐者，恰筑云岩罅。
竹石秀而野，中有琴书潇洒。
春水如醅，春山如画。待牡丹开也。
当给个归宁假。能否画船来，尊酒花间把。
消清话看取分题，剩向风甘拜下。

白话文翻译：

这首诗写作的情感难以停止，抒发了内心的忧伤与渴望，询问何时才能结成香奁社的友谊。回忆如梦，虽劳心费神，但敢问谁能告诉我，正如在云岩间的隐居。竹石清秀而野趣，间或有琴书相伴。春水如醇酒，春山如美画，期待牡丹盛开时节。想要给个归家的假期，是否能画船来，酒杯在花间共饮。轻松的交谈中，愿意向风儿甘心俯首。

注释:

香奁社：指一种聚会或社交场所，常常与友谊、文人雅集相关。
驰想梦成劳：意指对美好幻想的追求与努力。
吾庐者：指我的居所。
竹石秀而野：形容竹子和石头生长得清秀而自然。
春水如醅：将春水比作美酒，形象生动。
归宁假：指回家探亲的假期。
消清话：轻松而愉快的聊天。

诗词背景:

作者介绍：江珠，清代女诗人，以清新自然的诗风著称，作品多描绘自然风光和抒发个人情感。她的诗常流露出对友谊、家庭和自然的热爱。

创作背景：此诗写于清代，女性的诗作在当时逐渐受到重视。作者通过对自然的描写与对友谊的追忆，表达了内心的孤独与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《满园花》通过细腻的描写和丰富的情感，展现了作者对生活的热爱与对友谊的渴望。全诗情感真挚，语言优美，意象生动。开头的“好句吟难罢”便道出了创作的难处，透出一种难以释怀的心情。接着，诗人通过对“香奁社”的渴望，表达了对友谊的期盼。诗中多次提到自然元素，如“竹石”、“春水”、“春山”，这些意象不仅描绘了优美的自然风光，也象征着诗人内心的宁静与向往。

在情感的传递上，诗人细腻的感受与自然的结合，形成了鲜明的对比，进一步增强了诗歌的情感深度。结尾的“消清话看取分题”更是一种渴望与释然，愿意与友人一同分享生活的美好。在整体结构上，诗人通过对自然景物的描写与个人情感的交织，展现了独特的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：
1. “好句吟难罢”：表达了对写作的沉迷与难以停止的情感。
2. “黯然魂欲化”：表现出内心的忧伤希望能化解。
3. “问何时许结香奁社”：渴望与友人结成美好的社交圈。
4. “驰想梦成劳”：追忆往昔，幻想未来的美好。
5. “敢告吾庐者，恰筑云岩罅”：想问谁能知道自己的隐居之地。
6. “竹石秀而野”：描绘自然环境的清新。
7. “中有琴书潇洒”：强调生活的雅趣。
8. “春水如醅，春山如画”：春天的景色如美酒般迷人。
9. “待牡丹开也”：期待美好事物的到来。
10. “当给个归宁假”：想要一个回家的假期。
11. “能否画船来，尊酒花间把”：希望能在花间共饮。
12. “消清话看取分题”：轻松自在的交谈。
修辞手法：
- 运用了比喻，如“春水如醅”将春水比作美酒，生动形象。
- 通过对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌中心思想是对友情的渴望与对自然的热爱，表达了对生活美好的向往和对内心孤独的抒发。