《吴鸿业百蝶图题词》

最后更新时间:2025-06-21 23:09:20

原文展示:

南园晒粉午晴时，
画出风流一段痴。
底事落花春寂寂，
祝英台近谱新诗。

白话文翻译：

在南园的午后阳光下，我洒下粉末，画出了风流倜傥的场景。为什么落花在春天显得如此寂寞呢？祝英台（即祝枝山）最近谱写了新诗。

注释:

字词注释：

• 南园：指南方的花园，常用来描绘美丽的环境。
• 晒粉：指在阳光下洒粉，可能是指绘画中的颜料。
• 风流：形容洒脱、潇洒的风采。
• 痴：这里指着迷、痴情。
• 底事：为什么的意思。
• 落花春寂寂：落花在春天显得寂寥。
• 祝英台：指祝枝山，是古代著名的才子，诗人。

典故解析： “祝英台”是中国古代文学中著名的爱情故事《梁山伯与祝英台》的女主角，象征着对美好爱情的追求与追忆。

诗词背景:

作者介绍： 范挹韩，清代诗人，以其精致的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的诗作多描绘自然景色和人文情怀，风格独特，常融入个人情感。

创作背景： 此诗创作于清代，正值文人雅士盛行之时，范挹韩通过对自然的描写和情感的抒发，表达了对美好时光的珍惜，以及对传统文化的继承。

诗歌鉴赏：

这首诗以“南园晒粉”开篇，生动展现了一幅温暖而美好的春日画面，给人以悠闲自在的感觉。诗人用“晒粉”这一生动的动作，传达出他对绘画的热爱与对生活的投入。接着，诗中提到“风流一段痴”，让人联想到那些才子佳人的情感纠葛，流露出对风流韵事的向往与追忆。

而“底事落花春寂寂”则是对自然变化的感慨，落花代表着美好的事物终将逝去，暗示着时间的无情与生命的无常，令人感到一丝惆怅。最后一句提到“祝英台近谱新诗”，将个人情感与时代背景相结合，表达出对文人雅士的敬仰，并寄托了对爱情与文学的美好期许。

整首诗通过清新自然的景象描绘与深邃的情感反思，展现了诗人对生活的热爱与对人事沧桑的感悟，体现了清代文人追求风雅的精神风貌。

诗词解析:

逐句解析：

• 南园晒粉午晴时：描绘了一个阳光明媚的午后，诗人正在南园中进行绘画，传达出一种轻松愉悦的氛围。
• 画出风流一段痴：诗人以画作为表现手法，表达了对人生风流韵事的痴迷与追求。
• 底事落花春寂寂：对比春天的繁华与落花后的孤寂，表现出一种伤感与思考。
• 祝英台近谱新诗：提到祝英台，暗示与文学、爱情的结合，表现出诗人对传统文化的敬仰。

修辞手法：

• 比喻：通过“落花”比喻青春的流逝与美好事物的消逝。
• 对仗：诗句之间有较好的对仗与韵律，增强了诗的美感。

主题思想： 整首诗表达了对美好生活的向往，对爱情与文学的追求，同时也感叹了时间的流逝与生命的无常，呈现出一种深沉的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 南园：象征着自然与美好的生活环境。
• 落花：象征着美好事物的逝去，暗含对生命的感慨。
• 祝英台：象征着对爱情的追求与对文化的传承。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“南园”指的是什么地方？
   A. 北方的花园
   B. 南方的花园
   C. 西方的花园
   D. 东方的花园

2. 诗中提到的“祝英台”是哪个故事中的人物？
   A. 红楼梦
   B. 梁山伯与祝英台
   C. 西游记
   D. 水浒传

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比： 与李白的《静夜思》对比，范挹韩的《吴鸿业百蝶图题词》更注重细腻的自然描写与情感的抒发，而李白则表现出更为豪放的情怀。两者均展现了对生活的热爱，但风格迥异，前者偏重细腻，后者则追求壮阔。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》

这些资料将有助于深入理解诗词的背景、风格及其文化内涵。