《从军五更转 其四》

最后更新时间:2025-08-09 21:47:01

原文展示:

从军五更转 其四
四更城上寒，刁斗鸣不歇。
披衣出户视，太白光如月。

白话文翻译：

在四更天的城头，寒冷刺骨，哨声不断响起。
我披上衣服走出门外，看到明亮的月光照耀，仿佛太白星在空中闪耀。

注释:

• 四更：指夜里四点钟，古代将一夜分为五更，四更是指深夜。
• 城上寒：城墙上寒风凛冽，形容天气寒冷。
• 刁斗：古代的警报器，鸣叫声表示警觉。
• 披衣：穿上衣服，表示行动的准备。
• 太白：指明亮的星星，通常指的是金星，象征光明和希望。
• 光如月：比喻月光明亮而柔和。

诗词背景:

作者介绍：刘基（1311-1375），字季高，号静斋，元代著名诗人、政治家、军事家。他以诗词、散文和戏曲闻名，作品多描绘边塞、战争和士兵的生活，具有深厚的历史感和人文关怀。

创作背景：这首诗创作于元代，正值社会动荡和战乱时期，诗人通过描写夜晚的情景，传达出士兵在战场上的孤独与坚守，反映了战争带来的寒冷与不安。

诗歌鉴赏：

这首《从军五更转 其四》以简洁而富有张力的语言描绘了深夜的城头情景，展现了战争的严酷和士兵的坚韧。诗的开头“四更城上寒”，直接将读者带入了一个寒冷而寂静的夜晚，四更时分，万籁俱寂，唯有警报声在耳边回响，传递着紧张和警觉的气氛。

接下来的“披衣出户视”，则展现了士兵在寒冷中不畏艰难，毅然起身观察外面的情景，传达出一种责任感和使命感。最后一句“太白光如月”，不仅描绘了月光的明亮，也隐喻了希望与未来的光芒。月光映照下的城头，既有寒冷的现实，也有希望的象征，形成鲜明对比。

整首诗通过对夜晚景象的描写，深刻表达了士兵在边防的孤独、寒冷与坚守，体现了诗人对战争与士兵命运的思考和关怀，情感深沉而真挚。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 四更城上寒：此句点明时空背景，描绘出深夜的寒冷，营造出一种压抑的气氛。
  • 刁斗鸣不歇：强调警报声不断，暗示战事的紧迫和随时可能发生的危机。
  • 披衣出户视：表明士兵的责任感和勇气，尽管寒冷依旧要出门观察情况。
  • 太白光如月：将月光与太白星的明亮结合，象征着希望与未来。

• 修辞手法：

  • 对比：通过“寒”和“光”的对比，突显了士兵在黑暗中对光明的渴望。
  • 比喻：将月光比作太白星，增强了意象的生动性。

• 主题思想：诗歌表达了士兵在寒冷和危险中坚守岗位的决心，反映了战士的勇气和对未来光明的向往。

意象分析：

• 寒：象征着战争的残酷和士兵内心的孤独。
• 刁斗：象征着警觉和战斗的紧迫感。
• 月光：象征希望和光明，给予士兵勇气。

互动学习：

诗词测试：

1. “四更”指的是哪个时间段？

   • A. 晚上九点
   • B. 晚上十点
   • C. 晚上十一点
   • D. 凌晨四点

2. 诗中提到的“刁斗”是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 古代的警报器
   • C. 一种武器
   • D. 一种饮食

3. 诗人在描绘城头的景象时用到了哪些意象？

   • A. 风、雨、雷电
   • B. 月光、寒冷、星辰
   • C. 草原、山川、河流
   • D. 火焰、黑暗、冰雪

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王昌龄的《出塞》：同样描绘边塞生活的英雄气概。
• 李贺的《夜泊牛渚怀古》：表达对历史的思考和对未来的渴望。

诗词对比：

• 比较刘基的《从军五更转》与王之涣的《登鹳雀楼》，两首诗都涉及边塞和战争，但刘基更注重士兵的孤独与坚守，而王之涣则侧重于壮丽的自然景观与人生哲理。

参考资料：

• 《元代诗人刘基研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》