《送夏正夫赴山东布政》

最后更新时间:2025-08-13 05:39:38

原文展示:

老别无能对酒歌，相看脉脉思悬河。
李唐诗律非风雅，庄列文章是鬼魔。
医国须令元气壮，养民何用教条多。
旧游洙泗今重到，应有清风起后波。

白话文翻译：

这一首诗表达了诗人对友人的依依不舍之情。虽然无法对饮唱歌，但彼此相望，心中思绪如河水般涌动。李唐时代的诗歌并不算风雅，庄子和列子的文章却显得有些鬼魅。治理国家必须使元气强壮，教导百姓又何必拘泥于教条。曾经游玩洙泗之地，如今重返，想必会有清风浮动水波。

注释：

• 老别：指年老时的离别，表达离愁别绪。
• 脉脉：形容目光相对时的情意绵绵。
• 李唐：指唐代的李白和杜甫等诗人。
• 风雅：形容诗歌的高雅和文采。
• 庄列：指庄子和列子，二人是道家思想的代表。
• 医国：指治国，增强国家的生机。
• 元气：指国家的生机和活力。
• 洙泗：古地名，指洙水和泗水，寓意重游故地。

诗词背景：

作者介绍：

张弼，明代诗人，生平事迹较少，主要以诗歌见长。他的作品常常反映出对社会的思考和对友人的深厚情谊。

创作背景：

这首诗写于送别友人夏正夫赴山东布政之际，表达了诗人与友人之间深厚的情谊以及对国家治理的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过送别的场景，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。全诗在形式上采用了五言绝句的结构，情感真挚而自然。开头两句，诗人以“老别”引入，表达了对友人的不舍；“对酒歌”则展示了他们以往的欢聚时光，情感的细腻与温柔在这里得到了体现。接下来的几句，诗人转而批判流于形式的教条和不切实际的诗歌风格，强调了治国理政应以增强国家的生机为重。最后，诗人提到曾经游玩的洙泗，表达了希望重回旧地的情感，似乎暗示着对美好时光的怀念及对未来的期待。

整首诗情感丰富，通过细腻的描绘和深刻的思考，展现了诗人对友人的关切与对社会、国家的责任感，体现了明代士人的家国情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 老别无能对酒歌：年纪大的时候，离别时无法再饮酒唱歌。
2. 相看脉脉思悬河：彼此相对，目光流转，思绪如同河水般绵延不绝。
3. 李唐诗律非风雅：李唐时代的诗歌风格并不算高雅。
4. 庄列文章是鬼魔：庄子和列子的文章显得神秘而难以捉摸。
5. 医国须令元气壮：治国应当使国家充满生机。
6. 养民何用教条多：教导百姓不必拘泥于教条。
7. 旧游洙泗今重到：曾经游玩洙水和泗水，今天又回到这里。
8. 应有清风起后波：想必会有清风拂动水波。

修辞手法：

• 比喻：将思绪比作悬河，形象地表达了情感的奔涌。
• 对仗：诗中使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感和美感。
• 反讽：对李唐诗风的评价展现了对文学风格的反思与批判。

主题思想：

整首诗歌的中心思想在于对友人的思念以及对国家治理的深刻反思。表达了诗人既有个人情感的流露，又有对社会现状的关注，体现了诗人与时代的紧密联系。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征着友情与欢聚的时光。
• 河：象征着思绪和情感的流动。
• 清风：象征着美好的未来与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 对友人的思念
   B. 对国家治理的思考
   C. 两者都有
   D. 无关紧要

2. “老别无能对酒歌”中的“酒”象征着什么？ A. 友谊
   B. 忘忧
   C. 生活
   D. 责任

3. 诗中提到的“洙泗”是指什么？ A. 一种酒
   B. 友人故地
   C. 古地名
   D. 诗人的家乡

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》：王之涣
• 《送别》：李白

诗词对比：

• 《送别》（李白）与本诗都通过送别的场景表达了情感，但李白的诗更倾向于抒发个人的孤独与惆怅，而张弼的诗则更关注友人之间的深情与对国家的思考。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与唐诗的比较》