《游麻姑山九首 其五 颜碑》

最后更新时间:2025-06-10 16:24:18

原文展示:

游麻姑山九首 其五 颜碑 曾巩 〔宋代〕 碑文老势信可爱，碑意少缺谁能镌？ 已推心胆破奸宄，安用笔墨传神仙？

白话文翻译：

全诗翻译: 碑文的古朴气势确实令人喜爱，但碑文的意义稍显不足，谁能将其雕刻得更加完美？已经通过心与胆识揭露了奸邪之徒，又何必用笔墨来传扬神仙之事？

注释: 字词注释:

• 老势：古朴的气势。
• 信：确实。
• 可爱：令人喜爱。
• 少缺：稍显不足。
• 镌：雕刻。
• 推心胆：指通过心与胆识。
• 破奸宄：揭露奸邪之徒。
• 安用：何必。
• 笔墨：指书写或绘画。
• 传神仙：传扬神仙之事。

典故解析:

• 诗中未明确提及典故，但“破奸宄”可能暗指历史上揭露奸邪的行为，如包拯等清官的故事。

诗词背景: 作者介绍: 曾巩（1019年－1083年），字子固，北宋文学家、政治家，与王安石、苏轼等人并称“唐宋八大家”。其诗文风格清新自然，注重表达个人情感和社会现实。此诗为游历麻姑山时所作，表达了对碑文古朴气势的喜爱，以及对揭露奸邪的决心。

创作背景: 曾巩游历麻姑山时，被山中的古碑所吸引，感叹碑文的古朴气势，同时也思考了碑文的意义和揭露奸邪的重要性。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对碑文的描述，展现了曾巩对古朴气势的喜爱和对碑文意义的思考。诗中“碑文老势信可爱”一句，直接表达了对碑文古朴气势的赞赏。而“碑意少缺谁能镌”则提出了对碑文意义的质疑，认为碑文的意义稍显不足，需要有人来完善。后两句“已推心胆破奸宄，安用笔墨传神仙”则表达了曾巩对揭露奸邪的决心，认为揭露奸邪比传扬神仙之事更为重要。整首诗语言简练，意境深远，体现了曾巩对社会现实的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

• “碑文老势信可爱”：直接表达了对碑文古朴气势的赞赏。
• “碑意少缺谁能镌”：提出了对碑文意义的质疑，认为碑文的意义稍显不足，需要有人来完善。
• “已推心胆破奸宄”：表达了曾巩对揭露奸邪的决心。
• “安用笔墨传神仙”：认为揭露奸邪比传扬神仙之事更为重要。

修辞手法:

• 比喻：“碑文老势信可爱”中的“老势”比喻碑文的古朴气势。
• 设问：“碑意少缺谁能镌”通过设问的方式提出对碑文意义的质疑。
• 对比：“已推心胆破奸宄，安用笔墨传神仙”通过对比表达了揭露奸邪与传扬神仙之事的轻重。

主题思想: 诗歌的中心思想是表达对碑文古朴气势的喜爱，对碑文意义的思考，以及对揭露奸邪的决心。通过对比碑文的意义和揭露奸邪的重要性，体现了曾巩对社会现实的深刻思考。

意象分析: 意象词汇:

• 碑文：象征着历史和文化的传承。
• 老势：象征着古朴和稳重。
• 奸宄：象征着奸邪和不良。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“碑文老势信可爱”中的“老势”指的是什么？ A. 碑文的古朴气势 B. 碑文的现代气息 C. 碑文的神秘感 D. 碑文的华丽感

2. 诗中“碑意少缺谁能镌”表达了什么意思？ A. 碑文的意义已经很完美 B. 碑文的意义稍显不足，需要有人来完善 C. 碑文的意义无法理解 D. 碑文的意义已经过时

3. 诗中“已推心胆破奸宄”表达了什么决心？ A. 传扬神仙之事 B. 揭露奸邪之徒 C. 完善碑文的意义 D. 保护碑文的古朴气势

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石的《游褒禅山记》：同样表达了对古迹的喜爱和对历史的思考。
• 苏轼的《赤壁赋》：通过对历史事件的描述，表达了对社会现实的深刻思考。

诗词对比:

• 曾巩的《游麻姑山九首 其五 颜碑》与王安石的《游褒禅山记》都表达了对古迹的喜爱，但曾巩更注重对碑文意义的思考，而王安石则更注重对历史的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋八大家文集》：收录了曾巩的文集，可以更全面地了解其文学成就。