《鹊踏枝·花外寒鸡天欲曙》

最后更新时间:2025-05-02 04:22:25

原文展示:

花外寒鸡天欲曙，
香印成灰，起坐浑无绪。
檐际高桐凝宿雾，
卷帘双鹊惊飞去。
屏上罗衣闲绣缕，
一向关情，忆遍江南路。
夜夜梦魂休谩语，
已知前事无寻处。

白话文翻译：

在花外，寒鸡鸣叫，天色将要破晓，
香烟已成灰烬，我坐起身来却毫无心绪。
檐角的高桐树上凝聚着宿雾，
卷起帘子，发现双鹊惊慌飞去。
屏风上那件绣着花纹的衣服，
我对它一直怀有情愫，思念遍及江南的路途。
夜夜梦中魂灵不愿再喧哗，
我已知道往事无处可寻。

注释:

• 寒鸡：指清晨时分叫鸣的鸡。
• 香印成灰：指香烟燃尽后留下的灰烬，象征着往日的时光和情感的消逝。
• 双鹊：指两只喜鹊，象征着吉祥和佳音。
• 罗衣：指用细腻的丝绸做的衣服；这里指代思念的对象。
• 江南路：指诗人对江南的追忆，江南是中国南方一个美丽的地方，以水乡风光著称。

诗词背景:

作者介绍：冯延巳（903年－960年），字延熙，号绮怀，唐末五代时期的词人，擅长写词。他的词风细腻、清丽，常表现出淡淡的忧伤与深情。冯延巳的作品在文学史上有着重要的地位，尤其对后来的词人影响深远。

创作背景：此词作于五代时期，当时社会动荡不安，人们内心充满了对往昔的怀念与对未来的迷茫。诗人通过对细节的描绘，表达了对往事的追忆和对现实的失落感。

诗歌鉴赏：

《鹊踏枝·花外寒鸡天欲曙》以清晨的景象为开篇，描绘了一个即将破晓的早晨，寒鸡的鸣叫声传递出了一种静谧而又略显孤寂的氛围。诗中的“香印成灰”不仅暗示着过去美好时光的逝去，更是对情感的深刻反思。诗人通过自然景物的描写，展现内心的惆怅与无奈，呈现出一种淡淡的忧伤。

在后面的句子中，诗人描绘了高桐树上的宿雾和双鹊的惊飞，二者相辅相成，既表现了清晨的宁静，又隐含着突如其来的惊动，象征着无法捉摸的情感与生活的变化。接下来的“屏上罗衣闲绣缕”则通过对物品的描绘，引出对往昔情感的追忆，暗示着对曾经美好事物的怀念。

整首词中，诗人以细腻的笔触勾勒出一幅清晨的画面，情感在静谧中流淌，令人感受到一种淡淡的忧伤与无奈。最后，诗人以“已知前事无寻处”作结，既是对过往的无奈叹息，也是对未来茫然的认知，整体上流露出一种对人生无常的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 花外寒鸡天欲曙：描绘早晨将至，寒鸡鸣叫，象征着新的开始和清晨的气息。
2. 香印成灰，起坐浑无绪：香烟的消逝象征着过去的美好已成追忆，诗人因此感到无所适从。
3. 檐际高桐凝宿雾：高桐树与早晨的雾气相结合，营造出一种朦胧的意境，暗示内心的迷惘。
4. 卷帘双鹊惊飞去：双鹊的惊飞象征着一切美好的事物的瞬间消逝，含有对过往的惋惜。
5. 屏上罗衣闲绣缕：描绘了一件精致的衣服，暗示着对过往情感的怀念。
6. 一向关情，忆遍江南路：表达了对江南的浓厚思念，江南象征着温柔与美好。
7. 夜夜梦魂休谩语：梦中的情感令人感伤，暗示着对现实的逃避。
8. 已知前事无寻处：对过去的认知与接受，流露出一种无奈的情绪。

修辞手法：

• 比喻：通过“香印成灰”比喻过往情感的消逝。
• 拟人：将双鹊的惊飞赋予情感，增强了情景的生动性。
• 对仗：如“卷帘双鹊惊飞去”，增强了诗的音乐感。

主题思想： 整首词通过描绘清晨的自然景象，表现出诗人对过往美好时光的追忆与对现实的无奈，流露出一种淡淡的忧伤和对人生无常的感悟。

意象分析:

意象词汇：

1. 寒鸡：象征清晨，传递出一种新生和开始的感觉。
2. 香印：象征着过去的美好时光，随着香烟消逝而消失。
3. 双鹊：象征着美好与吉祥，然而它们的惊飞暗示了失去与惆怅。
4. 江南：象征着温情与记忆，承载着对往昔的追忆与向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“香印成灰”象征什么？ A. 新的开始
   B. 过去的消逝
   C. 美好的未来

2. “卷帘双鹊惊飞去”的意象有什么含义？ A. 美好的事物离去
   B. 新的希望来临
   C. 生活的繁忙

3. 诗人对江南的情感是怎样的？ A. 喜爱与怀念
   B. 无所谓
   C. 恨之入骨

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

诗词对比： 冯延巳的《鹊踏枝》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，均通过自然景物表达对往昔的追忆和内心的惆怅。冯延巳的词更注重细腻的描绘，而李清照则在情感的直白与细腻中更具女性视角。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《词学概论》