《冯家溪二首》

最后更新时间:2025-05-01 00:27:13

原文展示:

叠甓分渠激磑轮，云喷馀溜下通津。莫辞满掬云湍碧，聊洒征夫缨上尘。

白话文翻译：

将砖石堆叠，分流渠水，激起磨轮转动，云雾般的余水喷涌而下，通向渡口。不要拒绝捧起这碧绿的急流，暂且用它来洗净征夫帽缨上的尘土。

注释:

• 叠甓（pì）：堆叠的砖石。
• 分渠：分流的水渠。
• 激磑（wèi）轮：激起磨轮转动。磑，磨。
• 云喷馀溜：形容水流喷涌如云。
• 通津：通向渡口。
• 莫辞：不要拒绝。
• 满掬（jū）：双手捧满。
• 云湍碧：形容水流急速而清澈。
• 征夫：远行的人。
• 缨上尘：帽缨上的尘土。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称。此诗描绘了一幅溪边景象，通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐。

创作背景: 此诗可能创作于宋祁游历或任职期间，通过对溪边景物的描绘，表达了对自然美景的欣赏以及对旅途劳顿的慰藉之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以溪边的景象为背景，通过生动的意象和细腻的描绘，展现了自然与人文的和谐。首句“叠甓分渠激磑轮”，以砖石堆叠、水渠分流、磨轮转动的景象，描绘了一幅动态的画面。次句“云喷馀溜下通津”，则通过云雾般的余水喷涌而下，通向渡口的描写，增添了诗意的流动感。后两句“莫辞满掬云湍碧，聊洒征夫缨上尘”，则表达了诗人对自然美景的欣赏，以及对旅途劳顿的慰藉之情，语言简练而意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“叠甓”、“分渠”、“激磑轮”等动作，描绘了溪边的水利设施，展现了人与自然的互动。
• 次句以“云喷馀溜”形容水流的喷涌，形象生动，“下通津”则指明了水流的方向，增添了诗意的流动感。
• 后两句通过“莫辞”、“满掬”、“云湍碧”等词语，表达了诗人对自然美景的欣赏，以及对旅途劳顿的慰藉之情。

修辞手法:

• 比喻：“云喷馀溜”将水流喷涌比喻为云雾，形象生动。
• 拟人：“莫辞满掬云湍碧”中的“莫辞”赋予了水流以人的情感，增添了诗意的亲切感。

主题思想: 这首诗通过对溪边景物的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏以及对旅途劳顿的慰藉之情，体现了人与自然的和谐共生。

意象分析:

• 意象词汇：叠甓、分渠、激磑轮、云喷馀溜、通津、云湍碧、征夫缨上尘。
• 详细解释：叠甓和分渠展现了人与自然的互动，激磑轮和云喷馀溜描绘了水流的动态美，通津指明了水流的方向，云湍碧形容水流的清澈，征夫缨上尘则表达了旅途的劳顿。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“叠甓分渠激磑轮”描绘了什么景象？ A. 溪边的自然景观 B. 溪边的水利设施 C. 溪边的农田景象 答案：B

2. 诗中“云喷馀溜下通津”中的“通津”指的是什么？ A. 通向渡口 B. 通向城市 C. 通向山谷 答案：A

3. 诗中“莫辞满掬云湍碧”表达了什么情感？ A. 对自然美景的欣赏 B. 对旅途劳顿的厌倦 C. 对水流的恐惧 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过描绘赤壁的景象，表达了作者对自然美景的欣赏和对历史的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的景象，表达了作者对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 宋祁的《冯家溪二首》与苏轼的《赤壁赋》都通过对自然景物的描绘，表达了作者对自然美景的欣赏，但宋祁的诗更注重人与自然的互动，而苏轼的赋则更注重历史的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程，包括宋祁的生平和创作。