《温泉侍从归逢故人》

最后更新时间:2025-04-27 04:13:04

原文展示:

汉帝长杨苑，夸胡羽猎归。
子云叨侍从，献赋有光辉。
激赏摇天笔，承恩赐御衣。
逢君奏明主，他日共翻飞。

白话文翻译：

汉朝的皇帝在长杨苑中，夸耀着胡人捕猎归来的场面。
子云（即司马相如）曾在这儿侍奉过皇帝，献上的赋诗光彩夺目。
他因受到极大的赏识，手握天子的笔赐，承受着皇家的恩泽，获赠华美的衣服。
再次相逢时，他为君主奏乐，期望有一天能一起高飞。

注释:

• 长杨苑：汉朝皇帝的园林，专门用于游玩和狩猎的地方。
• 夸胡羽猎：夸耀胡人捕猎的景象，表示当时的盛大狩猎活动。
• 子云：指的是司马相如，以其才华和诗赋著称。
• 激赏摇天笔：指受到皇帝的赞赏，获得写作的权力。
• 承恩赐御衣：承受皇帝的恩赐，得到华丽的衣物。
• 逢君奏明主：再次见到君主，奏乐表演。
• 翻飞：比喻自由地展翅高飞，表达对未来的期望。

典故解析:

《温泉侍从归逢故人》中的“子云”指的是历史上著名的辞赋家司马相如，他以才华横溢而受到汉帝的宠爱。这首诗反映了汉代的文化氛围，尤其是文人对权贵的追求与对理想生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，享有“诗仙”的美誉。他以豪放飘逸的风格和丰富多彩的题材为人所知，作品广泛流传，影响深远。

创作背景:

此诗创作于李白游历之际，表达了他对故人的怀念与对美好生活的向往，同时也反映了当时文人对权贵的依附与期待。

诗歌鉴赏：

《温泉侍从归逢故人》是一首描写汉代园林狩猎盛况与文人风采的诗作。诗中通过汉帝长杨苑的描绘，展现了当时社会的繁荣与文人志向。李白以“夸胡羽猎归”开篇，生动描绘了狩猎的热闹场面，传达出一种豪迈之气。

这首诗不仅表现了对权贵生活的向往，还蕴含了对文人身份的自豪。诗中提到的“子云”与“激赏摇天笔”，展现了文人在权力中心的地位与光辉。李白通过这些细节，表达了对才华的崇拜与对理想生活的追求。

最后一句“他日共翻飞”则展现了诗人对未来的憧憬，希望能够再次与故人相聚，与君主共同追求更高的理想和自由。这种积极向上的态度，使整首诗弥漫着一种乐观的精神。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汉帝长杨苑：描写了汉帝的豪华园林，展示了权贵的奢华。
2. 夸胡羽猎归：强调了狩猎的壮观场面，传达了一种生机与活力。
3. 子云叨侍从：提到历史名人，暗示文人的地位与成就。
4. 献赋有光辉：表达了文人通过才华获得的认可。
5. 激赏摇天笔：象征着权力的象征，强调了文人追求的荣耀。
6. 承恩赐御衣：表现了对权贵恩泽的感激，暗含对未来的期待。
7. 逢君奏明主：重申与权贵的关系，表现了文人服务于国家的理想。
8. 他日共翻飞：寄托了对未来美好生活的憧憬和期望。

修辞手法:

• 比喻：通过“摇天笔”比喻权力与文人地位的象征。
• 对仗：诗句结构工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 夸张：夸大了狩猎的场面，突显了汉代的繁华。

主题思想:

整首诗通过对汉帝园林与文人生活的描绘，反映了对权力与自由的追求，展现了李白对故人的怀念及对未来的美好期盼。

意象分析:

意象词汇:

• 长杨苑：象征着权贵的生活与奢华。
• 胡羽猎归：表现出活力与生机，象征着自由与冒险。
• 御衣：象征着权力和光荣，代表权贵的恩泽。
• 翻飞：代表对自由生活的向往与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“子云”指的是哪位历史人物？

   • A. 李白
   • B. 司马相如
   • C. 杜甫
   • D. 白居易
   • 答案：B

2. “长杨苑”主要是指什么？

   • A. 一种植物
   • B. 汉朝的园林
   • C. 一个城市
   • D. 一种乐器
   • 答案：B

3. 诗中“翻飞”意指什么？

   • A. 追求自由
   • B. 逃避责任
   • C. 享受生活
   • D. 增加财富
   • 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《将进酒》 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

• 李白 vs 杜甫：李白的诗常表现豪放与自由，杜甫则更注重民生与社会问题。比如，李白的《将进酒》与杜甫的《春望》在情感基调和表现手法上形成鲜明对比，分别展示了不同的社会立场与诗人风格。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李白传》
• 《中国古代诗词鉴赏》