最后更新时间:2025-05-05 05:43:46
原文展示:
北阙书不上,南山田不归。
朝暮陈州门,悠悠此何为。
我老何所为,暖日聊差池。
君听城上乌,哑哑端为谁。
白话文翻译:
北边的宫阙书信无法送达,南边的田地也无法归还。
朝晨和傍晚我都在陈州的城门前,心中无限惆怅,这到底是为了什么呢?
我年纪已大,究竟为何而活,温暖的阳光下我只能稍稍放松。
你听那城上乌鸦的叫声,哑哑的,究竟是为了谁在鸣叫呢?
注释:
- 北阙书:指北方的宫阙,这里象征着朝廷或政权。
- 南山田:南方的田地,暗示着乡土或故乡。
- 陈州门:指的是陈州的城门,表达了诗人对故乡的思念。
- 悠悠:形容心情的沉重与无奈。
- 暖日聊差池:在温暖的阳光下稍微放松,表达了一种无奈的释怀。
- 君听城上乌:劝对方倾听城上乌鸦的叫声,乌鸦的叫声往往与哀愁相关。
典故解析:
- 陈州:历史上为重要的军事和政治中心,诗人可能通过此地表达对历史变迁的感慨。
- 乌鸦:在中国文学中常常象征着悲哀、哀悼或不幸的预兆。
诗词背景:
作者介绍:
陈师道,字道明,号东篱,宋代诗人和散文家,以其清新自然的风格和深邃的思想见长。他的作品常常融入对人生哲理的思考,尤其是对时事和社会的敏锐观察。
创作背景:
《秋怀十首》创作于诗人晚年,正值盛世的衰退期,社会动荡,诗人内心充满矛盾和惆怅。这首诗表达了诗人对个人命运的无奈与对社会现状的思考。
诗歌鉴赏:
这首诗通过北阙与南山的对比,展现了诗人对故乡的思念以及对官场的失落感。诗中“北阙书不上,南山田不归”一句,既表现了对政治失意的无奈,也揭示了对家园的渴望。诗人的情感随着时间的推移而愈加沉重,尤其在“朝暮陈州门,悠悠此何为”中,诗人质疑自己存在的意义,反映出一种深深的孤独与无助感。
“我老何所为,暖日聊差池”则表达了对年老后生活的迷茫,无论怎样,阳光依然温暖,却无法驱散内心的阴霾。最后一句“君听城上乌,哑哑端为谁”让人感受到一种更为深沉的悲伤,似乎在问世间的苦难究竟何以为继,乌鸦的哀鸣仿佛在为所有的哀愁和无奈而鸣叫,令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 北阙书不上:象征着与外界的隔绝,表明诗人的孤立无援。
- 南山田不归:暗示对故乡的思念与心灵的归属感缺失。
- 朝暮陈州门:反复出现在城门前,突显了诗人对时光流逝的无奈与哀愁。
- 悠悠此何为:表达了对生活意义的深刻思考。
- 我老何所为:自问自答,显示出对生命价值的怀疑。
- 暖日聊差池:即使阳光明媚,内心依然难以释怀。
- 君听城上乌:引导他人关注自己内心的哀痛。
修辞手法:
- 对仗:如“北阙”与“南山”,增强了诗的韵律感。
- 拟人:将乌鸦的叫声赋予情感,表现了诗人的孤独感。
- 反问:增强情感的深度,引发读者的思考。
主题思想:
整首诗围绕“孤独”与“思乡”展开,诗人通过对个人命运与社会现状的反思,表达了对生命的迷茫与无奈,同时也流露出对过去美好时光的追忆。
意象分析:
意象词汇:
- 北阙:象征权力与失落。
- 南山田:象征故乡与归属感。
- 乌鸦:象征悲哀与哀愁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人通过哪两个意象表达对故乡的思念?
- A. 北阙,南山
- B. 乌鸦,阳光
- C. 陈州,田地
-
“我老何所为”中“何所为”指的是什么?
- A. 生活的意义
- B. 对他人的关心
- C. 对未来的展望
-
诗中提到的“暖日”有什么象征意义?
- A. 生命的希望
- B. 内心的温暖
- C. 生活的无奈
答案:
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 杜甫《春望》:同样表达了对国家和个人命运的忧虑,但更侧重于国家的兴衰。
- 王维《九月九日忆山东兄弟》:也表达了思乡之情,但更多是对亲人的怀念。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词欣赏》
- 《陈师道研究》