《僧》

最后更新时间:2025-05-04 06:03:36

原文展示:

去路馀千里，行行雪洒衣。
诸峰何日别，一锡犯寒归。
夜宿谁闻磬，晨斋自采薇。
遥知到禅宇，猿鸟共开扉。

白话文翻译：

离去的道路还剩千里，走在路上，身上洒落着雪花。
众山何时才能别离，我手中一根锡杖，在寒冷中归来。
夜里宿在何处，谁来听那磬声，清晨的斋饭，我自己去采摘野薇。
遥远地知道已经到达禅寺，猿猴和鸟儿一同为我开启大门。

注释：

• 去路馀千里：离开的路还有千里之遥。
• 雪洒衣：身上沾满了雪，描绘了寒冷的天气。
• 诸峰何日别：众多山峰何时才能分别？表现出对离别的思索。
• 一锡犯寒归：手持锡杖，冒着寒冷的天气回归。
• 夜宿谁闻磬：夜晚在何处住宿，谁来听那磬声？
• 晨斋自采薇：早晨的斋饭自己去采摘野薇。
• 遥知到禅宇：远远地知道自己已经到达禅寺。
• 猿鸟共开扉：猿猴和鸟儿一起为我打开寺门。

诗词背景：

作者介绍：

孙何，宋代诗人，生平较少记载，主要以清新自然的风格为人所知。诗作多描写山水、禅意，体现了他对自然和禅宗的热爱。

创作背景：

此诗大概创作于诗人游历之际，受寒冷的天气和孤独的行旅所感，表达了对自然的敬畏和对内心宁静的追求。

诗歌鉴赏：

《僧》这首诗通过简单的语言和清新的意境，表现了诗人对自然与内心世界的深刻思考。首句“去路馀千里”展示了诗人孤独的行旅，描绘了漫长的旅程和对归属的渴望。接下来的“行行雪洒衣”则通过细腻的描写，渲染出寒冷和孤独的氛围，使读者感受到一种凛冽的气息。

第三句“夜宿谁闻磬”，提到夜晚的磬声，既是对寺院生活的向往，也是对孤独的反思。诗人在旅途中渴望有人能够听到他的磬声，反映出他对内心宁静的渴求。最后一句“猿鸟共开扉”则是一种理想化的意象，展现了自然与人心之间的和谐关系，强调了人与自然的连接。整首诗以简洁而富有哲理的语言，表达了诗人对人生的感慨与对内心世界的探索。

诗词解析：

逐句解析：

1. 去路馀千里：开篇即点明了长途跋涉的主题，暗示了行者的孤独与坚持。
2. 行行雪洒衣：描绘出寒冷的环境，营造出一种清冷的氛围。
3. 诸峰何日别：引入了对山峰的思考，隐含了对离别的感慨。
4. 一锡犯寒归：锡杖象征着僧侣的身份，表现出他在寒冷中坚守归来的决心。
5. 夜宿谁闻磬：夜晚的孤独感，想要有人倾听自己的心声。
6. 晨斋自采薇：反映了自给自足的生活，表达了对简单生活的向往。
7. 遥知到禅宇：对禅宗的向往，象征着内心的宁静。
8. 猿鸟共开扉：自然界的和谐，表现诗人与自然的融洽关系。

修辞手法：

• 对仗：如“夜宿谁闻磬，晨斋自采薇”对称工整，增强了诗歌的音乐感。
• 意象：如“雪”、“猿鸟”等意象，传达了孤独与和谐的情感。

主题思想：

整首诗围绕孤独的旅行，探讨人与自然、人与内心的关系，最终回归到对宁静禅意的向往，表现了对生活的深刻思考和内心的平和。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征寒冷与孤独。
• 锡杖：代表僧侣的身份，传达出一种坚定的信念。
• 磬声：传达出内心的宁静与对禅的向往。
• 猿鸟：象征自然界的和谐，反映诗人与自然的共鸣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“雪洒衣”指的是： A. 行者在温暖天气中 B. 行者在寒冷天气中 C. 行者在炎热天气中

2. “夜宿谁闻磬”表达了诗人对什么的渴望？ A. 对财富的渴望 B. 对人们关注的渴望 C. 对美食的渴望

3. 诗中的“猿鸟共开扉”意味着： A. 自然与人心的和谐 B. 人与动物的冲突 C. 自然的荒凉

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《早发白帝城》 - 李白

诗词对比：

• 杜甫的《登高》同样描绘了孤独的感受，但其侧重点在于对国家和个人命运的思考，而孙何的《僧》则更注重内心的宁静与自然的和谐。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国诗歌史》