《经蔡坚墓》

最后更新时间:2025-07-26 12:10:04

原文展示

经蔡坚墓
作者: 吴融 〔唐代〕

百里烟尘散杳冥，新平一隰草青青。
八公山石君知否，休更中原作彗星。

白话文翻译

这首诗描绘了蔡坚墓的情景。远处的烟尘渐渐消散，变得模糊不清，而新平的沟渠里绿草茵茵。八公山的石头，你可知道吗？请不要再让中原的草木成为彗星一般的孤独。

注释

• 百里烟尘：指广阔的烟尘，可能是战乱或其他原因造成的环境。
• 杳冥：深邃而模糊，形容看不清楚的状态。
• 新平一隰：新平是指地名，“一隰”是指一个小洼地，草木生长茂盛的地方。
• 八公山：是中国的一个著名山脉，诗中指代某种有象征意义的地方。
• 彗星：在这里比喻孤独、空旷的存在。

典故解析

蔡坚为唐代诗人，诗中提到其墓，表达了对故人的怀念与敬意。彗星在古代常被视为不祥之物，诗人在此用以象征中原的凋零与失落。

诗词背景

作者介绍

吴融，唐代诗人，字子华，号逸人，生平不详，但其诗歌多以抒情见长，往往蕴含深厚的情感与对人生的思考。

创作背景

本诗创作于对蔡坚的追思之际，表达了对历史人物的敬仰与对现实的感慨。社会环境动荡不安，诗人通过对墓地的描写，反映了对过往的怀念与对未来的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过墓地的描绘，展现了诗人对已故友人的深切怀念。开头两句“百里烟尘散杳冥，新平一隰草青青”，描绘了一幅荡气回肠的画面。烟尘的消散象征着历史的变迁与人事的无常，而新平的绿草则象征着生机与希望。在这两者之间，诗人似乎在感叹人生的无常。接下来的“八公山石君知否”，以特定地名引发对历史的追溯，暗示着对伟大成就的追忆与对未来的期许。最后一句“休更中原作彗星”，反映了诗人对现状的忧虑与对未来的期待，彗星的出现常常与不祥相挂钩，诗人希望不要再让故土沦为孤独的象征。整首诗情感深邃，既有对逝者的缅怀，也有对现实的深刻反思，展现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析

逐句解析

1. 百里烟尘散杳冥：远方的烟尘渐渐散去，显得模糊不清，暗示着历史的迷雾和人事的变迁。
2. 新平一隰草青青：在新平的洼地中，绿草茵茵，象征着生命的延续与希望。
3. 八公山石君知否：以山石来引出对历史的追溯，提问的语气增加了情感的深度。
4. 休更中原作彗星：希望不再让中原沦为孤独的象征，表达了对故乡的深切关怀。

修辞手法

• 比喻：将中原比作彗星，象征着孤独与失落。
• 拟人：通过“君知否”的问句，使山石似乎具有了知晓历史的能力。
• 对仗：前两句与后两句相互呼应，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对蔡坚墓的描绘，表达了对历史的思考、对生命的感悟以及对逝去友人的怀念，蕴含着深刻的人生哲理。

意象分析

意象词汇

• 烟尘：象征历史的变迁与人事的无常。
• 草青青：象征生命的延续与希望。
• 石：象征坚固与永恒，暗示对历史的追溯。
• 彗星：象征孤独与凋零，反映对故乡的忧虑。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“百里烟尘”指的是什么？ A. 战争的影响
   B. 自然现象
   C. 人的思绪

2. “新平一隰草青青”中“青青”形容什么？ A. 草木的繁茂
   B. 生命的短暂
   C. 水的清澈

3. “八公山石君知否”中“君”指的是谁？ A. 诗人
   B. 墓地的石头
   C. 友人蔡坚

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《渡汉江》 - 宗 Conrad
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比

吴融的《经蔡坚墓》与杜甫的《登高》均表现出对历史的感慨与对生命的哲思，但吴融更加注重个人情感的抒发，而杜甫则更为宏观，关注社会的动荡与人间的苦难。两者在风格上形成鲜明对比，却在主题上有着相似的深刻内涵。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》