《卖花声》

最后更新时间:2025-08-10 20:57:04

原文展示:

卖花声
春草满池塘。春梦凄凉。
章台垂柳水边杨。
旧是殷勤扶植处，刚几星霜。
今日比蜂狂。飞过东墙。
温柔何处可为乡。
早悟回头皆是幻，断甚心肠。

白话文翻译：

春天的草在池塘边茂盛生长，春梦却是那么凄凉。
章台边的垂柳和水边的杨树，曾经是我殷勤扶持的地方，如今却只剩下几颗星星的霜痕。
今天的我像蜜蜂一样狂躁，飞过东墙。
温柔的归属在哪里呢？
早已明白回头看一切都是幻影，心肠又何必如此断绝。

注释：

• 春草满池塘：春天的草长满了池塘，描绘出一幅生机盎然的春景。
• 凄凉：形容春梦的冷清和悲伤，反映出作者内心的孤独。
• 章台：古代诗歌中常用的意象，常与离别、思念相连。
• 殷勤：用心照顾、关心。
• 几星霜：指岁月的流逝，带来的忧伤与失落。
• 比蜂狂：形容心情的焦躁与不安。
• 温柔何处：寻求温暖与归属感。
• 早悟回头皆是幻：已明白过去的一切不过是幻影，强调对往事的释怀。

诗词背景：

作者介绍：宁调元，清代诗人，以词作见长，擅长描写个人情感与自然景色。他的作品往往具有细腻的情感和优美的意境。

创作背景：此诗创作于清代，社会动荡与个人情感的交织使得诗人常常反思过去与未来。在这样的背景下，诗人通过对春草、垂柳等自然意象的描绘，表达了对往事的追忆与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《卖花声》以春天的草和梦引入，营造出一幅生动的春景。然而，随之而来的却是凄凉的情感，表现出诗人内心的孤独与失落。诗中“章台垂柳水边杨”的细腻描写，让人感受到曾经美好的回忆，而“刚几星霜”则暗示着时光的流逝和变化。诗人对往昔的怀念与如今的无奈形成鲜明对比，深刻地揭示了人生的无常。

接下来的“今日比蜂狂”，将个人情感的焦躁与自然的生机结合在一起，表达了对生活的无奈与反思。“温柔何处可为乡”更是将诗人内心的孤独感暴露无遗，映射出对温暖归属的渴求。最后，诗人通过“早悟回头皆是幻”，表现出对过去的释怀与对未来的迷茫，反映了人们在面对人生变迁时的复杂心情。

整首诗通过自然意象与情感的交织，展现出一种淡淡的伤感与深刻的哲思，让人在欣赏优美词句的同时，也感受到人生的无奈与思考的深邃。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 春草满池塘：春天的生机勃勃，但与后文的情感形成对比。
  • 春梦凄凉：春梦的美好被现实的凄凉覆盖，反映了内心的失落。
  • 章台垂柳水边杨：描绘出曾经美好的景象，暗示对过往的眷恋。
  • 旧是殷勤扶植处，刚几星霜：时间的流逝让昔日的温情渐渐消失。
  • 今日比蜂狂：内心的焦虑与躁动感。
  • 飞过东墙：象征无休止的追寻与逃避。
  • 温柔何处可为乡：表达了对归属感的追求与失落。
  • 早悟回头皆是幻，断甚心肠：对过往的反思与释怀，但心中仍存痛苦。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感与自然结合，增加了诗的意境。
  • 拟人：春草与梦的描写，使情感更加生动。
  • 对仗：词句工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表现了对往昔的怀念与现实的无奈，探讨了人生的无常与对归属的渴求。

意象分析：

• 春草：象征生命的复苏与希望。
• 章台：常与离别、思念相关联，承载着对过往的情感。
• 温柔：象征着爱的归属与心灵的安宁。
• 幻影：代表过去的美好与现实的幻灭，揭示了人生的虚幻。

互动学习：

诗词测试：

1. 《卖花声》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 宁调元
   • C. 杜甫

2. 诗中“春草满池塘”表达了什么样的意境？

   • A. 凄凉
   • B. 生机
   • C. 绝望

3. “早悟回头皆是幻”的意思是？

   • A. 过去的美好是虚幻的
   • B. 未来充满希望
   • C. 现实是美好的

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《卖花声》都描绘了春天的景象，但前者更多地表达了对自然的赞美，而后者则渗透着对往事的无奈与思考。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词赏析》
• 《宁调元研究》