《江上》

最后更新时间:2025-04-26 19:56:22

原文展示:

江清白鸟斜，荡桨罥蘋花。
听唱菱歌晚，回塘月照沙。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个清澈的江面，白色的鸟儿在斜飞，划船的动作轻轻荡起水面上的蘋花。傍晚时分，听到悠扬的菱歌，月光照耀在回塘的沙滩上，形成了一幅宁静而美丽的画面。

注释:

• 江清：江水清澈。
• 白鸟：白色的鸟，象征自然的美好与宁静。
• 斜：形容鸟飞的姿态，给人一种轻盈的感觉。
• 荡桨：划船时用桨划水，产生波纹。
• 罥蘋花：蘋花漂浮在水面上，形成美丽的景象。
• 菱歌：指的是在水边采菱的女子唱的歌，带有生活气息和乡村情调。
• 回塘：指一个弯曲的池塘，增添了画面的层次感。
• 月照沙：月光照在沙滩上，营造出柔和宁静的氛围。

典故解析:

这首诗没有特定的典故，但它通过描绘自然景色与人们的生活，反映了唐代诗人对田园生活的向往与珍视。这种对自然与生活细节的关注，体现了古代文人对和谐生活的追求。

诗词背景:

• 作者介绍：顾况是唐代诗人，生平资料较少，但他的诗歌以细腻著称，擅长描绘自然景色和人们的生活场景，体现出浓厚的个人情感。
• 创作背景：这首诗可能是在某次江边游玩时所作，受周围自然环境的启发，表达了诗人对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《江上》这首诗通过清新的自然描写，展现了一幅宁静和谐的江边生活画面。开篇的“江清白鸟斜”便勾勒出了一种清新脱俗的意境，白鸟在清澈的江水上飞翔，仿佛在描绘一种人与自然和谐共存的状态。接下来的“荡桨罥蘋花”则进一步加强了这种宁静的氛围，划船时轻轻荡起的水波，仿佛把诗人带入了一种悠闲自得的境界。

而“听唱菱歌晚”则引入了人声，增添了生活气息，水边采菱的女子在傍晚时分的歌唱，给这幅画面增添了一层温暖的色彩。最后一句“回塘月照沙”则将时间推向了夜晚，月光洒在沙滩上，营造出一种静谧而梦幻的氛围，让人心生向往。

整首诗情景交融，诗人通过细腻的描写，将自然与人文结合，传达出对田园生活的热爱与向往，表现了唐代文人对美好生活的追求和对自然的深厚情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 江清白鸟斜：江水清澈，白鸟斜飞，描绘了清新的自然环境。
  • 荡桨罥蘋花：划船时桨轻轻荡起水面上的蘋花，展现了人与自然的和谐。
  • 听唱菱歌晚：傍晚时分，听到女子采菱的歌声，增添了生活气息。
  • 回塘月照沙：夜晚，月光照耀着沙滩，营造出宁静的氛围。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景色与人文活动融合，展现诗的意境。
  • 对仗：如“江清白鸟斜”与“荡桨罥蘋花”，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗围绕自然与生活的和谐，表达了诗人对宁静生活的热爱与向往，体现了唐代文人对田园生活的珍视。

意象分析:

• 江：象征自然的清澈与宁静。
• 白鸟：代表自由与纯洁。
• 菱歌：体现了生活的情趣与人文气息。
• 月光：象征柔和与宁静，增添诗的梦幻色彩。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的水面是怎样的？ A. 浑浊
   B. 清澈
   C. 波涛汹涌

2. 诗中“菱歌”指的是什么？ A. 一种花
   B. 女子采菱时唱的歌
   C. 渔夫的歌

3. “回塘月照沙”表现了什么样的氛围？ A. 热闹
   B. 宁静
   C. 混乱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《竹里馆》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 顾况的《江上》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，但顾况更着重于水边的生活情景，而王维则强调山间的静谧，体现出不同的诗人风格。两者都展现了人与自然的和谐关系。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗解析与欣赏》