百词典

《同张侍御鼎和京兆萧兵曹华岁晚南园》

时间: 2026-10-29 02:23:44

诗句

公府传休沐,私庭效陆沉。

方知从大隐,非复在幽林。

阙下忠贞志,人间孝友心。

既将冠盖雅,仍与薜萝深。

寒变中园柳,春归上苑禽。

池涵青草色,山带白云阴。

潘岳闲居赋,钟期流水琴。

一经当自足,何用遗黄金。

意思解释

最后更新时间:2026-10-29 02:23:44

原文展示:

公府传休沐,私庭效陆沉。
方知从大隐,非复在幽林。
阙下忠贞志,人间孝友心。
既将冠盖雅,仍与薜萝深。
寒变中园柳,春归上苑禽。
池涵青草色,山带白云阴。
潘岳闲居赋,钟期流水琴。
一经当自足,何用遗黄金。

白话文翻译:

这首诗表达了作者对隐居生活的向往和对世俗名利的淡泊。公府传来休沐的消息,私庭中效仿陆沉的安静生活。如今才明白大隐隐于市,而非仅仅在幽静的山林中。阙下的忠贞之志,和人间的孝顺友爱之心,都是值得推崇的。既然已经拥有了高雅的地位,仍然愿与薜萝共处深林。寒冷的冬天改变了园中的柳树,春天又带回了上苑的禽鸟。池塘里映照着青草的颜色,山上笼罩着白云的阴影。潘岳在闲居时赋诗,钟期弹琴时流水潺潺。一经足以自足,何必去追求那遗忘的黄金呢?

注释:

  • 公府:指官府、朝廷。
  • 休沐:休假、沐浴,指放松和享受。
  • 陆沉:典出陆机,指隐居于世外的清静生活。
  • 阙下:指宫阙之下,象征朝廷。
  • 忠贞志:指忠诚和坚贞的志向。
  • 冠盖:象征权贵、地位。
  • 薜萝:一种植物,象征隐居的生活。
  • 寒变:寒冷的天气使柳树变得凋零。
  • 潘岳:古代诗人,以闲适的生活和诗歌著称。
  • 钟期:指钟期与流水的和谐,象征音乐的美好。

诗词背景:

作者介绍

储光羲,唐代诗人,字君复,晚唐时期的文学家,以诗歌和散文闻名。他的作品多表现对隐居生活的向往以及对世俗名利的淡薄态度。

创作背景

本诗创作于唐代社会动荡的背景下,作者表达了对现实政治的失望,渴望回归自然与内心的宁静。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描绘悠闲的隐居生活,表现了诗人对世俗名利的超脱和对忠贞品德的推崇。首先,诗中提到的“公府传休沐”,在一定程度上反映了官场的浮华,而“私庭效陆沉”则折射出诗人内心对隐逸生活的向往。诗人认为真正的隐士并不一定要远离尘世,而是能在世间保持一颗宁静的心。接下来的“阙下忠贞志,人间孝友心”进一步强调了忠诚和孝顺的重要性,展现了诗人对人际关系的重视。

整首诗的意境清新,描绘了中园的柳树在寒冷中凋零,春天又带来生机,展现了自然的轮回之美。“池涵青草色,山带白云阴”则营造出一种宁静而优雅的自然环境,充满了诗意的生活情趣。结尾“一经当自足,何用遗黄金”更是点明了诗人的哲学观:真正的满足并不在于财富,而在于内心的平静与知足。

诗词解析:

逐句解析

  1. 公府传休沐:官府传来享受休息的消息。
  2. 私庭效陆沉:在自己的庭院中效仿陆机的隐居生活。
  3. 方知从大隐,非复在幽林:才明白真正的隐士不一定在偏僻的山林中。
  4. 阙下忠贞志,人间孝友心:宫阙之下有忠贞的志向,世间有孝顺与友爱的心。
  5. 既将冠盖雅,仍与薜萝深:既然已得高雅之位,仍愿与薜萝共度清幽生活。
  6. 寒变中园柳,春归上苑禽:寒冬使中园的柳树凋零,春天又带回了上苑的鸟儿。
  7. 池涵青草色,山带白云阴:池塘里映出青草的颜色,山上笼罩着白云的阴影。
  8. 潘岳闲居赋,钟期流水琴:潘岳在闲居时赋诗,钟期弹琴时流水潺潺。
  9. 一经当自足,何用遗黄金:一经足以自足,何必去追求那遗忘的黄金呢?

修辞手法

这首诗运用了对比、拟人和象征等修辞手法。对比通过公府与私庭、荣华与隐逸的对照,突出了诗人对隐居生活的向往;拟人则通过“春归上苑禽”等表达了自然的生动;象征手法则通过“黄金”象征世俗的名利,强调了追求内心满足的重要性。

主题思想

整首诗的主题思想是强调内心的宁静与知足,反对对物质财富的过度追求。诗人通过描绘自然的美景和隐士的生活,表达了对简单生活的向往和对传统美德的推崇。

意象分析:

意象词汇

  • 公府:象征权力和世俗。
  • 私庭:象征个人的隐居空间。
  • 寒柳:象征生命的脆弱和自然的变迁。
  • 春禽:象征着生机与希望。
  • 池与山:自然的和谐美。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中提到的“陆沉”指的是哪个历史人物?

    • A. 陆游
    • B. 陆机
    • C. 陆贾
  2. 诗人对世俗生活的态度是:

    • A. 渴望名利
    • B. 追求内心的宁静
    • C. 盲目追赶潮流
  3. “一经当自足,何用遗黄金”表达的意思是:

    • A. 财富是人生的唯一目标
    • B. 内心的满足比物质更重要
    • C. 应该努力追求财富

答案:

  1. B. 陆机
  2. B. 追求内心的宁静
  3. B. 内心的满足比物质更重要

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 王维的《鹿柴》
  • 陶渊明的《归园田居》
  • 李白的《月下独酌》

诗词对比

  • 储光羲的《同张侍御鼎和京兆萧兵曹华岁晚南园》与王维的《鹿柴》都表达了对自然的热爱和隐居生活的向往,但王维的作品更强调人与自然的和谐,而储光羲则通过对比强调内心的宁静与知足。

参考资料:

  1. 《唐诗三百首》
  2. 《中国古代诗词鉴赏》
  3. 《唐代诗人的生活与思想》

相关查询

浦江书院中 悼陈庭玉 书室中焚法煮降真香 腊月三日义乌道上寄潘义荣 忆书 或问茉莉素馨孰优予日素馨与茉莉香比肩但素 甲寅九月末雨至十月二十三日得晴闻是日六飞 和赵晦之司户三首 益昌霪雨踰月负郭皆浸祷祠之后仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗辄成三绝句以报来贶 其一 黄义卿知郡母夫人挽章

最新发布

精准推荐

包含酥的词语有哪些 纹结尾的词语有哪些 按部就队 穆结尾的词语有哪些 原封不动 晓不得 麥字旁的字 语开头的词语有哪些 流动资本 私结尾的词语有哪些 酉字旁的字 江湖医生 阶由 邴邴 泥猪疥狗 一字旁的字 蝇甩 腼颜人世 非字旁的字 癶字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词