《南康泊舟欲游庐山值雪》

最后更新时间:2025-04-24 19:32:24

原文展示:

春风浩荡江湖客，咫尺庐山风雨急。
门前老树最关情，一夜相思头尽白。

白话文翻译：

春风浩荡，江湖上的旅人如潮水般涌现，离庐山这么近却偏偏遭遇了急促的风雨。门前的老树最为令人牵挂，经过一夜的思念，头发已经全白。

注释:

• 浩荡（hào dàng）：形容风势强劲，气势宏伟。
• 咫尺（zhǐchǐ）：形容距离非常近，实际上是“咫尺天涯”的一种反衬。
• 关情（guān qíng）：形容对某人或某事的深切关心和思念。
• 相思（xiāng sī）：指对恋人的思念之情。
• 尽白（jìn bái）：形容头发因思念而变白，寓意岁月流逝。

典故解析:

• 庐山：庐山是中国著名的风景名胜区，常常被诗人歌颂，象征着高远和壮丽。
• 老树：在中国古代诗词中，老树常常象征着岁月的沧桑和深厚的情感。

诗词背景:

作者介绍:

王柟，宋代诗人，具体生平资料不详，诗作多以自然景色和个人情感为题材，风格清新自然。

创作背景:

此诗作于王柟游历江湖之际，正值春风和煦之时，但却遭遇了突如其来的风雨，表现出游子对故乡和高山的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春风和江湖的景象，表现了诗人对于庐山的向往与对自然的热爱。开篇的“春风浩荡”形象地描绘了江湖的生机与活力，然而紧接着便转入“咫尺庐山风雨急”，展现了诗人在旅途中遭遇的无奈与失落。这里的转折运用得十分巧妙，反映了人生的无常与对理想境地的渴望。

“门前老树最关情”，老树的意象不仅是对故乡的牵挂，更是对时光流逝的感慨。这种情感在“头尽白”中表现得尤为突出，诗人在一夜的思念中感受到岁月的流逝，头发早已白了。整首诗通过对自然景物的描写，深刻反映了个人情感的复杂性，既有对美好自然的向往，也有对时光和人生的感伤。

诗词解析:

逐句解析:

• 春风浩荡江湖客：描绘春天的风和江湖的旅人，展现出一种生机勃勃的景象。
• 咫尺庐山风雨急：虽然离庐山很近，但却因风雨而无法欣赏，表达出一种遗憾。
• 门前老树最关情：老树象征着对故乡的眷恋，表达了深厚的情感。
• 一夜相思头尽白：思念的时间长，导致头发变白，感叹岁月的流逝。

修辞手法:

• 对仗：如“春风浩荡”与“风雨急”，形成鲜明对比。
• 拟人：老树具有情感，能够“关情”。
• 象征：庐山象征着理想与追求，老树象征着故乡和思念。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对自然的赞美和对故乡的思念，表现出游子在外的孤独与对美好生活的追求，以及对时光流逝的感伤。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征着希望与生机。
• 庐山：象征着理想与追求。
• 老树：象征着故乡与思念。
• 白发：象征着岁月的流逝与无奈的思念。

互动学习:

诗词测试：

1. “春风浩荡江湖客”中的“浩荡”表示什么？

   • A. 微弱
   • B. 强劲
   • C. 平静
   • D. 暴风

2. 诗中提到的“咫尺庐山”意味着什么？

   • A. 离庐山很远
   • B. 离庐山很近
   • C. 看不见庐山
   • D. 只能远观庐山

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白的《庐山谣》：同样描绘庐山的壮丽景色，但强调了个人的豪情壮志。
• 杜甫的《春望》：表达了对国家和个人命运的忧虑，情感更加沉重。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》