《书扇寄玉嵒在瑶芳所书是日食金桃（洪武庚戌》

最后更新时间:2025-05-08 22:32:39

原文展示: 昨日追随阿母游，锦袍人在紫云楼。谱传玉笛俄相许，果出金桃不外求。

白话文翻译： 昨天我跟随阿母游玩，看见一位穿着锦袍的人在紫云楼上。传说中的玉笛声突然响起，仿佛得到了许可，而金桃的果实就在那里，无需外求。

注释:

• 阿母：古代神话中的西王母，又称王母娘娘。
• 锦袍人：指穿着华丽服饰的人，这里可能指仙人或贵族。
• 紫云楼：传说中的仙境楼阁，象征高贵和神秘。
• 谱传玉笛：指传说中的玉笛，可能象征音乐或某种神秘力量。
• 金桃：传说中的仙果，象征长寿和不老。

典故解析:

• 玉笛：在中国传统文化中，玉笛常与仙境、神仙联系在一起，象征着超凡脱俗的音乐或神秘力量。
• 金桃：源自中国古代神话，传说中的仙果，食之可以长生不老。

诗词背景: 作者介绍: 杨维桢（1296-1370），元代著名诗人、文学家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风清新脱俗，善于运用典故和象征手法，表达深邃的思想和情感。此诗是他临终前的绝笔，反映了他对仙境的向往和对生命终结的淡然。

创作背景: 此诗创作于洪武庚戌年（1370年），杨维桢在夏五月辛丑日去世。诗中描绘了他对仙境的向往和对生命终结的淡然态度，可能是他在生命的最后时刻对美好事物的回忆和对死亡的超然看法。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘仙境的景象和使用典故，表达了诗人对超脱尘世的向往和对生命终结的淡然态度。诗中的“锦袍人在紫云楼”描绘了一个高贵而神秘的场景，而“谱传玉笛俄相许，果出金桃不外求”则通过典故传达了诗人对永恒和不朽的渴望。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对生命和死亡的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

• “昨日追随阿母游”：诗人回忆跟随西王母游玩的情景，表达了对仙境的向往。
• “锦袍人在紫云楼”：描绘了一个高贵而神秘的场景，象征着诗人对美好事物的追求。
• “谱传玉笛俄相许”：通过玉笛的典故，传达了诗人对音乐或神秘力量的向往。
• “果出金桃不外求”：金桃象征长寿和不老，表达了诗人对永恒和不朽的渴望。

修辞手法:

• 比喻：通过“锦袍人”和“紫云楼”的描绘，比喻了高贵和神秘的仙境。
• 典故：使用“玉笛”和“金桃”的典故，增强了诗歌的文化内涵和象征意义。

主题思想: 这首诗的主题是对仙境的向往和对生命终结的淡然态度。诗人通过描绘仙境的景象和使用典故，表达了对超脱尘世的渴望和对死亡的超然看法。

意象分析: 意象词汇:

• 锦袍人：高贵和神秘的象征。
• 紫云楼：仙境的象征，高贵和神秘。
• 玉笛：音乐或神秘力量的象征。
• 金桃：长寿和不老的象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“阿母”指的是谁？ A. 西王母 B. 王母娘娘 C. 玉帝 D. 观音菩萨 答案：A

2. “谱传玉笛俄相许”中的“玉笛”象征什么？ A. 音乐 B. 神秘力量 C. 长寿 D. 不老 答案：B

3. “果出金桃不外求”中的“金桃”象征什么？ A. 音乐 B. 神秘力量 C. 长寿 D. 不老 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》：表达了对仙境的向往和对自由的渴望。
• 杜甫《望岳》：表达了对自然和生命的深刻思考。

诗词对比:

• 李白的《庐山谣》与杨维桢的这首诗都表达了对仙境的向往，但李白更强调自由和豪放，而杨维桢则更注重对生命和死亡的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《杨维桢诗集》：收录了杨维桢的全部诗作，是研究其诗歌风格和思想的重要资料。
• 《中国古代神话》：详细介绍了中国古代神话中的各种典故和象征意义，有助于理解诗中的典故。