最后更新时间:2025-05-04 00:17:09

柳丝别意六首

作者: 徐于 〔明代〕

原文展示:

搅乱春愁是柳枝，
销魂多在送迎时。
风丝试舞才迎到，
露叶含啼又别离。

白话文翻译:

这首诗表达了柳枝在春天中搅乱了忧愁，而这种忧愁更多地出现在送别和迎接的时刻。微风轻拂柳丝，仿佛在初次相聚的时刻轻轻舞动，而露水的叶子上却似乎含着啼哭的情感，再次感受到离别的痛苦。

注释:

• 搅乱: 指打扰、扰乱。
• 春愁: 春天引发的忧愁，常因离别、思念等情感而生。
• 销魂: 形容因情感而神魂颠倒，心神不宁。
• 送迎: 指迎接和送别，常常伴随离别的情感。
• 风丝: 指微风轻轻拂动的柳丝。
• 露叶: 指带露水的柳叶。
• 含啼: 含着哭泣的意思，形容悲伤的情感。

典故解析:

诗中提到的“柳枝”常作为离别和思念的象征，尤其在古代诗词中，柳树被赋予了浓厚的情感色彩。柳树在春天发芽时，常常与离别、思念相联系，正如古人有“柳条轻拂，别离愁”之说。

诗词背景:

作者介绍:

徐于（约1549年－约1615年），明代诗人，字子瑜，号梦云，江南人士，以清丽的诗风著称。他的诗歌常表现出对自然的细腻观察和对人情的深刻感悟，尤其擅长描绘春天的风景和离别的情感。

创作背景:

这首诗创作于明代，正值乱世之际，文人对安定生活的向往以及对离别的深切感受使得柳树成为承载情感的重要意象。作者通过描绘春天的柳枝，表达了对离别的感慨和愁苦。

诗歌鉴赏:

徐于的《柳丝别意六首》通过细腻的意象和生动的情感，成功地捕捉了春天的气息和离别的愁思。诗中提到的“柳枝”不仅是一种自然景物，更是人们情感的寄托。柳树的柔软与春日的温暖形成鲜明对比，正如离别时的情感，既令人愉悦又让人心痛。

首句“搅乱春愁是柳枝”将柳枝与春愁直接联系起来，生动地描绘出春天的柳树如何在美丽的外表下隐藏着深刻的离愁别绪。接下来的“销魂多在送迎时”则引入了送别和迎接的场景，强调了人与人之间的羁绊与离别的痛苦。后两句通过细腻的描绘“风丝试舞才迎到，露叶含啼又别离”，将自然景象与人的情感交织在一起，仿佛在诉说着一段未尽的离别故事。

整首诗情感细腻，意象丰富，展现了诗人对春天的热爱与对离别的深切思考，使得这首诗在简单的字句中蕴含了深邃的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 搅乱春愁是柳枝: 柳枝的柔软和新生象征着春天的到来，但同时也带来了离别的忧愁。
2. 销魂多在送迎时: 离别时的情感最为浓烈，送别与迎接交织在一起，形成了复杂的情感体验。
3. 风丝试舞才迎到: 温柔的春风轻轻拂动柳丝，象征着初次相聚的欢愉。
4. 露叶含啼又别离: 柳叶上带着露珠，似乎在哭泣，暗示着离别的悲伤。

修辞手法:

• 比喻: 柳枝比喻离别的情感，形象生动。
• 拟人: “风丝试舞”，将风拟人化，增强了画面感。
• 对仗: 诗句的结构整齐，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗探讨了春天的美丽与离别的苦涩，通过柳树这一意象，表达了对时光流逝和人际关系脆弱的深刻感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 柳枝: 象征柔美与离愁，春天的使者。
• 春愁: 代表着人们在春天遭遇的情感困扰。
• 风丝: 轻柔的春风，象征着温暖和希望。
• 露叶: 带露的柳叶，象征着悲伤与泪水。

互动学习:

诗词测试:

1. “搅乱春愁是柳枝”中的“春愁”指的是什么？ A. 春天的快乐
   B. 春天的忧愁
   C. 春天的生机
   D. 春天的景象

2. 诗中提到的“露叶含啼”表达了什么情感？ A. 欢快
   B. 悲伤
   C. 怀旧
   D. 希望

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 《春望》: 杜甫在诗中描绘了春天的景色与国家动乱带来的忧伤，情感比徐于更为沉重。
• 《月下独酌》: 李白通过月光下的独酌，展现了孤独与洒脱，与徐于的离愁形成对比。

参考资料:

• 《中国古代诗词选读》
• 《明代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与分析》