《永别》

最后更新时间:2025-05-02 19:48:37

原文展示:

魂归冥漠魄归泉，却恨青蛾误少年。
三尺孤坟何处是，每逢寒食一潸然。

白话文翻译：

灵魂归于阴间，身体化为泉水，但我却怨恨那误导少年的青蛾。
三尺孤坟究竟在哪里，每逢寒食节我总是泪流满面。

注释:

字词注释:

• 魂：灵魂。
• 冥漠：指阴间的荒凉之地。
• 魄：指人的肉体或精神。
• 青蛾：此处指代某种误导或诱惑，可能是指美貌的女子。
• 三尺孤坟：三尺的坟墓，形容墓地的渺小和孤独。
• 寒食：传统节日，祭奠先人，通常是在清明前的一天。

典故解析:

• 寒食节：古代汉族传统节日，祭祖扫墓的日子，强调对逝去亲人的怀念。诗中提到寒食节，暗示了对逝者的思念和哀伤。

诗词背景:

作者介绍: 贾云华，宋代诗人，其生平不详，但他的作品多以抒情见长。贾云华在诗歌中常常表现对人生无常的感慨和对逝去爱情的缅怀。

创作背景: 《永别》这首诗大约写于作者遭受重创或失去亲人、爱人之后，表达了对生死离别的深刻体验和对往昔美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《永别》是一首充满哀愁与思念的诗作。诗中通过对生死的探讨，表达了诗人对逝去的生命的深切怀念与无奈。开篇“魂归冥漠魄归泉”将生死的主题直接抛出，灵魂与肉体的分离，暗示了不可逆转的命运。接下来的“却恨青蛾误少年”则引入了情感的复杂性，青蛾可能象征着美丽的青春与短暂的爱情，诗人对年轻时的误入歧途感到悔恨，体现了对青春无知的反思。

三尺孤坟的提及，让人感受到孤独与无助，突显了生命的脆弱与无常。在每逢寒食时节，泪水流淌，显现出对逝者的思念之情，增添了诗的悲凉氛围。整首诗通过简洁而富有意象的语言，深入探讨了生与死、爱与失的主题，引起读者对生命意义的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 魂归冥漠魄归泉：灵魂回归阴暗的世界，肉体化作泉水，展现生死的无情。
• 却恨青蛾误少年：怨恨美丽的事物（或人）导致年轻时的错误选择，表达对过往的懊悔。
• 三尺孤坟何处是：对逝去者的墓地感到迷茫，体现了对失去的追忆。
• 每逢寒食一潸然：在寒食节这一天尤其感伤，泪水不禁流下，反映出深厚的情感。

修辞手法:

• 对仗：如“魂归冥漠”与“魄归泉”，形成对称的结构。
• 比喻：将灵魂与肉体的归属比作自然现象，增强情感的表达。
• 意象：使用“青蛾”、“孤坟”等意象，传达对美好与失去的复杂情感。

主题思想: 整首诗以生死离别为主题，表达了对逝者的深切怀念与对生命无常的感慨，体现了对年轻时选择的反思与悔恨。

意象分析:

意象词汇:

• 魂：象征生命的灵性与逝去。
• 青蛾：象征青春的美好与短暂，暗示诱惑与误导。
• 孤坟：象征死亡的孤独与被遗忘。
• 寒食：象征追思与怀念的节日，连接现实与逝去的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的节日是什么？ A. 清明
   B. 寒食
   C. 中秋
   D. 端午

2. 填空题：诗中“魂归冥漠魄归泉”表达了__和__的主题。

3. 判断题：诗人对年轻时的选择感到后悔。 (对/错)

答案：

1. B
2. 生死、离别
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比: 可将贾云华的《永别》与李白的《夜泊牛渚怀古》进行对比，李白的诗歌也同样表现了对过往的怀念和对美好事物的追思，但更侧重于历史的感慨与自我价值的思考。贾云华则更专注于个人情感的细腻表达。