《登嵩顶》

时间: 2025-05-06 12:21:02

诗句

李廌〔宋代〕

丈夫有奇气，坐井直郁郁。

朅来古嵩州，携手登太室。

中峰到绝顶，北岭太峭壁。

山河在股掌，带砺何足述。

星分九州野，块列七雄埸。

放怀宇宙间，想见天地辟。

下观云雷变，愍尔龙鬼役。

下方万仞底，草树霭蒙密。

愈知天下小，助我浩气直。

平生四方志，登临聊感激。

嗟嗟封禅媪，游豫朝百辟。

诬辞与惭德，可笑乎四峄。

庙社尚不阅，财用遑肯恤。

万兵树丰碑，数丈压崷崒。

岂知市朝变，辇路蔽荆棘。

同登八仙坛，再题三醉石。

君无笑余怯，登临常股栗。

为宝千金躯，夷路犹恐失。

存我厚苍生，岂效伯昏逸。

归卧听天鸡，扶桑观日出。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 12:21:02

原文展示:

登嵩顶李廌〔宋代〕

丈夫有奇气，坐井直郁郁。朅来古嵩州，携手登太室。中峰到绝顶，北岭太峭壁。山河在股掌，带砺何足述。星分九州野，块列七雄埸。放怀宇宙间，想见天地辟。下观云雷变，愍尔龙鬼役。下方万仞底，草树霭蒙密。愈知天下小，助我浩气直。平生四方志，登临聊感激。嗟嗟封禅媪，游豫朝百辟。诬辞与惭德，可笑乎四峄。庙社尚不阅，财用遑肯恤。万兵树丰碑，数丈压崷崒。岂知市朝变，辇路蔽荆棘。同登八仙坛，再题三醉石。君无笑余怯，登临常股栗。为宝千金躯，夷路犹恐失。存我厚苍生，岂效伯昏逸。归卧听天鸡，扶桑观日出。

白话文翻译：

全诗翻译: 一个有雄心壮志的人，如果被困在一处，会感到非常郁闷。他来到古老的嵩州，与朋友一起登上太室山。从中峰到达山顶，北岭的峭壁非常陡峭。山河就像在他的手掌中，带砺（古代的兵器）这样的东西不值得一提。星辰分布在九州的土地上，七雄（指战国七雄）的疆域像块一样排列。在宇宙间放开心怀，可以想象天地的开辟。向下看云雷的变化，同情那些被龙鬼所役使的人。下方是万仞深的底部，草树茂密。越知道天下的小，越能助长我的豪气。平生有四方的志向，登高望远时感到激动。唉，那些封禅的妇人，游历朝见百官。用虚假的言辞和羞愧的德行，真是可笑。庙社尚且不阅览，财用怎么可能关心。用万兵树立丰碑，数丈高的碑压在山峰上。哪里知道市朝的变化，辇路被荆棘覆盖。一起登上八仙坛，再次题写三醉石。你不要笑我胆怯，登高时常感到害怕。为了保护宝贵的身体，即使在平坦的路上也担心会失足。为了厚待苍生，岂能效仿伯昏（古代隐士）的逸乐。回家躺着听天鸡的叫声，观看扶桑树上的日出。

注释:

字词注释:

朅来：来到。
太室：指嵩山的主峰。
带砺：古代的兵器。
九州野：指九州的土地。
七雄埸：指战国七雄的疆域。
封禅媪：指封禅的妇人，可能是对某位皇后的讽刺。
四峄：地名，具体位置不详。
庙社：指宗庙和社稷，古代国家的象征。
崷崒：高耸的样子。
市朝变：指社会的变化。
辇路：皇帝的车道。
八仙坛：地名，具体位置不详。
三醉石：地名，具体位置不详。
伯昏：古代隐士。
扶桑：古代神话中的神树，日出的地方。

典故解析:

封禅媪：可能是对某位皇后的讽刺，封禅是古代帝王祭祀天地的大型典礼。
伯昏：古代隐士，可能是指伯昏无人，是道家隐士的典型代表。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（生卒年不详），字公辅，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的思考。这首诗是他在嵩山登高时所作，表达了他对自然景观的赞美和对人生的感慨。

创作背景: 这首诗是李廌在嵩山登高时所作，嵩山是中国五岳之一，自古以来就是文人墨客登高望远、抒发情怀的地方。李廌在诗中表达了他对自然景观的赞美和对人生的感慨，同时也反映了他对社会现实的批判和对个人理想的追求。

诗歌鉴赏：这首诗以登高望远为背景，通过对嵩山壮丽景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。诗中，“丈夫有奇气，坐井直郁郁”一句，展现了诗人不甘平庸、渴望有所作为的雄心壮志。“山河在股掌，带砺何足述”等句，则通过夸张的手法，表现了诗人对自然景观的震撼和对个人能力的自信。诗的最后，“归卧听天鸡，扶桑观日出”一句，以隐逸的姿态，表达了对个人理想的追求和对社会现实的批判。整首诗语言凝练，意境深远，充满了哲理和情感，是宋代山水诗的佳作。

诗词解析:

逐句解析: