《闻角叹》

最后更新时间:2025-05-02 05:32:27

原文展示:

闻角叹 晚角吟，声正悲。嗟尔行道迟迟兮中心有违，女心忧伤之人未归。临岐满掬泪，轻埃变污泥，壮夫安尔为。日月挂两臆，厉声长嗟姿。噫吁嘻！季世无良臣，御戎无上策。辅桀盗货财，稽功数俘馘。安知閟国步，且要高官职。勇如汉将军，诡道作无益。角本胡地乐，相闻地辽邈。汉家岂无大吕与黄钟，岂无鼙鼓与钲镯。且欲震军声，安用胡地角。胡不严，秋关弓。莫使胡人来，莫使琵琶之声过河朔。

白话文翻译：

晚上的号角声吟唱着，声音充满了悲伤。感叹你行走得如此缓慢，心中有所违背，女子心中充满了忧伤，因为那个人还没有归来。在岔路口，泪水满面，轻尘变成了污泥，勇敢的人为何要这样做呢？日月挂在胸前，发出严厉的长叹声。唉！这个时代没有好的臣子，抵御外敌没有高明的策略。辅佐暴君盗窃财物，计算功绩和俘虏的数量。怎么知道国家的步伐被阻碍，只是为了追求高官职位。勇敢如汉朝的将军，用诡计做无益的事。号角本是胡地的音乐，相互传唱的地方遥远。汉朝难道没有大吕和黄钟，难道没有鼙鼓和钲镯吗？只是想要震慑军队的声音，为什么要用胡地的号角呢？为什么不严格，秋天关上弓箭。不要让胡人来到，不要让琵琶的声音越过河朔。

注释:

• 晚角吟：晚上号角的声音。
• 行道迟迟：行走缓慢。
• 中心有违：心中有所违背。
• 女心忧伤：女子心中充满忧伤。
• 临岐：在岔路口。
• 满掬泪：泪水满面。
• 轻埃变污泥：轻尘变成了污泥。
• 日月挂两臆：日月挂在胸前。
• 厉声长嗟姿：发出严厉的长叹声。
• 季世无良臣：这个时代没有好的臣子。
• 御戎无上策：抵御外敌没有高明的策略。
• 辅桀盗货财：辅佐暴君盗窃财物。
• 稽功数俘馘：计算功绩和俘虏的数量。
• 安知閟国步：怎么知道国家的步伐被阻碍。
• 且要高官职：只是为了追求高官职位。
• 勇如汉将军：勇敢如汉朝的将军。
• 诡道作无益：用诡计做无益的事。
• 角本胡地乐：号角本是胡地的音乐。
• 相闻地辽邈：相互传唱的地方遥远。
• 汉家岂无大吕与黄钟：汉朝难道没有大吕和黄钟。
• 岂无鼙鼓与钲镯：难道没有鼙鼓和钲镯。
• 且欲震军声：只是想要震慑军队的声音。
• 安用胡地角：为什么要用胡地的号角。
• 胡不严：为什么不严格。
• 秋关弓：秋天关上弓箭。
• 莫使胡人来：不要让胡人来到。
• 莫使琵琶之声过河朔：不要让琵琶的声音越过河朔。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（生卒年不详），字方叔，号太白山人，宋代诗人。他的诗作多反映社会现实，表达了对时政的不满和对国家命运的忧虑。《闻角叹》这首诗通过号角的悲鸣，抒发了对国家衰败和政治腐败的深切忧虑。

创作背景: 这首诗创作于宋代，当时国家内外交困，政治腐败，边疆战事频繁，诗人通过这首诗表达了对国家命运的担忧和对时政的不满。

诗歌鉴赏：

这首诗以晚上的号角声为引子，通过悲凉的音调，抒发了诗人对国家衰败和政治腐败的深切忧虑。诗中，“晚角吟，声正悲”一句，即以号角的悲鸣象征国家的困境，接着通过“嗟尔行道迟迟兮中心有违”等句，表达了诗人对时政的不满和对国家命运的担忧。诗中的“季世无良臣，御戎无上策”等句，直接批评了当时的政治腐败和军事无能，而“角本胡地乐，相闻地辽邈”等句，则通过对比汉家的乐器和胡地的号角，暗示了国家的衰败和边疆的危机。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对号角声的描写，抒发了诗人对国家命运的忧虑和对时政的不满。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晚角吟，声正悲：晚上号角的声音吟唱着，声音充满了悲伤。
2. 嗟尔行道迟迟兮中心有违：感叹你行走得如此缓慢，心中有所违背。
3. 女心忧伤之人未归：女子心中充满了忧伤，因为那个人还没有归来。
4. 临岐满掬泪，轻埃变污泥：在岔路口，泪水满面，轻尘变成了污泥。
5. 壮夫安尔为：勇敢的人为何要这样做呢？
6. 日月挂两臆，厉声长嗟姿：日月挂在胸前，发出严厉的长叹声。
7. 噫吁嘻！季世无良臣，御戎无上策：唉！这个时代没有好的臣子，抵御外敌没有高明的策略。
8. 辅桀盗货财，稽功数俘馘：辅佐暴君盗窃财物，计算功绩和俘虏的数量。
9. 安知閟国步，且要高官职：怎么知道国家的步伐被阻碍，只是为了追求高官职位。
10. 勇如汉将军，诡道作无益：勇敢如汉朝的将军，用诡计做无益的事。
11. 角本胡地乐，相闻地辽邈：号角本是胡地的音乐，相互传唱的地方遥远。
12. 汉家岂无大吕与黄钟，岂无鼙鼓与钲镯：汉朝难道没有大吕和黄钟，难道没有鼙鼓和钲镯吗？
13. 且欲震军声，安用胡地角：只是想要震慑军队的声音，为什么要用胡地的号角呢？
14. 胡不严，秋关弓：为什么不严格，秋天关上弓箭。
15. 莫使胡人来，莫使琵琶之声过河朔：不要让胡人来到，不要让琵琶的声音越过河朔。

修辞手法:

• 比喻：“晚角吟，声正悲”中，号角的悲鸣被比喻为国家的困境。
• 拟人：“嗟尔行道迟迟兮中心有违”中，行道迟迟被拟人化，表达了诗人对时政的不满。
• 对仗：“汉家岂无大吕与黄钟，岂无鼙鼓与钲镯”中，通过对比汉家的乐器和胡地的号角，暗示了国家的衰败和边疆的危机。

主题思想:

这首诗的中心思想是对国家衰败和政治腐败的深切忧虑。诗人通过号角的悲鸣，抒发了对国家命运的担忧和对时政的不满，批评了当时的政治腐败和军事无能，表达了对国家命运的忧虑和对时政的不满。

意象分析:

意象词汇:

• 晚角吟：晚上号角的声音。
• 行道迟迟：行走缓慢。
• 中心有违：心中有所违背。
• 女心忧伤：女子心中充满忧伤。
• 临岐：在岔路口。
• 满掬泪：泪水满面。
• 轻埃变污泥：轻尘变成了污泥。
• 日月挂两臆：日月挂在胸前。
• 厉声长嗟姿：发出严厉的长叹声。
• 季世无良臣：这个时代没有好的臣子。
• 御戎无上策：抵御外敌没有高明的策略。
• 辅桀盗货财：辅佐暴君盗窃财物。
• 稽功数俘馘：计算功绩和俘虏的数量。
• 安知閟国步：怎么知道国家的步伐被阻碍。
• 且要高官职：只是为了追求高官职位。
• 勇如汉将军：勇敢如汉朝的将军。
• 诡道作无益：用诡计做无益的事。
• 角本胡地乐：号角本是胡地的音乐。
• 相闻地辽邈：相互传唱的地方遥远。
• 汉家岂无大吕与黄钟：汉朝难道没有大吕和黄钟。
• 岂无鼙鼓与钲镯：难道没有鼙鼓和钲镯。
• 且欲震军声：只是想要震慑军队的声音。
• 安用胡地角：为什么要用胡地的号角。
• 胡不严：为什么不严格。
• 秋关弓：秋天关上弓箭。
• 莫使胡人来：不要让胡人来到。
• 莫使琵琶之声过河朔：不要让琵琶的声音越过河朔。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晚角吟，声正悲”一句，号角的悲鸣象征了什么？ A. 国家的困境 B. 诗人的悲伤 C. 战争的残酷 D. 自然的美丽

2. 诗中“季世无良臣，御戎无上策”一句，批评了什么？ A. 国家的困境 B. 诗人的悲伤 C. 政治腐败和军事无能 D. 自然的美丽

3. 诗中“角本胡地乐，相闻地辽邈”一句，暗示了什么？ A. 国家的困境 B. 诗人的悲伤 C. 边疆的危机 D. 自然的美丽

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过春天的景象，抒发了对国家命运的忧虑。
• 王昌龄的《出塞》：通过边塞的景象，表达了对边疆战事的忧虑。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与李廌的《闻角叹》：两者都通过自然景象，抒发了对国家命运的忧虑。
• 王昌龄的《出塞》与李廌的《闻角叹》：两者都通过边塞的景象，表达了对边疆战事的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李廌的《闻角叹》，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗纪事》：详细介绍了李廌的生平和创作背景，以及《闻角叹》的创作背景和社会环境。