《米元章宝月观诗帖赞》

最后更新时间:2025-05-06 02:51:29

原文展示:

米元章宝月观诗帖赞 岳珂 〔宋代〕

月之行空，四海清辉，岂独于一观见之。览层宇之翚，地高而天随，而后可以观公之诗。

白话文翻译：

月亮在空中运行，洒下四海的清辉，岂止在一个观景处才能见到。眺望高耸的楼宇，地势高耸而天空随之，然后才能欣赏到公（米元章）的诗作。

注释:

• 月之行空：指月亮在夜空中运行。
• 四海清辉：形容月光普照四方，清澈明亮。
• 岂独于一观见之：不仅仅在一个地方能看到。
• 览层宇之翚：眺望高耸的楼宇，翚（huī）指高耸的样子。
• 地高而天随：地势高耸，天空仿佛随之升高。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述月光的普遍性和高楼的壮观。

诗词背景: 作者介绍: 岳珂，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可感受到深厚的文学修养和对自然美景的敏锐观察。米元章，即米芾，宋代著名书法家、画家、诗人，其诗作以清新脱俗、意境深远著称。

创作背景: 这首诗可能是岳珂在欣赏米芾的诗作时，被月光的美丽和高楼的壮观所触动而作，表达了对米芾诗作的赞赏和对自然美景的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对月光的描述和高楼的眺望，展现了诗人对自然美景的深刻感受和对米芾诗作的赞赏。诗中“月之行空，四海清辉”一句，以宏大的视角描绘了月光的普遍性和美丽，而“览层宇之翚，地高而天随”则通过具体的景象，表达了高楼眺望时的壮阔感受。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗人的审美追求和对自然的热爱。

诗词解析: 逐句解析:

1. “月之行空，四海清辉”：描绘月亮在夜空中运行，洒下清澈明亮的月光，普照四方。
2. “岂独于一观见之”：强调月光的普遍性，不仅仅在一个地方能看到。
3. “览层宇之翚，地高而天随”：通过眺望高耸的楼宇，表达地势高耸，天空仿佛随之升高的壮阔感受。
4. “而后可以观公之诗”：最后点明，在这样的自然美景中，才能更好地欣赏米芾的诗作。

修辞手法:

• 比喻：“四海清辉”比喻月光的普遍性和美丽。
• 拟人：“地高而天随”拟人化地描述地势高耸，天空仿佛随之升高。

主题思想: 这首诗的主题是赞美自然美景和米芾的诗作，通过月光的普遍性和高楼的壮观，表达了诗人对自然的热爱和对米芾诗作的赞赏。

意象分析: 意象词汇:

• 月之行空：月亮在夜空中运行的景象。
• 四海清辉：月光普照四方的美丽景象。
• 层宇之翚：高耸的楼宇的壮观景象。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“四海清辉”形容的是什么？ A. 太阳的光辉 B. 月亮的光辉 C. 星星的光辉 答案：B

2. “览层宇之翚”中的“翚”是什么意思？ A. 高耸的样子 B. 低矮的样子 C. 平坦的样子 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 米芾的其他诗作，如《望海楼》等，可以进一步了解其诗风。

诗词对比:

• 与杜甫的《望岳》对比，两者都通过眺望自然景观来表达情感，但杜甫的诗更多体现对国家命运的关切。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了岳珂和米芾的诗作，可以更全面地了解他们的诗歌风格。
• 《米芾诗集》：专门收录米芾的诗作，可以深入研究其诗歌特点。