《秀州报本禅院乡僧文长老方丈》

最后更新时间:2025-05-04 11:42:10

原文展示:

万里家山一梦中，吴音渐已变儿童。
每逢蜀叟谈终日，便觉峨眉翠扫空。
师已忘言真有道，我除搜句百无功。
明年采药天台去，更欲题诗满浙东。

白话文翻译：

在梦中，我回到了万里之外的故乡山川，然而熟悉的吴音已渐渐变得像小孩子的声音。每当和蜀地的老者谈论时，时间总是过得很快，我便感到峨眉山的青翠仿佛被一扫而空。我的老师早已超越了言语，找到了真正的道理，而我却在苦苦寻找诗句，却没有任何收获。明年我打算去天台山采药，更想在浙东写下更多的诗篇。

注释:

• 万里家山：指远方的故乡山川，表达对故乡的怀念。
• 吴音：指吴地的方言，表现出对家乡语言的情感变化。
• 蜀叟：指来自蜀地的老者，可能是诗人的朋友或知己。
• 峨眉：指峨眉山，寓意高远的境界。
• 忘言：超越言语的境界，暗示真正的道理在于无言之中。
• 天台：天台山，著名的道教和佛教圣地。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。其诗词兼具豪放与细腻，风格多样，深受后世推崇。

创作背景：此诗写于苏轼晚年，他在政治上屡遭挫折，身处困境之中，开始向自然和精神的世界寻求慰藉，表现出对故乡的思念和对道理的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了苏轼对故乡的深切思念以及对人生的哲学思考。开头的“万里家山一梦中”传达出一种梦幻的感觉，暗示他对故乡的渴望和现实的遥远，接着“吴音渐已变儿童”则揭示了时光的流逝和变化，让人感到一种无奈与失落。诗中提到“蜀叟”的闲谈，表达了与人交谈的惬意与对峨眉山的崇敬之情，同时也暗示着他对人生境界的向往。

“师已忘言真有道”一句，强调了苏轼对真理的理解已超越了语言，体现了他对道教和佛教思想的认同。而“我除搜句百无功”则显露出他对自身创作的无奈与自省，展现了诗人矛盾的内心世界。

最后一句“明年采药天台去”暗示着他对未来的期望，充满了希望与活力，也让人感受到他对自然的向往和对创作的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，体现了苏轼对人生、自然与艺术的独特见解。

诗词解析:

逐句解析：

1. “万里家山一梦中”：用梦境表达对故乡的思念，构建出一种遥远而亲切的意象。
2. “吴音渐已变儿童”：时光流逝，故乡的声音变得陌生，夹杂着对过往的怀念。
3. “每逢蜀叟谈终日”：与蜀地的老者谈话，表达了与友人交流的乐趣。
4. “便觉峨眉翠扫空”：感受到峨眉的高远与清澈，象征着心灵的追求。
5. “师已忘言真有道”：道理超越了语言，强调心灵的领悟。
6. “我除搜句百无功”：自我反思，感到创作的无力。
7. “明年采药天台去”：展望未来，表达对自然与创作的向往。

修辞手法：

• 比喻：将故乡比作梦境，营造出一种梦幻的氛围。
• 对仗：如“我除搜句百无功”与“师已忘言真有道”，形成鲜明对比，增强诗的层次感。
• 意象：通过“峨眉”、“天台”等自然景象，传达出诗人的理想追求。

主题思想： 整首诗表达了对故乡的思念、对时光流逝的感慨，以及对人生哲理的思考，反映了苏轼对自然的向往和对创作的追求，展现出一种深邃的哲学思考。

意象分析:

• 故乡：代表着思念与归属感。
• 蜀地：象征着友情与交流。
• 峨眉山：象征着高远的理想与追求。
• 天台山：代表着自然的宁静与诗意的灵感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“吴音”指的是哪个地区的方言？ A. 吴地
   B. 蜀地
   C. 湘地
   D. 晋地

2. “师已忘言真有道”中“忘言”是什么意思？ A. 忘记语言
   B. 超越语言
   C. 不喜欢说话
   D. 说错了话

3. 作者计划明年去哪里采药？ A. 峨眉山
   B. 天台山
   C. 吴地
   D. 没有提到

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 苏轼的《秀州报本禅院乡僧文长老方丈》与李白的《将进酒》对比：两者均表现出对人生的思考与对理想的追求，但苏轼更倾向于内心的哲学思考，而李白则多了一份豪情壮志。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《苏轼诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》