《木兰花慢（次韵孙霁窗赋牡丹）》

最后更新时间:2026-09-29 01:58:57

原文展示

渐稠红飞尽，早秾绿遍林梢。正池馆轻寒，杨花飘絮，草色萦袍。天香夜浮院宇，看亭亭雨槛渍春膏。趁取芳时胜赏，莫将年少轻抛。鞭鞘。驱放马蹄高。世事一秋毫。便飞书倥偬，运筹闲暇，何害推敲。花前效颦著句，悄干镆侧畔奏铅刀。何日重携樽酒，浮瓯细剪香苞。

白话文翻译

渐渐地，红花凋零殆尽，而绿叶已遍布林梢。池馆中透着轻寒，杨花如絮飘飞，草色环绕着衣袍。夜晚，花香弥漫在庭院中，雨后的栏杆上沾满了春露。趁着花开的时节尽情欣赏，不要轻易放弃年轻的时光。鞭声响起，马蹄高扬。世间万事如同秋毫般微不足道。即便书信繁忙，运筹帷幄之余，又何妨细细推敲。在花前模仿西施皱眉，悄悄地在剑旁弹奏着铅刀。不知何时能再次携酒共饮，细细品味那香苞。

注释

• 稠红飞尽：指红花凋零。
• 秾绿遍林梢：绿叶茂盛，遍布树梢。
• 池馆轻寒：池边的馆舍透着寒意。
• 杨花飘絮：杨树的花如絮般飘落。
• 草色萦袍：草的颜色环绕着衣袍。
• 天香夜浮院宇：夜晚，花香弥漫在庭院中。
• 雨槛渍春膏：雨后的栏杆上沾满了春露。
• 鞭鞘：鞭子的末端。
• 驱放马蹄高：马蹄高扬，形容马奔驰。
• 世事一秋毫：世间万事如同秋毫般微不足道。
• 飞书倥偬：书信繁忙。
• 运筹闲暇：在忙碌中抽空运筹帷幄。
• 推敲：仔细琢磨。
• 效颦著句：模仿西施皱眉，指写诗。
• 悄干镆侧畔奏铅刀：悄悄地在剑旁弹奏着铅刀。
• 浮瓯细剪香苞：细细品味那香苞。

诗词背景

作者介绍：张榘，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以婉约清新为主。

创作背景：这首诗是张榘次韵孙霁窗的牡丹诗，描绘了春末夏初的景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对世事的淡然态度。

诗歌鉴赏

这首诗以春末夏初的景象为背景，通过对红花凋零、绿叶茂盛的描绘，展现了季节的更替。诗中“渐稠红飞尽，早秾绿遍林梢”一句，既表达了诗人对逝去春光的惋惜，又暗含了对新生绿意的期待。后文通过对池馆轻寒、杨花飘絮的细腻描绘，营造出一种淡雅而略带忧郁的氛围。诗人在“天香夜浮院宇”中感受到的不仅是花香，更是对美好时光的珍惜。结尾处“何日重携樽酒，浮瓯细剪香苞”则表达了对未来相聚的期待，充满了诗意和遐想。

诗词解析

逐句解析：

1. 渐稠红飞尽：描绘红花凋零的景象，暗示春光已逝。
2. 早秾绿遍林梢：绿叶茂盛，遍布树梢，预示夏天的到来。
3. 正池馆轻寒：池边的馆舍透着寒意，营造出一种淡雅的氛围。
4. 杨花飘絮：杨树的花如絮般飘落，增添了诗意。
5. 草色萦袍：草的颜色环绕着衣袍，形象生动。
6. 天香夜浮院宇：夜晚，花香弥漫在庭院中，营造出一种幽静的美。
7. 看亭亭雨槛渍春膏：雨后的栏杆上沾满了春露，形象细腻。
8. 趁取芳时胜赏：趁着花开的时节尽情欣赏，表达了对美好时光的珍惜。
9. 莫将年少轻抛：不要轻易放弃年轻的时光，含有对青春的珍视。
10. 鞭鞘：鞭子的末端，引出下文。
11. 驱放马蹄高：马蹄高扬，形容马奔驰，象征着活力。
12. 世事一秋毫：世间万事如同秋毫般微不足道，表达了对世事的淡然态度。
13. 便飞书倥偬：书信繁忙，形容忙碌。
14. 运筹闲暇：在忙碌中抽空运筹帷幄，表达了对生活的掌控。
15. 何害推敲：又何妨细细推敲，表达了对细节的关注。
16. 花前效颦著句：在花前模仿西施皱眉，指写诗，增添了诗意。
17. 悄干镆侧畔奏铅刀：悄悄地在剑旁弹奏着铅刀，形象生动。
18. 何日重携樽酒：不知何时能再次携酒共饮，表达了对未来相聚的期待。
19. 浮瓯细剪香苞：细细品味那香苞，充满了诗意和遐想。

修辞手法：

• 比喻：如“杨花飘絮”比喻杨树的花如絮般飘落。
• 拟人：如“天香夜浮院宇”将花香拟人化，仿佛花香在夜晚弥漫。
• 对仗：如“渐稠红飞尽，早秾绿遍林梢”中的对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想：

这首诗通过对春末夏初景象的细腻描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对世事的淡然态度。诗中既有对逝去春光的惋惜，又有对新生绿意的期待，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 稠红飞尽：红花凋零，象征春光的逝去。
• 秾绿遍林梢：绿叶茂盛，象征夏天的到来。
• 池馆轻寒：池边的馆舍透着寒意，营造出一种淡雅的氛围。
• 杨花飘絮：杨树的花如絮般飘落，增添了诗意。
• 草色萦袍：草的颜色环绕着衣袍，形象生动。
• 天香夜浮院宇：夜晚，花香弥漫在庭院中，营造出一种幽静的美。
• 雨槛渍春膏：雨后的栏杆上沾满了春露，形象细腻。
• 鞭鞘：鞭子的末端，引出下文。
• 驱放马蹄高：马蹄高扬，形容马奔驰，象征着活力。
• 世事一秋毫：世间万事如同秋毫般微不足道，表达了对世事的淡然态度。
• 飞书倥偬：书信繁忙，形容忙碌。
• 运筹闲暇：在忙碌中抽空运筹帷幄，表达了对生活的掌控。
• 推敲：仔细琢磨，表达了对细节的关注。
• 效颦著句：在花前模仿西施皱眉，指写诗，增添了诗意。
• 悄干镆侧畔奏铅刀：悄悄地在剑旁弹奏着铅刀，形象生动。
• 浮瓯细剪香苞：细细品味那香苞，充满了诗意和遐想。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“渐稠红飞尽”描绘的是什么景象？ A. 红花凋零 B. 绿叶茂盛 C. 杨花飘絮 D. 草色萦袍

2. “天香夜浮院宇”中的“天香”指的是什么？ A. 花香 B. 酒香 C. 书香 D. 墨香

3. 诗中“何日重携樽酒”表达了什么情感？ A. 对逝去时光的惋惜 B. 对未来相聚的期待 C. 对世事的淡然态度 D. 对生活的掌控

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念。
• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描绘，表达了对逝去时光的怀念。

诗词对比：

• 张榘《木兰花慢（次韵孙霁窗赋牡丹）》与王安石《泊船瓜洲》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对美好时光的珍惜，但张榘的诗更多了一份淡然和期待。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张榘的诗作，对宋代诗歌有详细的解读。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展有全面的介绍，有助于理解张榘的创作背景。