《次韵苏注承议天钵元长老像前捻香》

最后更新时间:2026-09-03 15:54:21

原文展示

次韵苏注承议天钵元长老像前捻香
作者: 晁补之 〔宋代〕

萧然方丈病仪成，
蓑笠忘来一境清。
应作是观宁有相，
实无得度即非情。
日常居士行时午，
月在生公讲处明。
能识微言只夫子，
可怜惟我最初程。

白话文翻译

在这宁静的方丈中，病态的仪态已经成型，
我忘却了风雨，身着蓑笠，进入一片清净境界。
这地方应该没有形相可寻，
实际上若没有得到解脱，那就非情所能容。
平日里居士们在午后往来，
月光洒在生公讲道的地方明亮。
能理解这微妙道理的，只有孔子，
可怜的是我仍然停留在最初的旅程。

注释

• 萧然：形容宁静、清冷的样子。
• 方丈：指寺庙的僧房或道场。
• 蓑笠：古代斗雨防寒的衣物，象征隐者的清静生活。
• 得度：指超脱生死之苦，获得解脱。
• 居士：对在家修道的人的称呼。
• 生公：指生死之间的教诲，可能指佛教或道教的高人。

诗词背景

作者介绍

晁补之（1055-1129），字公辅，号潜溪，北宋时期著名的诗人、词人和文学家。他的诗词风格多样，深受当时士人的推崇，尤其在描绘自然景色和表达哲理方面颇具造诣。

创作背景

本诗写于作者在某位高僧面前捻香的场合，表达了对禅理的思考和对高人智慧的向往。诗中融合了身心的宁静与对哲理的感悟，体现了作者在世俗与超脱之间的深思。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一个清静的方丈环境，表现了诗人对高僧智慧的敬仰与自身修行的反思。开篇以“萧然方丈病仪成”揭示了内心的宁静与外界的病态，形成鲜明对比。接着“蓑笠忘来一境清”，通过简单的衣着道出了诗人对世俗烦恼的超脱，显示了他内心的淡泊与追求的清净。

“应作是观宁有相，实无得度即非情”则进一步深化了对禅理的理解，诗人认识到，若无内心的解脱，外在的形相便无意义。接下来的“日常居士行时午，月在生公讲处明”描绘出了一幅宁静的生活画面，展现了居士与高僧日常交流的温馨场景。

结尾“能识微言只夫子，可怜惟我最初程”表达了诗人对理想境界的渴望与自我反省，突显了他在修行路上的艰辛与不易。整首诗以简约的语言展现了深邃的哲理，充满了禅意，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 萧然方丈病仪成：描述方丈的宁静氛围，暗示作者的内心状态。
2. 蓑笠忘来一境清：强调在这份宁静中，作者忘却了世间的繁杂，体验到了内心的清净。
3. 应作是观宁有相：表达对禅理的思考，认为真正的理解不在于形相。
4. 实无得度即非情：若无解脱，就无法体会情感的真谛。
5. 日常居士行时午：描绘日常生活的宁静场景，表现出一种和谐的氛围。
6. 月在生公讲处明：月光照耀在高僧讲道的地方，象征智慧的光辉。
7. 能识微言只夫子：强调真正理解高深道理的人不多，只有伟大的孔子。
8. 可怜惟我最初程：表达了诗人对自身修行进程的反思，感叹自己仍在初始阶段。

修辞手法

• 对仗：如“日常居士行时午，月在生公讲处明”展现了形式上的对称与和谐。
• 比喻：如“蓑笠”象征隐者的清静生活，传达出超脱世俗的思想。
• 反复：通过对比“有相”“无得度”，深化了哲理的探讨。

主题思想

整首诗以宁静的环境为背景，表达了对高僧智慧的追求和自身修行的反思，探讨了内心解脱与外在形相的关系，强调了真正的理解与智慧的稀缺，展现了作者对于道理的深刻思考与对理想境界的向往。

意象分析

意象词汇

• 方丈：象征宁静、修行的场所。
• 蓑笠：隐者的象征，代表超脱世俗的生活态度。
• 日月：自然之象，象征智慧与光明。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“方丈”指的是：
   A. 高僧的住所
   B. 一种修行的方式
   C. 一种花草

2. “日常居士行时午”的意思是：
   A. 居士们在早晨活动
   B. 居士们在午后往来
   C. 居士们晚上讲道

3. 诗中提到的“生公”指的是：
   A. 一位高僧
   B. 一位历史人物
   C. 一种道理

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《山中问答》 王维

诗词对比

• 晁补之与王维：两者都以自然景观为背景，晁补之更侧重于哲理的探讨，而王维则多表现对自然的感悟与情感的抒发。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》