《月中行 闻筝》

最后更新时间:2026-09-07 14:05:48

原文展示:

月中行 闻筝
作者: 唐芑 〔清代〕
坐残断续丽谯钟。霜月媚帘栊。
秦筝巧按小墙东。曲度六么红。
想夫银甲谁言冷。轻拨似莺舌潜通。
奈何辄唤雁鸣空。好寄与秋风。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个深秋的夜晚，月光透过窗帘洒在室内，钟声时断时续，令人感到思绪万千。窗外，清霜笼罩着景物，月亮显得格外美丽。墙东边有一位弹秦筝的女子，曲调婉转动人，仿佛在诉说着她的心事。她想念的情人穿着银色铠甲，似乎在遥远的地方，冷冷的气息令人心生惆怅。那轻柔的拨弦声如同黄莺的细语，潜藏着无尽的情感。然而，空旷的夜晚中，只能听见孤雁的哀鸣，无法寄托自己的思念，只能寄向秋风。

注释:

• 丽谯钟：美丽的钟声，谯钟指的是一种古代钟类乐器。
• 霜月：月光照耀下的霜，形容夜晚景色的清冷。
• 秦筝：古筝的一种，代表着古代的音乐文化。
• 曲度六么红：指的是六个音符所构成的曲调，形容音乐的动人。
• 银甲：指穿着银色盔甲的情人，象征着远方的战士或情人。
• 雁鸣：孤雁的叫声，表达了诗人内心的孤寂与思念。
• 秋风：象征着变迁与思念的主题。

诗词背景:

作者介绍：唐芑，清代女诗人，擅长作诗，作品多描写女性的情感与思绪。她的诗风清丽，情感细腻，常通过自然景物表达内心感受。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡，女性的地位相对低下，诗人通过音乐与自然的描绘，传达内心对爱情的渴望与对自由的向往。

诗歌鉴赏：

《月中行 闻筝》是一首极具诗意的作品，通过细腻的描写展现了诗人内心的孤独与思念。首句“坐残断续丽谯钟”以钟声引入，营造出一种时光流逝的氛围，钟声的断续更是传达出一种深秋夜晚的寂寥。接下来的“霜月媚帘栊”则通过霜月的美丽描绘，表现了自然的迷人景象，与内心的惆怅形成了鲜明的对比。

诗中描写的弹琴女子，代表了诗人的情感寄托。她的音乐不仅仅是个人情感的表达，更是对爱情的追忆。尤其是“轻拨似莺舌潜通”，生动而形象地描绘了琴声如黄莺轻声低语般的细腻，令人感受到那份柔情与孤独。

最后的“奈何辄唤雁鸣空”一语，揭示了诗人内心的无奈与孤独。孤雁的哀鸣成为了思念的象征，无法寄托的情感在秋风中飘散，令人感伤。整首诗通过音乐与自然的结合，深刻地反映了诗人的情感世界，展现了她对爱情的渴望与失落。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 坐残断续丽谯钟：描述夜晚钟声的断续，营造出一种孤独的气氛。
  • 霜月媚帘栊：描绘月光与霜气的美丽，增添了诗的意境。
  • 秦筝巧按小墙东：弹奏秦筝的女子仿佛在诉说心事。
  • 曲度六么红：音乐的美妙让人心醉。
  • 想夫银甲谁言冷：思念穿铠甲的情人，表达了内心的孤寂。
  • 轻拨似莺舌潜通：琴声如黄莺轻语，暗示情感的细腻。
  • 奈何辄唤雁鸣空：孤雁的鸣叫象征着无法寄托的思念。
  • 好寄与秋风：将思念寄托于秋风，表现了对爱情的渴望与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将琴声比作黄莺的鸣叫，增强了音乐的细腻感。
  • 拟人：将无生命的秋风赋予情感，使思念更为生动。
  • 对仗：整首诗在音韵上和谐，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：整首诗表达了对爱情的深切思念以及在孤独中的无奈，展现了女性在情感世界中的脆弱与坚韧。

意象分析：

• 霜月：象征清冷与思念。
• 秦筝：代表古典音乐与情感的寄托。
• 银甲：象征远方的爱人，蕴含着对英雄的崇敬与思念。
• 雁鸣：象征孤独与无奈，反映内心的情感波动。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的乐器是什么？

   • A. 琵琶
   • B. 笛子
   • C. 秦筝
   • D. 嗩吶

2. 诗人在思念谁？

   • A. 朋友
   • B. 亲人
   • C. 情人
   • D. 师长

3. “轻拨似莺舌潜通”中的“莺”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种鸟
   • C. 一种乐器
   • D. 一种人

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 李清照的《如梦令》同样表达了对爱情的思念，采用了细腻的笔触和自然意象，二者在情感表达上存在相似之处，但李清照的诗更为直接和浓烈，而唐芑的诗则更加含蓄与优雅。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《唐芑诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》