《重修惠山五里街补种桃柳千株》

最后更新时间:2025-07-26 19:19:23

原文展示:

重修山下旧时溪，桃柳千株补种齐。
寄语游人莫攀折，好留浓荫罩长堤。

白话文翻译：

重修了山下的旧溪流，千株桃柳齐齐种下。
寄希望于游人不要去攀折，留住这浓密的阴凉遮盖长堤。

注释:

• 重修：重新修整、修复。
• 溪：小河流。
• 桃柳：桃树和柳树，这里指代植物。
• 补种：重新种植，补充植物。
• 寄语：寄托希望或劝告。
• 攀折：攀爬折断，指对植物的破坏。
• 浓荫：浓密的阴凉。
• 罩：遮盖。

典故解析：

此诗并未涉及特定的历史典故，但其表达的情感与对自然的珍视在古代诗词中是常见的。强调保护自然与美好环境的理念，可以与古人对山水的热爱相呼应。

诗词背景:

作者介绍：

窦承焯是清代的一位诗人，生平事迹不详，但其作品较多关注自然景观，体现了对人文环境的关怀。

创作背景：

此诗作于重修惠山五里街的过程，反映了当时社会对环境保护与美化的重视，体现了对自然的敬畏与珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景观的修复为背景，表达了诗人对环境的热爱以及对公共道德的呼唤。开篇用“重修”二字，表明了对历史的追溯和对过去美好景象的重现。诗中提到的“桃柳千株”不仅是对自然的描绘，更是对生活的美好期待。诗人通过“寄语游人莫攀折”这一句，寓意深远，呼吁人们珍惜眼前的美好，维护自然环境。这种关怀与呼唤不仅是对游人的告诫，也是对社会日益增长的环境保护意识的反映。整首诗简洁明了，情感真挚，既有对景物的细腻观察，也有对人性的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 重修山下旧时溪：诗人通过“重修”表达了对过去美好景象的追忆，旧溪流的重修象征着对自然的重视。
2. 桃柳千株补种齐：此句展现了诗人对自然景观的美化与保护，桃柳象征着春天的生机与希望。
3. 寄语游人莫攀折：通过劝告游人，表达对自然环境的珍惜，警示人们保护自然。
4. 好留浓荫罩长堤：强调了自然环境对人类生活的重要性，浓荫不仅提供舒适的环境，也象征着生命的延续。

修辞手法：

• 对仗：诗中“桃柳千株”与“补种齐”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“浓荫”比喻自然对人类的庇护，同时也暗示着人类对自然的依赖。
• 情感抒发：整个诗篇通过对景物的描写，传达了对自然的热爱与保护的情感。

主题思想：

整首诗的中心思想是呼吁人们珍惜与保护自然环境，强调人与自然的和谐共处。诗人通过对桃柳的种植与对游人的劝诫，表达了对美好生活的追求与期待。

意象分析:

意象词汇：

• 桃柳：象征春天、生机与希望，也代表着自然的美丽与脆弱。
• 浓荫：象征着生命的庇护与舒适，体现了自然的恩赐。
• 长堤：象征着人与自然的结合，体现了人类生活的场所。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“桃柳”指的是什么？ A. 花草
   B. 桃树和柳树
   C. 竹子
   答案：B

2. 诗人希望游人如何对待自然？ A. 攀折
   B. 珍惜
   C. 忽视
   答案：B

3. “浓荫”在诗中有什么象征意义？ A. 遮挡阳光
   B. 生命的庇护
   C. 破坏环境
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样强调人与自然的和谐，描绘了山水之间的宁静与美丽，表达了作者对自然的热爱。
• 杜甫《春望》：则更多地反映了社会现实，与本诗的自然保护主题形成鲜明对比，展现了不同的诗歌视角和情感。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》