最后更新时间:2025-07-27 16:17:18
原文展示
雪二首次韵彭武选性仁 其二
李东阳 〔明代〕
造化无端类转軿，晚将恩泽慰凋零。
浅深欲试千林色，高下皆随大地形。
羽士天坛宵拥节，龙宫冰海昼开扃。
君心自与丰年应，渐觉春回苑树青。
白话文翻译
大自然的变化无常如同转动的车轮，晚来的恩泽安慰着凋零的万物。
雪的深浅试图映照出千林的色彩，高低都随着大地的形状而变化。
道士在夜间的天坛上手持符节，龙宫在冰封的海面上白天打开门户。
君王的心意自然与丰收的年景相应，渐渐感觉到春天回到苑中的树木变得青翠。
注释
- 造化无端类转軿：造化，指大自然的变化；无端，无常；类转軧，比喻变化无常如同转动的车轮。
- 晚将恩泽慰凋零：晚来的恩泽，指雪；慰凋零，安慰凋零的万物。
- 浅深欲试千林色：雪的深浅试图映照出千林的色彩。
- 高下皆随大地形：雪的高低都随着大地的形状而变化。
- 羽士天坛宵拥节：羽士，指道士；天坛，道教祭祀的地方；宵拥节，夜间手持符节。
- 龙宫冰海昼开扃：龙宫，神话中的水下宫殿；冰海，冰封的海面；昼开扃，白天打开门户。
- 君心自与丰年应：君王的心意自然与丰收的年景相应。
- 渐觉春回苑树青：渐渐感觉到春天回到苑中的树木变得青翠。
诗词背景
作者介绍：
李东阳（1447-1516），字宾之，号西涯，明代文学家、政治家。他的诗文风格清新，尤以诗见长，与杨慎、何景明并称“明初三大家”。
创作背景：
这首诗是李东阳应彭性仁之邀所作的次韵诗。彭性仁是明代武选官员，诗中通过描绘雪景，表达了自然界的恩泽和对春天的期待，同时也隐喻了君王的仁政和丰收的希望。
诗歌鉴赏
这首诗以雪为媒介，描绘了大自然的恩泽和对春天的期待。首联通过“造化无端类转軿”和“晚将恩泽慰凋零”表达了自然界的变化无常和雪的恩泽。颔联和颈联通过具体的景象，如“浅深欲试千林色”和“高下皆随大地形”，以及道士和龙宫的意象，展现了雪的美丽和神秘。尾联则通过“君心自与丰年应”和“渐觉春回苑树青”表达了君王的仁政和春天的到来，充满了希望和喜悦。
诗词解析
逐句解析：
- 造化无端类转軿：通过比喻，表达了自然界的变化无常。
- 晚将恩泽慰凋零：雪作为恩泽，安慰了凋零的万物。
- 浅深欲试千林色：雪的深浅试图映照出千林的色彩，展现了雪的美丽。
- 高下皆随大地形：雪的高低都随着大地的形状而变化，体现了自然的和谐。
- 羽士天坛宵拥节：通过道士的意象，增加了诗的神秘感。
- 龙宫冰海昼开扃：龙宫和冰海的意象，展现了雪的神秘和壮丽。
- 君心自与丰年应：君王的心意与丰收的年景相应，表达了仁政的期待。
- 渐觉春回苑树青：春天的到来，带来了希望和喜悦。
修辞手法：
- 比喻：如“造化无端类转軿”，将自然界的变化比作转动的车轮。
- 拟人：如“晚将恩泽慰凋零”，将雪拟人化为带来恩泽的存在。
- 对仗：如“浅深欲试千林色，高下皆随大地形”，通过对仗增强了诗的节奏感。
主题思想：
这首诗通过描绘雪景，表达了自然界的恩泽和对春天的期待，同时也隐喻了君王的仁政和丰收的希望。
意象分析
意象词汇：
- 造化：自然界的变化。
- 恩泽：雪的恩惠。
- 千林色：雪映照出的千林色彩。
- 大地形：大地的形状。
- 羽士：道士。
- 天坛：道教祭祀的地方。
- 龙宫：神话中的水下宫殿。
- 冰海：冰封的海面。
- 丰年：丰收的年景。
- 苑树青：苑中的树木变得青翠。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“造化无端类转軿”中的“造化”指的是什么？
A. 自然界的变化
B. 人类的创造
C. 神的力量
D. 艺术的美
-
“晚将恩泽慰凋零”中的“恩泽”指的是什么？
A. 雨
B. 雪
C. 阳光
D. 风
-
“君心自与丰年应”表达了什么？
A. 君王的忧虑
B. 君王的仁政
C. 君王的愤怒
D. 君王的孤独
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了诗人对国家和人民的关怀。
- 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的秋景，表达了诗人对自然的热爱和隐逸的情怀。
诗词对比：
- 李东阳的这首诗与杜甫的《春望》都通过描绘自然景象，表达了诗人对国家和人民的关怀。
- 王维的《山居秋暝》则更侧重于表达诗人对自然的热爱和隐逸的情怀。
参考资料
推荐书目：
- 《李东阳诗集》：收录了李东阳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《明诗选》：收录了明代多位诗人的作品，可以进行比较研究。
- 《古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵。
