《访僧》

最后更新时间:2026-09-06 22:20:54

原文展示：

访僧
方岳 〔宋代〕
夏气仍清美，疏林绿未交。
旧移花亚竹，新乳鸟争巢。
池地多宜箭，山寮只盖茅。
每思分一榻，从客借书抄。

白话文翻译：

夏天的气息依旧清新美丽，稀疏的树林中绿意尚未完全交融。
昔日移植的花木与竹子，如今新孵的小鸟争着筑巢。
池塘的土地适合射箭，山中的小屋仅用茅草盖成。
每当我想要分一张床榻，就想着向朋友借来书本抄写。

注释：

• 夏气：指夏季的气候，清新美丽。
• 疏林：指稀疏的树林。
• 亚竹：指竹子旁边种的花。
• 新乳鸟：刚刚孵化出来的小鸟。
• 争巢：争着安巢，形容小鸟活泼可爱。
• 池地：池塘的土地。
• 宜箭：适合射箭。
• 山寮：山中的小屋。
• 盖茅：用茅草覆盖。
• 分一榻：分一张床铺。
• 借书抄：向别人借书来抄写。

诗词背景：

作者介绍：

方岳，生于宋代，著名的诗人，以山水田园诗著称。他的作品多描写自然景色和隐逸生活，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：

这首诗写于方岳的隐居生活中，表现了他对自然的热爱和对读书写作的向往。诗中展现了一个清新自然的环境，以及诗人内心的宁静与渴望。

诗歌鉴赏：

《访僧》是一首描写夏日山林景色的诗，诗中展现了自然与诗人内心世界的和谐。诗的开头“夏气仍清美”便描绘了一个清新而美丽的夏日，给人以宁静宜人的感觉。接着提到“疏林绿未交”，显示出树林中尚未完全交融的绿意，暗示着生命的蓬勃与生机。整首诗通过对自然景物的细腻描摹，表达了诗人对隐逸生活的向往。

在描写周围环境时，诗人用“旧移花亚竹”表现出自己与自然和谐共处的状态，生活中虽有旧物的痕迹，但也充满了新生的气息。新孵的小鸟“争巢”，则反映出生命的活力与活泼，象征着诗人内心的渴望与希望。

最后两句“池地多宜箭，山寮只盖茅”展现了诗人对隐居生活的向往，简单而真实的生活方式也体现了他对物质的淡泊与对精神世界的追求。诗的尾声“每思分一榻，从客借书抄”，则流露出诗人对知识的渴求，表达了他希望与友人共同探讨、交流的愿望。

整首诗在清新自然的描写中，蕴含了方岳对隐居生活的深刻理解，呈现出一种洒脱、淡泊的生活态度，令人感受到诗人心灵的宁静与智慧。

诗词解析：

逐句解析：

1. 夏气仍清美：描绘了夏日的气息依旧清新迷人。
2. 疏林绿未交：表现出树林中的绿意尚未完全交融，给人一种清新的感觉。
3. 旧移花亚竹：提到过去移植的花木与竹子，表现出对自然的珍惜。
4. 新乳鸟争巢：新生的小鸟在争着筑巢，象征着生机与活力。
5. 池地多宜箭：池塘边的土地适合射箭，体现出自然的适宜性。
6. 山寮只盖茅：山中简陋的小屋仅用茅草覆盖，反映出隐逸生活的质朴。
7. 每思分一榻：每当想要分一张床铺，流露出诗人对友人相聚的向往。
8. 从客借书抄：向朋友借书抄写，体现出对知识的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物比作诗人内心的情感，增强了诗的表现力。
• 拟人：新乳鸟“争巢”，赋予小鸟以人的情感，使景物更生动。
• 对仗：在句式上对称，增强了诗的韵律感，如“池地多宜箭，山寮只盖茅”。

主题思想：

整首诗表达了方岳对自然的热爱、对隐逸生活的向往以及对知识的渴求。通过对夏日景色的描绘，展现了一个宁静、和谐的生活画面，反映了诗人内心的淡泊与智慧。

意象分析：

意象词汇：

• 夏气：象征着生命的活力与自然的美好。
• 疏林：表示环境的清新与宁静。
• 新乳鸟：象征着新生与希望。
• 池地：映射出诗人对自然的向往与热爱。
• 山寮：体现出简朴的隐居生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“新乳鸟争巢”的意思是： A. 小鸟在争着筑巢
   B. 小鸟在争食物
   C. 小鸟在争夺领地
   D. 小鸟在争飞翔

2. 诗的最后一句表达了诗人对什么的渴望： A. 物质生活
   B. 自然环境
   C. 知识与友谊
   D. 荣华富贵

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《山中问答》 王维

诗词对比：

• 《山中问答》和《访僧》同为描写隐逸生活的作品，王维的诗更强调与自然的深度融合，而方岳则更侧重于对生活细节的描绘，体现出不同的风格与情感基调。

参考资料：

• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》