《还留石亭》

最后更新时间:2025-05-10 08:54:21

原文展示:

枯荷折苇卧凫鸥，小雨轻烟画出秋。自唤短篷将老砚，石亭寻客了诗愁。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅秋天的画面：枯萎的荷叶和倒伏的芦苇，水面上栖息着几只鸥鸟，细雨轻轻飘落，雾霭弥漫，仿佛勾勒出秋天的景色。我自己召唤着小船，准备用它去写诗，然而在这石亭中却只剩下对诗的忧愁。

注释:

• 枯荷：指枯萎的荷花，象征着秋天的凋零。
• 折苇：指芦苇倒伏，表现出自然的萧条。
• 卧凫鸥：指水面上栖息的鸥鸟，给人一种静谧的感觉。
• 小雨轻烟：形容细雨如烟，营造出朦胧的秋景。
• 短篷：指小船的帆，通常是用来划水的工具。
• 老砚：指古老的砚台，象征着文人的墨迹和创作的历史。
• 石亭：指石制的亭子，给人一种清幽的感觉。

典故解析:

本诗并没有直接引用特定的历史典故，但通过自然景象的描绘，反映了诗人对秋天的感慨以及内心的忧愁。这种情感在古代诗词中常见，表达了诗人对时光流逝的惋惜。

诗词背景:

• 作者介绍：方岳，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。生平从仕途到隐居，作品多描绘自然景色与人情冷暖。
• 创作背景：此诗创作于方岳晚年，正值人生的回望阶段，感受到岁月的流逝与生命的无常。

诗歌鉴赏：

方岳的《还留石亭》以其细腻的笔触描绘了秋天的风景，通过对自然景象的观察，表达了他内心的感受。诗的开头“枯荷折苇卧凫鸥”便给人一种静谧而又略显萧索的秋意，枯萎的荷叶与倒伏的芦苇仿佛在诉说着生命的无常。而“自唤短篷将老砚”则体现了诗人对创作的执着，尽管岁月已久，依然希望在这静谧的环境中寻求灵感。最后一句“石亭寻客了诗愁”则将主题推向了深层次的思考，石亭作为一个静谧的空间，成为诗人心灵的归宿，而“诗愁”则反映了诗人对创作艰难的感慨。整首诗通过自然景象与个人情感的结合，展现了诗人对生活的思索与对艺术的追求，其意境深远，令人回味无穷。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “枯荷折苇卧凫鸥”：描绘了秋天的自然景象，萧条而宁静。
  • “小雨轻烟画出秋”：细雨如烟，渲染出秋天的氛围。
  • “自唤短篷将老砚”：诗人自我召唤，准备写诗，展现了对创作的渴望。
  • “石亭寻客了诗愁”：表达了在这个石亭中，诗人感受到的孤独与诗意的愁苦。

• 修辞手法：

  • 比喻：“小雨轻烟”将细雨形象化，增加了诗的意境。
  • 对仗：诗中“枯荷折苇”与“自唤短篷”形成对仗，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘秋天的景象和诗人的创作困境，反映了对生命、时间的思考，以及对诗歌创作的追求和内心的愁苦。

意象分析:

• 枯荷：象征秋天与生命的衰退。
• 鸥：代表自由与宁静，但也隐含着孤独。
• 小雨：象征细腻的情感与秋天的怀旧。
• 石亭：作为思考与创作的空间，象征着诗人的内心世界。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中描绘的季节是什么？
     • A. 春天
     • B. 夏天
     • C. 秋天
     • D. 冬天
  2. 诗中提到的“老砚”象征什么？
     • A. 财富
     • B. 时间
     • C. 创作
     • D. 孤独
  3. 诗人通过什么方式寻求灵感？
     • A. 登山
     • B. 划船
     • C. 游泳
     • D. 写信

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《静夜思》

• 诗词对比：

  • 方岳的《还留石亭》与杜甫的《春望》都描绘了自然景象，表达了对时光流逝的感慨，但方岳的诗更注重个人内心的愁苦，而杜甫则通过国家的动乱反映社会的沧桑。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《方岳研究》