《哀商中丞少峰和徐龙湾韵 其三》

最后更新时间:2025-04-26 03:18:48

原文展示: 哀商中丞少峰和徐龙湾韵 其三 杨继盛 〔明代〕 燕囚羞对泣，梁狱共萧骚。 功业半尘土，秋风一羽毛。 云连寇老竹，星暗吕虔刀。 遥忆潇湘水，悠悠咽楚濠。

白话文翻译： 像燕国的囚徒一样羞愧地相对哭泣，像梁狱中的囚犯一样共同经历着凄凉。 曾经的功业如今已化为尘土，秋风中只剩下一片轻飘的羽毛。 云彩与寇老的竹子相连，星光暗淡了吕虔的宝刀。 遥想着潇湘的水流，悠悠地像是咽下了楚地的濠沟。

注释:

• 燕囚：指战国时期燕国的囚徒，此处比喻被囚禁的人。
• 梁狱：指梁国的监狱，此处比喻囚禁之地。
• 萧骚：形容环境凄凉。
• 寇老竹：寇老，指寇准，北宋政治家，此处用其名象征忠诚与坚韧。
• 吕虔刀：吕虔，三国时期魏国将领，其刀象征武力和权威。
• 潇湘水：指湖南的潇水和湘水，象征着远方的思念。
• 楚濠：楚地的濠沟，象征着故乡的记忆。

诗词背景: 作者介绍: 杨继盛，明代诗人，其诗多抒发个人情感，反映社会现实。此诗可能是在表达对时局的不满和对个人命运的感慨。 创作背景: 此诗可能是在特定政治或社会背景下创作，表达了对功业成败和个人命运的深刻思考。

诗歌鉴赏： 这首诗通过丰富的意象和深沉的语言，表达了诗人对个人命运和时代变迁的深刻感慨。诗中“燕囚羞对泣，梁狱共萧骚”描绘了囚徒的悲惨境遇，而“功业半尘土，秋风一羽毛”则抒发了功业成败的无奈。后两句通过对自然景物的描绘，寄托了对远方的思念和对故乡的回忆，展现了诗人内心的复杂情感。

诗词解析: 逐句解析:

1. “燕囚羞对泣，梁狱共萧骚”：通过燕囚和梁狱的典故，表达了被囚禁者的悲惨和凄凉。
2. “功业半尘土，秋风一羽毛”：用尘土和羽毛比喻功业的脆弱和人生的轻飘。
3. “云连寇老竹，星暗吕虔刀”：通过自然景物和历史人物的结合，表达了时代的变迁和个人的无奈。
4. “遥忆潇湘水，悠悠咽楚濠”：通过对潇湘水和楚濠的描绘，寄托了对远方的思念和对故乡的回忆。

修辞手法:

• 比喻：如“功业半尘土，秋风一羽毛”中的尘土和羽毛，形象地表达了功业的脆弱和人生的轻飘。
• 拟人：如“云连寇老竹”中的云与竹的相连，赋予了自然景物以人的情感。

主题思想: 这首诗通过对囚徒境遇、功业成败和自然景物的描绘，表达了诗人对个人命运和时代变迁的深刻感慨，以及对远方的思念和对故乡的回忆。

意象分析:

• 燕囚、梁狱：象征囚禁和悲惨。
• 尘土、羽毛：象征功业的脆弱和人生的轻飘。
• 云、竹、星、刀：象征时代的变迁和个人的无奈。
• 潇湘水、楚濠：象征远方的思念和故乡的回忆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“燕囚羞对泣”中的“燕囚”指的是什么？ A. 燕国的囚徒 B. 燕国的将军 C. 燕国的文人 答案：A

2. “功业半尘土，秋风一羽毛”中的“尘土”和“羽毛”分别象征什么？ A. 功业的脆弱和人生的轻飘 B. 功业的辉煌和人生的沉重 C. 功业的稳定和人生的自由 答案：A

3. 诗中“遥忆潇湘水，悠悠咽楚濠”中的“潇湘水”和“楚濠”分别象征什么？ A. 远方的思念和故乡的回忆 B. 远方的风景和故乡的美食 C. 远方的战争和故乡的安宁 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：表达了对个人命运和时代变迁的感慨。
• 李白的《静夜思》：表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 杨继盛的《哀商中丞少峰和徐龙湾韵 其三》与杜甫的《登高》：都表达了对个人命运和时代变迁的感慨。
• 杨继盛的《哀商中丞少峰和徐龙湾韵 其三》与李白的《静夜思》：都表达了对故乡的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了杨继盛的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了明代诗歌的发展和特点。