《又呈窦使君》

最后更新时间:2025-05-07 08:58:09

原文展示:

又呈窦使君
作者: 杜甫

向晚波微绿，
连空岸脚一作却青。
日兼春有暮，
愁与醉无醒。
漂泊犹杯酒，
踟蹰此驿亭。
相看万里外，
同是一浮萍。

白话文翻译：

傍晚时分，水波轻轻泛起绿意，
与苍翠的岸边相连，显得格外清新。
日头已经西沉，春天的景色已渐入暮色，
我心中的愁苦与醉意交织，却没有清醒过来。
漂泊不定的生活如同杯中酒，
在这驿亭之中，我踟蹰不前。
远远望去，彼此相看，
都只是一朵漂浮的浮萍。

注释:

字词注释:

• 向晚：傍晚。
• 波微绿：水波轻轻泛出绿意。
• 连空岸：与空旷的岸边相连。
• 脚一作却青：岸脚显得青翠。
• 日兼春有暮：日头渐沉，春天的景色已入暮色。
• 愁与醉无醒：心中的愁苦和醉意交织，未能清醒。
• 漂泊犹杯酒：漂泊的生活如同杯中酒。
• 踟蹰此驿亭：在驿亭中踟蹰不前。
• 相看万里外，同是一浮萍：远远相望，彼此都是漂泊不定的人。

典故解析: 杜甫在诗中运用了“浮萍”这一意象，寓意漂泊不定，表达了他对自身境遇的感慨。浮萍是水面上漂浮的植物，象征着无根的漂泊者，正如杜甫在动荡的时代中漂泊不定的生活。

诗词背景:

作者介绍: 杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，世称“诗圣”。他的诗作以现实主义著称，深刻反映了社会的苦难与人民的疾苦。

创作背景: 《又呈窦使君》写于杜甫流亡生涯中的某个时期，表达了他对政治动荡和个人漂泊生活的无奈与愁苦。杜甫在这首诗中以自然景象映衬内心的愁绪，借景抒情，展现了他对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《又呈窦使君》是一首反映杜甫心境的作品。诗中，作者通过描绘傍晚的自然景象，展现了他那种愁苦与醉意交织的复杂情感。开头两句“向晚波微绿，连空岸脚一作却青。”通过描绘水波与岸边的青色，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。随着日头的西沉，春天的暮色渐渐笼罩，诗人心中的愁苦与醉意愈发浓烈，令人感受到时光流逝带来的无奈。

“漂泊犹杯酒，踟蹰此驿亭。”这两句将漂泊的生活比作杯中酒，暗示着醉意与无根的生活状态。杜甫在这里不仅是在描绘自己的处境，更是对当时社会动荡的深刻反思。最后两句“相看万里外，同是一浮萍。”更是将个人的遭遇与他人的漂泊相联系，表达了对同命相怜的情感共鸣。

整首诗情感真挚，意象生动，展现了杜甫作为“诗圣”的深厚艺术功底和对社会现实的敏锐感知。

诗词解析:

逐句解析:

1. 向晚波微绿：傍晚时分，水波轻轻泛起绿意，暗示着宁静的自然景象。
2. 连空岸脚一作却青：与岸边相连的水，映照出青翠的景色，表现出一种生机。
3. 日兼春有暮：日头渐沉，春天的温暖即将结束，暗含时光流逝之感。
4. 愁与醉无醒：内心的愁苦和醉意交织，但却无法清醒过来，透露出作者的迷茫与无助。
5. 漂泊犹杯酒：漂泊的生活如同杯中酒，暗示着无根的生活状态。
6. 踟蹰此驿亭：在驿亭中徘徊不前，体现了作者内心的矛盾和犹豫。
7. 相看万里外：彼此相望，虽然相隔千里，却有相同的遭遇。
8. 同是一浮萍：比喻漂泊的生活，表现出对同命相怜的情感。

修辞手法:

• 比喻：将漂泊的生活比作杯中酒，生动形象地表现出无根状态。
• 对仗：如“愁与醉无醒”与“漂泊犹杯酒”形成对比，增强了诗句的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了杜甫对自己漂泊生活的无奈与愁苦，同时也引发了对他人同样境遇的思考，展现了深厚的人文关怀和社会责任感。

意象分析:

意象词汇:

• 波微绿：象征着生命与宁静。
• 驿亭：代表着流浪与停歇，寓意不安的生活状态。
• 浮萍：象征漂泊无根的人生，表现出对归属感的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“漂泊犹杯酒”中的“漂泊”是指什么？ A. 不固定的生活状态
   B. 漂浮在水面上的物体
   C. 一种饮酒的方式

2. 诗中提到的“向晚波微绿”，描述的是哪种时刻？ A. 早晨
   B. 正午
   C. 傍晚

3. 诗的最后一句“同是一浮萍”表达了怎样的情感？ A. 对自然的赞美
   B. 对漂泊生活的无奈与共鸣
   C. 对友人的怀念

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比: 与李白的《将进酒》相比，杜甫的《又呈窦使君》更多地体现了对生活的沉重思考与无奈，而李白则在感叹人生短暂中表现出豪放与洒脱。两者在主题上形成鲜明对比，反映了不同的生活态度与情感表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《杜甫集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》