最后更新时间:2025-05-04 00:38:17

和述古冬日牡丹四首

作者: 苏轼 〔宋代〕

原文展示:

一朵妖红翠欲流，春光回照雪霜羞。
化工只欲呈新巧，不放闲花得少休。
花开时节雨连风，却向霜余染烂红。
漏泄春光私一物，此心未信出天工。
当时只道鹤林仙，能遣秋花发杜鹃。
谁信诗能回造化，直教霜卉放春妍。
不分清霜入小园，故将诗律变寒暄。
使君欲见蓝关咏，更倩韩郎为染根。

白话文翻译：

一朵妖艳的红花，像翠色一样要流动，春光照耀下显得雪霜都感到羞愧。
工匠只想展示新的巧思，不让闲花得到太多休息。
花开时节，雨水连绵伴着风，却使霜后留下的红花显得更加艳丽。
阳光偷偷地泄露出来，这其中的心思我未曾相信是天工所造。
当时只觉得仙鹤在林中，能够让秋花绽放如杜鹃。
谁会相信诗能够反转造化，竟能使霜花展现春天的妍丽。
不分清霜的寒意进入小园，所以用诗的格律来变换寒暄。
使君想要看到蓝关的咏叹，更请韩愈为此染根。

注释:

• 妖红：形容花色鲜艳，美丽如妖。
• 翠欲流：翠色欲流动，形容花色鲜艳动人。
• 化工：工艺，指工匠。
• 闲花：指那些不被重视的花。
• 霜余：霜后，指经过霜打后仍然盛开的花。
• 漏泄春光：春光悄然流露。
• 鹤林仙：传说中的仙人，指能够使花开放的神秘力量。
• 杜鹃：一种花，常与春天相连。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词以豪放、清新著称，尤其擅长描绘自然景色和表达个人情感。苏轼的生活经历丰富，曾历任多地官职，政治生涯起伏不定，深受百姓爱戴。

创作背景：这首诗创作于冬日，正值寒冷之际，苏轼借牡丹之美，表达对春天的渴望和对生命的热爱。牡丹作为花中之王，象征着富贵与美好，诗中通过描绘牡丹的盛开，反映出他对美好事物的追求和对自然的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

《和述古冬日牡丹四首》是一首充满生机与希望的诗作。苏轼在寒冷的冬季，通过对牡丹的描绘，不仅展现了花的艳丽，更传达了对春天的向往和对生命的热爱。诗中的“妖红”与“翠欲流”，形象地描绘出牡丹的美丽与生命力，仿佛在告诉读者，即使在寒冷的冬季，生命依然可以绽放出夺目的光彩。

诗中提到的“化工”和“闲花”，则反映了诗人对工艺与自然之美的思考。他认为工匠的巧妙造作不及自然中的花朵那样生动鲜活，这种对比进一步突显了诗人内心对自然的敬畏与热爱。

同时，诗中通过“漏泄春光私一物”，表现了春天的气息悄然流露，令人倍感温暖。苏轼将自己置于自然中，感受着春的气息，仿佛在提醒我们，要珍惜生活中的美好瞬间。整首诗语言流畅，意象丰富，情感真挚，充分体现了苏轼的艺术风格与人生哲学。

诗词解析:

逐句解析:

• 一朵妖红翠欲流：描绘了牡丹花的色彩鲜艳、动人，传达出春天的气息。
• 春光回照雪霜羞：春光照耀下，连雪和霜都显得黯然失色，反映出春天的魅力。
• 化工只欲呈新巧：工匠只想展示新的技艺，强调自然的美与人工的局限。
• 不放闲花得少休：闲花没有机会得到休息，暗示牡丹因其美丽而受到关注。
• 花开时节雨连风：在花开的季节，雨水和风交替，营造出一种生动的春日氛围。
• 却向霜余染烂红：霜后仍然染上鲜艳的红色，突显出花的韧性与生命力。
• 漏泄春光私一物：春光悄然流露，心中感受到春的秘密。
• 此心未信出天工：对自然造化的感叹，认为自然的美远超人工的巧妙。

修辞手法:

• 比喻：如“妖红”比喻花的美丽，形象生动。
• 拟人：如“春光回照”，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗对仗工整，词句间和谐统一，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题思想是对自然美的赞美与对生命力的赞颂，苏轼通过牡丹的盛开传递了春天的温暖和生命的希望，体现了他乐观向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 牡丹：象征富贵、美丽与生命力。
• 春光：象征希望与新生，暗示时间的流逝。
• 霜：象征寒冷，反映出冬季的残酷与生命的挑战。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“妖红”主要形容什么？

   • A. 牡丹的颜色
   • B. 冬天的寒冷
   • C. 春天的阳光

2. 填空题：诗中提到的“化工”指的是____。

3. 判断题：诗人在这首诗中表达了对美好事物的渴望。(对/错)

答案：

1. A
2. 工匠
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

对比苏轼与李白的花卉描写，苏轼的牡丹表现出一种对生命的热爱，而李白在《月下独酌》中则表现出孤独与对自由的渴望，展现出不同的情感基调和艺术风格。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《苏轼全集》
• 《中国古典诗歌阅读与鉴赏》