《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂》

最后更新时间:2026-09-30 05:56:06

原文展示

不令甲第起康庄，却向郊园草作堂。
庐阜规模临嵽嵲，霅溪颜色俯沧浪。
参旗井钺聊遮户，赤舄貂冠且挂墙。
几净窗明无俗事，愿公时草乞言章。

白话文翻译

这首诗表达了作者不愿意在繁华的城市中建造豪华的居所，而是宁愿在乡间的草地上搭建一座简朴的堂屋。庐阜的气势磅礴，俯瞰着清澈的霅溪和波澜壮阔的海浪。堂前悬挂着一些象征权力的物品，然而我只希望在这宁静的环境中，能够沉浸于自然，得到公正的教诲和启发。

注释

• 甲第：指的是豪华的房屋。
• 康庄：指宽阔而繁华的地方。
• 庐阜：是指高大的山丘。
• 霅溪：指清澈的小溪。
• 沧浪：指大海的波浪。
• 参旗井钺：象征权力的旗帜和武器。
• 赤舄貂冠：指高官的服饰。

诗词背景

作者介绍

范寅宾，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描写自然景色和个人情感，反映出对生活的深刻思考。

创作背景

这首诗作于范寅宾隐居生活期间，表达了他对官场的厌倦与对田园生活的向往，体现了宋代士人追求清静和自然的理想。

诗歌鉴赏

这首《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂》通过对比豪华与朴素，表达了诗人对官场生活的不满和对田园生活的向往。诗的开头以“不令甲第起康庄”揭示了诗人的生活选择，强调了对繁华生活的拒绝。接着描绘了庐阜的壮丽景色和霅溪的宁静，体现出诗人对自然的深切热爱。最后几句则展现出一种清净而理想的生活状态，愿望与公友共度时光，品味自然的智慧。

整首诗通过生动的自然描写，反映出一种清新、高远的精神追求。这种对自然的向往和对权利的拒绝，充分体现了士人在宋代特有的理想与情操，具有较强的时代背景和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 不令甲第起康庄：我不想在繁华的城市中建造豪华的住所。
2. 却向郊园草作堂：而是选择在乡间的草地上搭建一座简朴的堂屋。
3. 庐阜规模临嵽嵲：庐阜的雄伟景色高耸入云。
4. 霅溪颜色俯沧浪：从这里俯瞰霅溪的清澈和大海的波浪。
5. 参旗井钺聊遮户：一些象征权力的物品挂在门口。
6. 赤舄貂冠且挂墙：高官的服饰也挂在墙上。
7. 几净窗明无俗事：窗明几净，没有繁杂的俗事。
8. 愿公时草乞言章：希望能够在这里静心求教，得到智慧的启迪。

修辞手法

• 对比：通过对比豪华与朴素的生活，增强了诗歌的主题。
• 意象：自然景色与权力象征的对比，体现出对权力的淡漠和对自然的热爱。
• 隐喻：用“草作堂”隐喻简单而真实的生活态度。

主题思想

整首诗的中心思想在于对官场生活的拒绝和对自然的向往，表达了诗人渴望远离繁华，回归自然的情感，体现了士人追求雅致和纯粹的生活理念。

意象分析

意象词汇

• 甲第：象征繁华与世俗。
• 郊园草：象征自然与宁静。
• 庐阜：象征壮丽的自然景观。
• 霅溪：象征清澈的心灵。
• 参旗井钺：象征权力与地位。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“甲第”指的是什么？

   • A. 豪华的房屋
   • B. 简陋的住所
   • C. 山林
   • D. 河流

2. 作者更喜欢哪种生活方式？

   • A. 繁华的城市生活
   • B. 简朴的乡间生活
   • C. 华丽的官场
   • D. 出游四方

3. “赤舄貂冠”象征什么？

   • A. 自然
   • B. 权力
   • C. 贫穷
   • D. 快乐

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》与范寅宾的诗，都表现了对自然的热爱和对简朴生活的向往，但王维更侧重于夜景的描绘，而范寅宾则是对生活态度的表达。两者都体现了士人的理想追求。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》