《过旧居遇邻家子述怀》

最后更新时间:2025-04-26 07:36:19

过旧居遇邻家子述怀

作者: 周文璞 〔宋代〕

原文展示:

忆昔玉雪时，最感邻媪嫂。
翦罗作发鬌，添玑缀纹褓。
今回遇孙枝，面墨体枯槁。
念彼旧宅凶，灾衅失依保。
此生未还役，况复念家道。
冷节反乡闾，江路见芳草。
夺恃罹荒饥，连岁愁浩浩。
流离在山县，只有泉水好。
野樱聚紫玫，衒弄晴日杲。
半为鸟雀盗，半被奴婢讨。
佰弜必尽护，盘钉如拱宝。
坐荐一盏春，便足舒远抱。

白话文翻译:

回忆往昔的玉雪时光，最让我感念的是邻家的老婆子和嫂子。
她们用细罗织成发饰，添上珠宝装饰着衣裳。
现在再次遇见邻家的孙女，脸色黝黑，身体憔悴。
想起那旧居的凶险，灾难频繁失去了依靠。
此生未能归家，何况还惦念家道的艰辛。
在冷清的节令里回到故乡，沿江的小路见到芳草。
夺走依靠遭遇饥荒，连年愁苦绵绵不绝。
流离困顿在乡间，只有泉水仍旧甘美。
野樱花聚成紫色玫瑰，映照着晴日的光辉。
一半被鸟雀来偷，一半被奴婢来讨。
细心的护卫必定尽心，盘钉如同拱卫的宝物。
坐下品一盏春茶，便足以舒展心中的远怀。

注释:

• 玉雪: 此处指美好的时光。
• 邻媪嫂: 指邻居的老婆子和嫂子，表现出对邻里情谊的珍视。
• 翦罗: 用精细的罗织成的发饰。
• 孙枝: 指邻家的孙女，表现出对邻里新一代的关心。
• 冷节: 指寒冷的时节，表现出回乡时的孤寂。
• 江路: 指沿江的小路，意象中有乡愁。
• 流离: 指流浪，失去家园的状态。

诗词背景:

作者介绍: 周文璞，宋代诗人，生平事迹较少，但其诗作多表现对故乡和人情的思考，风格清新自然。

创作背景: 此诗写于周文璞回到旧居时，回忆往昔，感慨邻里情谊与生活艰辛，表达了对故乡的深厚情感与思念之情。

诗歌鉴赏:

这首诗通过细腻的描写和深情的回忆，表现了诗人对故乡与邻里关系的珍视。开篇以“忆昔玉雪时”引入，展示了过去的美好时光，接着提到邻家的老妇和嫂子，表现出诗人对她们的感激。通过对孙女的描写，体现了岁月的无情和生活的艰辛，诗人对邻里新一代的关怀也透出丝丝温暖。

在诗的中间部分，诗人感慨自己未能归家，面对冷清的乡镇和连年的困苦，传达出一种深深的无奈与惆怅。最后，尽管生活艰难，泉水的清甜与野樱的美丽仍然给人带来一丝安慰，体现出诗人对生活的乐观态度。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了宋代诗词的优雅与细腻，给人以深刻的思考和感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 忆昔玉雪时: 追忆过去的美好时光，体现出诗人对美好记忆的珍视。
• 最感邻媪嫂: 表达对邻居的感激与怀念，强调人际关系的重要性。
• 翦罗作发鬌: 通过细致的描写展示邻里生活的温馨。
• 念彼旧宅凶: 反映出对旧居的担忧与对生活现状的感慨。
• 此生未还役: 表达对归乡的渴望与现实的无奈。
• 夺恃罹荒饥: 体现出生活的艰辛与不易，给人以沉重的感觉。

修辞手法:

• 比喻: “冷节反乡闾”中的“冷节”比喻乡村的冷清和孤寂。
• 对仗: “半为鸟雀盗，半被奴婢讨”使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 意象: 通过“泉水”、“紫玫”等意象，展示了自然的美好与生活的希望。

主题思想: 诗歌通过对故乡与邻里关系的回忆，表达了对生活艰辛的感慨与对美好记忆的珍惜，展现了人与人之间的情感联系和对生活希望的坚持。

意象分析:

• 玉雪: 象征着美好的时光与纯洁的回忆。
• 泉水: 象征着生命的源泉与自然的恩赐，代表着希望与安慰。
• 野樱: 象征着自然的美丽与生命的坚韧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的邻居是谁？

   • A. 老婆子和嫂子
   • B. 朋友和同学
   • C. 兄弟和姐妹

2. 诗人对旧宅的感情是怎样的？

   • A. 喜欢
   • B. 忧虑
   • C. 无所谓

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《江雪》 柳宗元

诗词对比:

• 《静夜思》与本诗同样表达了对故乡的思念，但李白更偏向于孤独的感慨，而周文璞则更加关注人与人之间的关系。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》