《次韵姚宣孺见寄》

时间: 2025-06-22 02:31:47

诗句

李流谦〔宋代〕

作吏无好怀，宁食三年艾。

甚陋吾安之，所隶乃都会。

文书如骂奴，吞噫不敢对。

两眉或小伸，独有公等在。

交臂露肝胆，不复事容态。

月沼分賸馥，风轩共晴快。

家餐听相挽，盘筹及笋菜。

但苦王事迫，数离每增慨。

岂非造物意，物莫能两大。

况自掺裾别，至今胸愦愦。

归来未黔突，日月倏逾迈。

书往得奇报，已恐责留债。

丈夫志远者，遑卹吠所怪。

醉眼天不入，一饱真细碎。

插貂与扶耒，此理本相代。

持以敦薄夫，是事付我辈。

意思解释

最后更新时间:2025-06-22 02:31:47

原文展示

次韵姚宣孺见寄
作者: 李流谦〔宋代〕

作吏无好怀，宁食三年艾。
甚陋吾安之，所隶乃都会。
文书如骂奴，吞噫不敢对。
两眉或小伸，独有公等在。
交臂露肝胆，不复事容态。
月沼分賸馥，风轩共晴快。
家餐听相挽，盘筹及笋菜。
但苦王事迫，数离每增慨。
岂非造物意，物莫能两大。
况自掺裾别，至今胸愦愦。
归来未黔突，日月倏逾迈。
书往得奇报，已恐责留债。
丈夫志远者，遑卹吠所怪。
醉眼天不入，一饱真细碎。
插貂与扶耒，此理本相代。
持以敦薄夫，是事付我辈。

白话文翻译

这首诗表达了作者作为一个官员的无奈与苦闷。他说，做官并没有好的心情，宁愿吃三年的艾草。尽管环境简陋，他却安于现状，所处的地方也只是个繁华的都市。文书如同骂奴，心中有怨言却不敢直言。两眉微微皱起，身边只有志同道合的朋友。交臂之间，心里交付了真情，不再在乎外表的容态。月光下的池塘散发着香气，微风中感受到惬意的快感。家中餐桌上听到彼此的劝挽，盘中有筍菜可口。然而，王事的繁忙令他不得不时常感慨，离别的次数越来越多，这难道不是造物的意图吗？万物无法两全，况且他自己也早已与家人分离，心中充满了愁苦。归来时尚未平静，日月如梭，转瞬即逝。书信往来得不到佳音，已然恐惧被责怪留债。志向远大的男子，不必在意外界的流言蜚语。醉眼朦胧间，天色也难以入眼，满腹的心思如同细碎的碎片。插着貂皮与扶着农具，这道理本是相互交替的。将这些事情交给我辈来完成。

注释

艾: 一种草本植物，常用于食物和药物。
都会: 指大城市。
文书: 指公文、信件等。
交臂露肝胆: 指朋友之间坦诚相见，互相倾诉心声。
王事: 指国家的事务。
岂非造物意: 这难道不是上天的安排吗？
插貂与扶耒: 形象地表达了身份的对比，富贵与贫贱的交替。

诗词背景

作者介绍: 李流谦，宋代诗人，以其诗风清新、质朴著称，常反映个人情感与社会现实。他生平经历了多次官职的变迁，对政治有深刻的认识和思考。

创作背景: 这首诗是在他收到姚宣孺的来信后所作，表现出他对官场生活的无奈与对友人深厚的情感，反映出当时政治环境的复杂与压力。

诗歌鉴赏

这首诗通过对官场生活的描绘，表达了诗人内心的孤独与无奈。开头两句直接表明了他对官职的厌倦，宁愿食用艾草也不愿意忍受官场的复杂关系。这种情感的直接表达引人深思。接下来的诗句中，诗人通过“文书如骂奴”的比喻，生动地表现出他对官场中无形压力的感受。他的眉毛偶尔微微皱起，表面上看似淡然，实际上内心却充满了苦涩。

在交友方面，诗人表现出一种珍重和信任。他与朋友们之间的“交臂露肝胆”，反映出真挚的友谊，这在官场中是难得的。随着诗歌深入，诗人将个人的感慨提升到对社会的反思，认为人生中有诸多不得已的困扰，甚至感叹“岂非造物意”，表现出一种无奈与宿命感。

整首诗情感真挚，语言简练，意象丰富，既有个人情感的抒发，又有对社会的深刻观察，展现了诗人对人生的思考与对友谊的珍视，具有很高的艺术价值与思想深度。