《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于》

最后更新时间:2025-05-01 00:18:13

原文展示:

有集能行世，初疑是古人。 大波皆汹涌，小石亦嶙峋。 时誉归讎校，微官尚徼巡。 竹塘春水满，双鶒会飞驯。

白话文翻译：

他的诗集能够流传于世，一开始我还以为是古人的作品。 大浪汹涌澎湃，小石也嶙峋突兀。 他的名声归于校对书籍，虽为小官却仍在巡查。 竹塘里春水盈满，一对鶒鸟飞得温顺。

注释:

• 有集能行世：指诗人的作品集能够广泛流传。
• 初疑是古人：一开始误以为是古代诗人的作品，形容诗人的作品古朴有韵味。
• 大波皆汹涌：比喻诗人的作品气势磅礴。
• 小石亦嶙峋：比喻诗人的作品细节丰富，有层次感。
• 时誉归讎校：指诗人的名声在于校对书籍，讎校指校对书籍的工作。
• 微官尚徼巡：指诗人虽为小官，但仍在巡查，徼巡指巡查。
• 竹塘春水满：描绘春天的竹塘，水满溢出，形象生动。
• 双鶒会飞驯：指一对鶒鸟飞得温顺，鶒鸟是一种水鸟。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风古朴，多写自然景物和个人情感。这首诗是他在即将调任巴陵（今湖南岳阳）时，写给朋友们的告别诗。

创作背景: 这首诗是赵蕃在即将离开现职，前往巴陵任职时所作。诗中表达了他对自己作品的自信，以及对朋友的深情告别。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比和象征手法，展现了诗人对自己作品的自信和对未来的期待。首两句以“大波”和“小石”为喻，形象地描绘了诗人作品的气势和细节。后两句则通过“竹塘春水满，双鶒会飞驯”的景象，传达了诗人对未来生活的乐观态度和对朋友的深情。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗人的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“有集能行世”，直接表达了诗人对自己作品的自信，认为自己的诗集能够流传于世。
• 次句“初疑是古人”，通过对比，强调了诗人作品的古朴和韵味。
• 第三句“大波皆汹涌”，以大波汹涌比喻诗人的作品气势磅礴。
• 第四句“小石亦嶙峋”，以小石嶙峋比喻诗人的作品细节丰富，有层次感。
• 第五句“时誉归讎校”，指诗人的名声在于校对书籍，体现了诗人的职业特点。
• 第六句“微官尚徼巡”，指诗人虽为小官，但仍在巡查，体现了诗人的责任感。
• 第七句“竹塘春水满”，描绘春天的竹塘，水满溢出，形象生动。
• 第八句“双鶒会飞驯”，指一对鶒鸟飞得温顺，传达了诗人对未来生活的乐观态度和对朋友的深情。

修辞手法:

• 比喻：如“大波皆汹涌”和“小石亦嶙峋”，通过比喻形象地描绘了诗人作品的特点。
• 对比：如“有集能行世”和“初疑是古人”，通过对比强调了诗人作品的古朴和韵味。
• 象征：如“竹塘春水满，双鶒会飞驯”，通过象征传达了诗人对未来生活的乐观态度。

主题思想: 这首诗的主题是诗人对自己作品的自信和对未来的期待，以及对朋友的深情告别。通过对比和象征手法，诗人表达了自己对诗歌创作的热爱和对未来生活的乐观态度。

意象分析:

• 大波：比喻诗人的作品气势磅礴。
• 小石：比喻诗人的作品细节丰富，有层次感。
• 竹塘春水满：描绘春天的竹塘，水满溢出，形象生动。
• 双鶒会飞驯：指一对鶒鸟飞得温顺，传达了诗人对未来生活的乐观态度。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“大波皆汹涌”比喻了什么？ A. 诗人的作品气势磅礴 B. 诗人的作品细节丰富 C. 诗人的作品古朴有韵味 D. 诗人的作品流传广泛

2. 诗中“小石亦嶙峋”比喻了什么？ A. 诗人的作品气势磅礴 B. 诗人的作品细节丰富 C. 诗人的作品古朴有韵味 D. 诗人的作品流传广泛

3. 诗中“竹塘春水满”描绘了什么景象？ A. 春天的竹塘，水满溢出 B. 夏天的竹塘，水满溢出 C. 秋天的竹塘，水满溢出 D. 冬天的竹塘，水满溢出

4. 诗中“双鶒会飞驯”传达了什么情感？ A. 诗人对未来生活的悲观态度 B. 诗人对未来生活的乐观态度 C. 诗人对过去生活的怀念 D. 诗人对现在生活的满足

答案:

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·密州出猎》：这首诗也表达了诗人对自然景物的喜爱和对未来的期待。
• 王安石的《泊船瓜洲》：这首诗也通过自然景物表达了诗人对未来的期待。

诗词对比:

• 赵蕃的《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于》与苏轼的《江城子·密州出猎》：两首诗都表达了诗人对自然景物的喜爱和对未来的期待，但赵蕃的诗更注重细节的描绘，而苏轼的诗则更注重气势的展现。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《宋代诗学》：详细介绍了宋代诗人的创作背景和风格特点，有助于深入理解赵蕃的诗歌。