最后更新时间:2025-05-07 06:20:26
原文展示:
常山道中二首
赵蕃 〔宋代〕
发轫茅檐雨，营炊野店烟。
春晴不难解，客恨自多牵。
麦浪摇成涌，梅飞去若仙。
画中端有句，诗里亦安禅。
白话文翻译：
全诗翻译:
从茅檐下出发时，雨点纷纷落下；在野店中生火做饭，炊烟袅袅升起。
春日的晴朗不难理解，但旅人的愁恨却总是牵绊心头。
麦田波浪般起伏，仿佛在涌动；梅花飘落，如同仙子般轻盈飞去。
画中确实有佳句，诗里也能找到心灵的宁静。
注释:
字词注释:
- 发轫：出发。
- 茅檐：茅草覆盖的屋檐，指简陋的住所。
- 营炊：生火做饭。
- 野店：路边的简陋小店。
- 麦浪：麦田中随风起伏的麦穗。
- 梅飞：梅花飘落。
- 安禅：指心灵的宁静。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。此诗可能作于他旅途中，表达了对自然美景的欣赏和对旅途愁思的感慨。
创作背景:
这首诗可能是在赵蕃旅行途中所作，通过对自然景色的描绘，表达了他对旅途的感受和对自然美的欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的自然景色和诗人的内心感受。首两句通过对雨和炊烟的描写，营造出一种旅途的氛围。中间两句通过对麦浪和梅花的描绘，展现了自然的美丽和诗人的情感。最后两句则通过画和诗的比喻，表达了诗人对美的追求和对心灵宁静的向往。整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 发轫茅檐雨：诗人从简陋的住所出发，外面下着雨，营造出一种旅途的开始和不确定感。
- 营炊野店烟：在路边的简陋小店生火做饭，炊烟袅袅，增添了旅途的艰辛和生活的气息。
- 春晴不难解：春日的晴朗是容易理解的，但诗人的愁恨却难以排解。
- 客恨自多牵：旅人的愁恨总是牵绊心头，表达了诗人对旅途的复杂情感。
- 麦浪摇成涌：麦田波浪般起伏，仿佛在涌动，展现了自然的生机和美丽。
- 梅飞去若仙：梅花飘落，如同仙子般轻盈飞去，增添了诗意的浪漫和超脱。
- 画中端有句：画中确实有佳句，表达了诗人对美的追求和对艺术的欣赏。
- 诗里亦安禅：诗里也能找到心灵的宁静，表达了诗人对心灵宁静的向往。
修辞手法:
- 比喻：如“麦浪摇成涌”和“梅飞去若仙”，通过比喻增强了意象的生动性和美感。
- 对仗：如“发轫茅檐雨，营炊野店烟”，通过对仗增强了语言的节奏感和美感。
主题思想:
这首诗通过对旅途中的自然景色的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对旅途愁思的感慨，以及对心灵宁静的向往。
意象分析:
- 意象词汇：茅檐雨、野店烟、麦浪、梅飞。
- 详细解释：茅檐雨和野店烟营造了旅途的氛围，麦浪和梅飞展现了自然的美丽和诗人的情感。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“发轫茅檐雨”中的“发轫”是什么意思？
A. 出发 B. 停止 C. 休息
- 诗中“梅飞去若仙”中的“梅飞”指的是什么？
A. 梅花飘落 B. 梅花盛开 C. 梅花凋谢
- 诗中“诗里亦安禅”中的“安禅”是什么意思？
A. 安静的禅房 B. 心灵的宁静 C. 禅宗的修行
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 赵蕃的其他作品，如《过洞庭湖》等，可以进一步了解他的诗风和创作主题。
诗词对比:
- 与唐代诗人王维的《山居秋暝》对比，两者都描绘了自然景色，但王维的诗更加注重自然与心灵的和谐。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解赵蕃的诗歌创作。
