最后更新时间:2025-04-29 19:41:51
原文展示:
山行即事二首 其二
黄公度 〔宋代〕
席改尊犹在，心閒屐自迟。
角巾攲短树，风带罥疏篱。
作难忧胡羯，全生混野麋。
晚来幽意惬，归路恐多岐。
白话文翻译：
宴席虽改，酒樽仍在，心境闲适，脚步自然缓慢。
头巾斜倚在短树上，风吹动着挂在稀疏篱笆上的飘带。
为国家的艰难而忧虑，像胡羯一样勇猛，却选择隐居生活，与野鹿为伴。
傍晚时分，幽静的心境感到满足，但回家的路途恐怕会有许多岔路。
注释:
- 席改：宴席改变。
- 尊：酒樽，指酒器。
- 心閒：心境闲适。
- 屐：木屐，此处指脚步。
- 角巾：古代士人戴的头巾。
- 攲：斜倚。
- 罥：挂。
- 疏篱：稀疏的篱笆。
- 胡羯：古代北方民族，此处比喻勇猛。
- 全生：保全生命，指隐居。
- 野麋：野鹿，比喻隐居生活。
- 幽意惬：幽静的心境感到满足。
- 多岐：多条岔路。
诗词背景:
黄公度是宋代诗人，其诗作多表现个人情感与社会现实。这首诗描绘了诗人在山行中的所见所感，反映了其闲适的心境和对国家命运的忧虑。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对隐居生活的向往和对复杂世事的回避。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在山行中的心境与所见景物。首联“席改尊犹在，心閒屐自迟”表达了宴席虽改，但诗人心中那份闲适依旧，脚步也因此变得缓慢。颔联“角巾攲短树，风带罥疏篱”则通过具体的景物描写，展现了诗人斜倚短树、风吹动疏篱的飘带的情景，营造出一种宁静而闲适的氛围。颈联“作难忧胡羯，全生混野麋”则透露了诗人对国家艰难的忧虑，以及选择隐居生活的决心。尾联“晚来幽意惬，归路恐多岐”则表达了诗人傍晚时分心境的满足，以及对归途多岔路的担忧，体现了诗人内心的复杂情感。
诗词解析:
- 首联：通过“席改尊犹在”和“心閒屐自迟”的对比，表达了诗人宴席虽改，但心境依旧闲适，脚步也因此变得缓慢。
- 颔联：通过“角巾攲短树”和“风带罥疏篱”的描写，展现了诗人斜倚短树、风吹动疏篱的飘带的情景，营造出一种宁静而闲适的氛围。
- 颈联：通过“作难忧胡羯”和“全生混野麋”的对比，透露了诗人对国家艰难的忧虑，以及选择隐居生活的决心。
- 尾联：通过“晚来幽意惬”和“归路恐多岐”的对比，表达了诗人傍晚时分心境的满足，以及对归途多岐路的担忧，体现了诗人内心的复杂情感。
修辞手法:
- 对比：诗中多处使用对比手法，如“席改尊犹在”与“心閒屐自迟”，“作难忧胡羯”与“全生混野麋”，“晚来幽意惬”与“归路恐多岐”，通过对比突出了诗人的心境与情感。
- 拟人：“风带罥疏篱”中的“罥”字赋予了风以人的动作，使风显得更加生动。
主题思想:
这首诗的主题思想是表达诗人在山行中的闲适心境与对国家命运的忧虑，以及对隐居生活的向往。通过自然景物的描写，诗人抒发了内心的复杂情感，体现了其对世事的回避与对宁静生活的追求。
意象分析:
- 席改尊犹在：宴席虽改，但酒樽仍在，象征着诗人心中那份闲适依旧。
- 心閒屐自迟：心境闲适，脚步自然缓慢，体现了诗人的闲适心境。
- 角巾攲短树：头巾斜倚在短树上，展现了诗人斜倚短树的情景。
- 风带罥疏篱：风吹动着挂在稀疏篱笆上的飘带，营造出一种宁静而闲适的氛围。
- 作难忧胡羯：为国家的艰难而忧虑，像胡羯一样勇猛，体现了诗人对国家命运的忧虑。
- 全生混野麋：选择隐居生活，与野鹿为伴，体现了诗人对隐居生活的向往。
- 晚来幽意惬：傍晚时分，幽静的心境感到满足，体现了诗人内心的满足感。
- 归路恐多岐：回家的路途恐怕会有许多岔路，体现了诗人对归途的担忧。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“席改尊犹在”中的“尊”指的是什么？
A. 酒樽
B. 尊贵
C. 尊敬
D. 尊严
-
诗中“心閒屐自迟”表达了诗人怎样的情感？
A. 忧虑
B. 闲适
C. 急躁
D. 悲伤
-
诗中“角巾攲短树”中的“攲”是什么意思？
A. 斜倚
B. 挂
C. 摇动
D. 飘扬
-
诗中“作难忧胡羯”中的“胡羯”比喻什么？
A. 勇猛
B. 隐居
C. 忧虑
D. 闲适
-
诗中“晚来幽意惬”表达了诗人怎样的情感？
A. 忧虑
B. 闲适
C. 满足
D. 悲伤
答案：
- A
- B
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：这首诗同样描绘了诗人在山中的闲适心境，与黄公度的诗有相似之处。
- 杜甫《春望》：这首诗表达了诗人对国家命运的忧虑，与黄公度的诗有相似的主题。
诗词对比:
- 黄公度《山行即事二首 其二》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了诗人在山中的闲适心境，但黄公度的诗更多地表达了对国家命运的忧虑，而王维的诗则更多地表现了对自然的热爱。
- 黄公度《山行即事二首 其二》与杜甫《春望》：两首诗都表达了诗人对国家命运的忧虑，但黄公度的诗更多地表现了对隐居生活的向往，而杜甫的诗则更多地表现了对国家命运的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了黄公度的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》：收录了王维和杜甫的诗作，可以与黄公度的诗进行对比阅读。
- 《宋代文学史》：可以了解宋代文学的背景和特点，有助于理解黄公度的诗作。
