《丙申至前五日复坐南窗忆去年诗又成两章 其一》

最后更新时间:2025-06-11 16:49:48

原文展示:

丙申至前五日复坐南窗忆去年诗又成两章 其一 张栻 〔宋代〕 依然红日照窗楣，还是去年消息时。妙理不须寻辙迹，只于生处验新知。

白话文翻译：

全诗翻译: 红日依旧照耀着窗框，这正是去年的消息传来之时。深奥的道理不必去寻找旧的痕迹，只需在生活的源头验证新的认识。

注释: 字词注释:

• 依然：依旧，仍旧。
• 红日：指太阳。
• 窗楣：窗框的上部。
• 消息时：指特定的时刻，这里指去年的某个时刻。
• 妙理：深奥的道理。
• 辙迹：旧的痕迹，比喻旧的思路或方法。
• 生处：生活的源头，指现实生活。
• 新知：新的认识或理解。

典故解析:

• 诗中未明显使用典故，而是通过日常景象表达哲理思考。

诗词背景: 作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗作多表现理学思想，强调实践与体验。 创作背景: 此诗作于丙申年（1176年），诗人坐在南窗前，回忆去年的情景，感慨时间的流转与新知的获取。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比“依然”的景象和“去年”的记忆，表达了时间的恒常与变迁。诗人认为，对于深奥的道理，不应固守旧有的思路，而应在现实生活中不断探索新的认识。诗中的“红日”象征着恒常不变的自然规律，而“生处验新知”则强调了实践和体验的重要性。整体上，这首诗简洁而富有哲理，体现了诗人对生活和学问的深刻理解。

诗词解析: 逐句解析:

1. “依然红日照窗楣”：描绘了一个不变的自然景象，红日依旧照耀着窗框，象征着时间的恒常。
2. “还是去年消息时”：诗人回忆起去年的某个特定时刻，这个时刻与当前的景象相呼应，引发了对过去的思考。
3. “妙理不须寻辙迹”：诗人认为，深奥的道理不应通过寻找旧的痕迹来理解，而应寻求新的途径。
4. “只于生处验新知”：强调在现实生活中验证新的认识，体现了实践的重要性。

修辞手法:

• 对比：通过“依然”与“去年”的对比，突出了时间的恒常与变迁。
• 象征：“红日”象征恒常不变的自然规律。

主题思想: 诗歌的中心思想是强调在现实生活中不断探索新的认识，不应固守旧有的思路，而应在实践中验证新知。

意象分析: 意象词汇:

• 红日：象征恒常不变的自然规律。
• 窗楣：日常生活中的具体景象，引发对过去的回忆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“红日”象征什么？ A. 时间的恒常 B. 新的认识 C. 旧的痕迹 答案：A

2. 诗人认为深奥的道理应如何理解？ A. 通过寻找旧的痕迹 B. 在现实生活中验证新知 C. 通过回忆过去 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样强调实践和体验的重要性。

诗词对比:

• 张栻的《丙申至前五日复坐南窗忆去年诗又成两章 其二》：与第一首诗形成对比，进一步探讨时间与认识的关系。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，有助于更深入地理解其诗歌风格和思想。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解张栻诗歌的创作环境。