《上已日陪徽守游白水寺继登西山继白堂晚饮》

最后更新时间:2025-07-28 19:46:16

原文展示:

晓衢初日动游人，
叠嶂回溪绿黛新。
自偃松篁如唤客，
后开桃李尚留春。

笑谈怀远西山上，
觞咏追时白水滨。
五马行春从此始，
更驱风伯净车尘。

白话文翻译：

清晨，初升的太阳照耀着游人，
层叠的山峰和蜿蜒的溪水显得格外清新。
我在松竹间恬然自卧，仿佛在召唤朋友，
后院的桃花和李花还留有春天的气息。

在西山之巅，欢声笑语中怀念远方，
酒杯相碰，吟咏着白水江边的时光。
五匹马车从此踏上春天的征程，
更要驱走风伯，清除车上的尘土。

注释:

• 晓衢：清晨的小路。
• 叠嶂：层层叠叠的山峰。
• 绿黛：形容青翠的山色。
• 自偃：自我安闲，放松。
• 桃李：指桃花和李花，象征春天的繁华。
• 觞咏：举杯吟唱。
• 风伯：风神，指代风。

典故解析：

• 白水：此处指的是白水江，常被诗人用作吟咏游玩的场所，象征着自然美景和游乐的气氛。
• 西山：古代文人常常在山水之间寻求灵感，西山代表了诗人对自然的向往和对远方的思念。

诗词背景:

作者介绍:

李弥逊，宋代诗人，出身于文人家庭，擅长描写山水风光，诗风清新自然，常以游历、抒怀为题材。

创作背景:

此诗创作于诗人游览白水寺及西山之际，表达了他对自然景色的热爱和与友人共游的快乐心情。

诗歌鉴赏：

此诗通过清晨的光景，描绘了一幅生动的游览图景。开篇以“晓衢初日动游人”引入，瞬间让人感受到春天的气息与生机。接着，层层叠叠的山峰与蜿蜒的溪流构成了诗人眼中的自然美景，表现了初春的清新与宁静。诗的中段，作者在松竹间闲适自卧，仿佛在呼唤好友共赏春色，展现了他对友谊的珍视以及对自然的向往。

最后两句，诗人用“五马行春”来象征游历的开始，表达了对未来的期待，同时又想要驱走尘世的烦恼，回归自然的宁静。整首诗情景交融，情感真实而细腻，既有对自然的热爱，也有对友谊的珍惜，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晓衢初日动游人：清晨的小路上，初升的日光吸引着游人。

2. 叠嶂回溪绿黛新：层叠的山峰与蜿蜒的溪流呈现出新绿的景象。

3. 自偃松篁如唤客：在松竹间自我放松，仿佛在召唤朋友。

4. 后开桃李尚留春：后院的桃花和李花还在盛开，春天的气息依然在。

5. 笑谈怀远西山上：在西山之巅，欢声笑语中怀念远方的友人。

6. 觞咏追时白水滨：举杯吟咏，追忆在白水江边的美好时光。

7. 五马行春从此始：五匹马车踏上春天的旅程。

8. 更驱风伯净车尘：驱走风神，清除车上的尘土。

修辞手法:

• 比喻：将春天与旅程比作五马行春，生动形象。
• 拟人：将风伯拟人化，使其成为需驱逐的对象，增加了情感的色彩。
• 对仗：如“桃李尚留春”和“觞咏追时白水滨”，增加了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对春天的热爱、对友谊的珍惜以及对自然的向往，体现了宋代文人游览山水、抒发情感的文化传统。

意象分析:

意象词汇:

• 晓衢：象征新的开始，清晨的希望。
• 叠嶂：代表自然的雄伟与壮丽。
• 桃李：象征春天的生机与繁荣。
• 西山：寄托了对远方的思念与向往。
• 白水：体现了自然之美与诗人游历的乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晓衢初日动游人”的意思是什么？
   A. 清晨的小路上有游人
   B. 游人在白水边清晨活动
   C. 游人早晨在山上

2. “更驱风伯净车尘”中提到的“风伯”指的是什么？
   A. 风的神灵
   B. 一种车尘
   C. 游人

3. 诗歌的主题主要是什么？
   A. 对友谊的珍视
   B. 对自然的热爱
   C. 以上皆是

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

比较李白的《庐山谣》和李弥逊的此诗，前者以豪放不羁的风格描绘山水的壮丽，而后者则以细腻的情感描绘人与自然的和谐美。

参考资料:

• 《宋代诗人李弥逊研究》
• 《古诗词鉴赏指南》