《过陂子径五十馀里乔木蔽天遣闷柒绝句 其四》

最后更新时间:2026-09-04 20:28:17

过陂子径五十馀里乔木蔽天遣闷柒绝句 其四

原文展示:

为怜上轿齧人肩，下轿行来脚底穿。
客子心心愁欲暮，碧云偏作半阴天。

白话文翻译：

为了怜惜那些坐轿的人，轿子压着他们的肩膀；
下轿走路时，脚底却被磨得很疼。
旅人心中愁苦，正想要入夜，
偏偏碧蓝的云彩遮住了大半天空。

注释:

• 为怜：出于怜惜。
• 上轿：指乘坐轿子。
• 齧：压迫、磨损。
• 肩：肩膀。
• 下轿：指从轿子上下来。
• 脚底穿：脚底磨破，疼痛。
• 客子：旅人。
• 心心愁欲暮：心中愁苦，想要入夜。
• 碧云：蓝色的云彩。
• 偏作半阴天：偏偏形成了半阴天的天气。

诗词背景:

• 作者介绍：杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，擅长山水田园诗，作品清新自然，情感真挚。
• 创作背景：此诗作于杨万里游历途中，表达旅途中的疲惫与忧愁，反映了他对生活的细腻观察和深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的观察和深刻的情感描绘了旅途中的艰辛与烦恼。开篇用“为怜”引入，表达了对乘轿人们的同情，传达出一种对社会底层的关怀。接着“下轿行来脚底穿”更是形象地描绘了行路的艰辛，脚底的疼痛不仅是身体的感受，也是心灵上的负担。“客子心心愁欲暮”一句中，诗人通过“心心愁”传达出一种深沉的忧愁，似乎暗示着对未来的迷茫和无奈。最后一句“碧云偏作半阴天”则用自然景象反衬心境，蓝天被云彩遮住，正如旅人的心情被愁苦所笼罩，形成一种对比，显示出诗人对美好生活的渴望与现实的无奈。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 为怜上轿齧人肩：表达了对乘坐轿子的人们的同情，反映了社会的苦乐。
  • 下轿行来脚底穿：下轿后行走时脚底的磨损，暗示了生活的艰辛。
  • 客子心心愁欲暮：旅人的心情愁苦，反映了对未来的焦虑。
  • 碧云偏作半阴天：自然环境的变化与心情的映射，形成对比，增强了情感的深度。

• 修辞手法：

  • 对仗：上下句之间的对仗，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将自然的变化与人的心情相结合，增加了诗的表现力。

• 主题思想： 主题围绕旅途中的艰辛与内心的愁苦，展现了人们在生活中面对困境的无奈与挣扎。

意象分析：

• 轿子：象征着社会地位与人生的重担。
• 脚底：代表旅行的艰辛和历程的磨难。
• 碧云：象征着希望与美好，但又因阴云遮蔽而显得无奈。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 本诗的作者是？
     • A. 李白
     • B. 杜甫
     • C. 杨万里
     • D. 白居易
  2. 诗中提到的“碧云”象征了什么？
     • A. 快乐
     • B. 忧愁
     • C. 富贵
     • D. 健康

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：推荐阅读王维的《山居秋暝》，同样描绘了自然景色与人内心的情感。
• 诗词对比：可以与李白的《月下独酌》对比，探讨同为旅人却有不同的情感表达。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《杨万里诗集》