《游独孤城》

最后更新时间:2025-07-29 09:44:14

原文展示:

游独孤城 张嵲 〔宋代〕 微王旧国云烟古，独氏空城睥睨平。 故物祗应惟石濑，昔人曾此听寒声。

白话文翻译：

全诗翻译: 微王旧国的云烟显得古老，独氏的空城如今只剩下平坦的城墙。这里唯一留下的旧物只有那石濑，古人曾在这里聆听寒风中的声音。

注释:

• 微王旧国：指古代微子封地，位于今河南省商丘市。
• 云烟古：形容历史悠久，云烟缭绕。
• 独氏空城：指独孤城，现已荒废。
• 睥睨平：形容城墙平坦，没有变化。
• 石濑：指石上的急流。
• 听寒声：指在寒冷的环境中聆听自然的声音。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲，字文潜，号南轩，宋代诗人，其诗风格清新自然，多写景抒情。此诗通过对独孤城的描写，表达了对历史变迁的感慨。 创作背景: 此诗可能是在张嵲游历独孤城遗址时所作，通过对古城的描绘，抒发了对往昔的怀念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对独孤城遗址的描写，展现了历史的沧桑和时光的无情。首句“微王旧国云烟古”，以云烟的古老形象，暗示了历史的深远和不可追回。次句“独氏空城睥睨平”，用“空城”和“睥睨平”描绘了古城的荒凉和平静，反映了人事的变迁和自然的恒常。后两句“故物祗应惟石濑，昔人曾此听寒声”，通过对石濑和寒声的描写，唤起了对往昔的记忆和对自然之声的感悟，体现了诗人对历史的尊重和对自然的敬畏。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“微王旧国”和“云烟古”描绘了历史的深远和不可追回。
• 次句用“空城”和“睥睨平”反映了人事的变迁和自然的恒常。
• 后两句通过对石濑和寒声的描写，唤起了对往昔的记忆和对自然之声的感悟。

修辞手法:

• 使用了拟人化的修辞手法，如“睥睨平”，赋予城墙以人的姿态。
• 通过对自然元素的描写，如“云烟古”和“石濑”，增强了诗的历史感和自然感。

主题思想: 诗歌通过对独孤城遗址的描写，表达了对历史变迁的感慨和对自然恒常的敬畏，体现了诗人对往昔的怀念和对现实的思考。

意象分析:

• 云烟古：象征历史的深远和不可追回。
• 空城：象征人事的变迁和荒凉。
• 石濑：象征自然的恒常和往昔的记忆。
• 寒声：象征自然之声和对往昔的怀念。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“微王旧国”指的是哪个地方？ A. 商丘市 B. 洛阳市 C. 开封市 D. 安阳市
2. “独氏空城睥睨平”中的“睥睨平”是什么意思？ A. 城墙高耸 B. 城墙平坦 C. 城墙破败 D. 城墙坚固
3. 诗中的“石濑”指的是什么？ A. 石上的急流 B. 石上的青苔 C. 石上的花朵 D. 石上的鸟鸣 答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《春望》，同样表达了对历史变迁的感慨。 诗词对比: 可以将张嵲的这首诗与杜甫的《春望》进行对比，两者都表达了对历史变迁的感慨，但张嵲的诗更多地体现了对自然恒常的敬畏。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张嵲诗集》
• 《中国古代文学史》